Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 3. Berlin u. a., 1831.

Bild:
<< vorherige Seite

Vasari hochbewunderten Schönheit genug, um außer Zweifel zu
stellen, daß es von Raphael nicht gar lange nach der Ma-
donna Tempi und vor der Madonna del Cardellino gemalt
sey, welche letzte Vasari freylich früher anführt, doch nicht
deutlich ausspricht, ob er sie für älter halte, als die unsrige.

Man hat indeß dem Münchener Bilde die Originalität
streitig machen wollen. Im Jahre 1766 hatte zu Florenz
ein Bild sich angefunden, über dessen Entdeckung zwey Noten
des römischen und florentinifchen Herausgebers der Künstler-
leben des Vasari Auskunft geben, welche auch der sienesische
aufgenommen hat *). Lanzi gehet auf gewohnte Weise dar-
über hin **). "Vasari, sagt er, versetze dieses Bild in Ra-
phaels
zweite (florentinische) Epoche; allein auf dem des
Marchese Rinuccini habe man das Jahr 1516 gelesen."
Vielleicht ward schon zu Lanzi's Zeit die Aechtheit des Bil-
des in Zweifel gezogen und umging Lanzi, als Hausfreund
des Käufers, die verletzliche Frage. Von München aus ward
ich aufgefordert, dieses Bild, welches der Marchese Rinuccini,
wie man sagt für 16000 Kronen, erkauft hat, näher zu un-
tersuchen, zur Entscheidung zu bringen, ob es wirklich die
Originalität des Münchener Bildes in Zweifel stelle.

Nach viel vergeblicher Bemühung gelang es mir im J.
1818, von den erheblichen Sammlungen des Hauses Rinuc-
cini wenigstens dieses eine Bild besichtigen zu dürfen. Ich
hatte mindestens eine Copie aus der Zeit des Originales er-
wartet, fand aber ein ungleich späteres Bild, welches auf die
Hand eines niederländischen Malergesellen schließen läßt. Al-
penformen in dem gläsern durchsichtigen Landschaftsgrunde;

*) Vas. ed. Sen. Vol. V. p. 252.
**) Scuola Rom. ep. sec.
III. 5

Vaſari hochbewunderten Schoͤnheit genug, um außer Zweifel zu
ſtellen, daß es von Raphael nicht gar lange nach der Ma-
donna Tempi und vor der Madonna del Cardellino gemalt
ſey, welche letzte Vaſari freylich fruͤher anfuͤhrt, doch nicht
deutlich ausſpricht, ob er ſie fuͤr aͤlter halte, als die unſrige.

Man hat indeß dem Muͤnchener Bilde die Originalitaͤt
ſtreitig machen wollen. Im Jahre 1766 hatte zu Florenz
ein Bild ſich angefunden, uͤber deſſen Entdeckung zwey Noten
des roͤmiſchen und florentinifchen Herausgebers der Kuͤnſtler-
leben des Vaſari Auskunft geben, welche auch der ſieneſiſche
aufgenommen hat *). Lanzi gehet auf gewohnte Weiſe dar-
uͤber hin **). „Vaſari, ſagt er, verſetze dieſes Bild in Ra-
phaels
zweite (florentiniſche) Epoche; allein auf dem des
Marcheſe Rinuccini habe man das Jahr 1516 geleſen.“
Vielleicht ward ſchon zu Lanzi’s Zeit die Aechtheit des Bil-
des in Zweifel gezogen und umging Lanzi, als Hausfreund
des Kaͤufers, die verletzliche Frage. Von Muͤnchen aus ward
ich aufgefordert, dieſes Bild, welches der Marcheſe Rinuccini,
wie man ſagt fuͤr 16000 Kronen, erkauft hat, naͤher zu un-
terſuchen, zur Entſcheidung zu bringen, ob es wirklich die
Originalitaͤt des Muͤnchener Bildes in Zweifel ſtelle.

Nach viel vergeblicher Bemuͤhung gelang es mir im J.
1818, von den erheblichen Sammlungen des Hauſes Rinuc-
cini wenigſtens dieſes eine Bild beſichtigen zu duͤrfen. Ich
hatte mindeſtens eine Copie aus der Zeit des Originales er-
wartet, fand aber ein ungleich ſpaͤteres Bild, welches auf die
Hand eines niederlaͤndiſchen Malergeſellen ſchließen laͤßt. Al-
penformen in dem glaͤſern durchſichtigen Landſchaftsgrunde;

*) Vas. ed. Sen. Vol. V. p. 252.
**) Scuola Rom. ep. sec.
III. 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0087" n="65"/><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Va&#x017F;ari</persName> hochbewunderten Scho&#x0364;nheit genug, um außer Zweifel zu<lb/>
&#x017F;tellen, daß es von <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118597787">Raphael</persName> nicht gar lange nach der Ma-<lb/>
donna Tempi und vor der Madonna del Cardellino gemalt<lb/>
&#x017F;ey, welche letzte <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Va&#x017F;ari</persName> freylich fru&#x0364;her anfu&#x0364;hrt, doch nicht<lb/>
deutlich aus&#x017F;pricht, ob er &#x017F;ie fu&#x0364;r a&#x0364;lter halte, als die un&#x017F;rige.</p><lb/>
            <p>Man hat indeß dem Mu&#x0364;nchener Bilde die Originalita&#x0364;t<lb/>
&#x017F;treitig machen wollen. Im Jahre 1766 hatte zu <placeName>Florenz</placeName><lb/>
ein Bild &#x017F;ich angefunden, u&#x0364;ber de&#x017F;&#x017F;en Entdeckung zwey Noten<lb/>
des ro&#x0364;mi&#x017F;chen und florentinifchen Herausgebers der Ku&#x0364;n&#x017F;tler-<lb/>
leben des <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Va&#x017F;ari</persName> Auskunft geben, welche auch der &#x017F;iene&#x017F;i&#x017F;che<lb/>
aufgenommen hat <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Vas.</persName> ed. <placeName>Sen.</placeName> Vol. V. p. 252.</hi></note>. <persName ref="http://d-nb.info/gnd/17414444X">Lanzi</persName> gehet auf gewohnte Wei&#x017F;e dar-<lb/>
u&#x0364;ber hin <note place="foot" n="**)"><hi rendition="#aq">Scuola <placeName>Rom</placeName>. ep. sec.</hi></note>. &#x201E;<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Va&#x017F;ari</persName>, &#x017F;agt er, ver&#x017F;etze die&#x017F;es Bild in <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118597787">Ra-<lb/>
phaels</persName> zweite (florentini&#x017F;che) Epoche; allein auf dem des<lb/>
Marche&#x017F;e <persName ref="nognd">Rinuccini</persName> habe man das Jahr 1516 gele&#x017F;en.&#x201C;<lb/>
Vielleicht ward &#x017F;chon zu <persName ref="http://d-nb.info/gnd/17414444X">Lanzi&#x2019;s</persName> Zeit die Aechtheit des Bil-<lb/>
des in Zweifel gezogen und umging <persName ref="http://d-nb.info/gnd/17414444X">Lanzi</persName>, als Hausfreund<lb/>
des Ka&#x0364;ufers, die verletzliche Frage. Von <placeName>Mu&#x0364;nchen</placeName> aus ward<lb/>
ich aufgefordert, die&#x017F;es Bild, welches der Marche&#x017F;e <persName ref="nognd">Rinuccini</persName>,<lb/>
wie man &#x017F;agt fu&#x0364;r 16000 Kronen, erkauft hat, na&#x0364;her zu un-<lb/>
ter&#x017F;uchen, zur Ent&#x017F;cheidung zu bringen, ob es wirklich die<lb/>
Originalita&#x0364;t des Mu&#x0364;nchener Bildes in Zweifel &#x017F;telle.</p><lb/>
            <p>Nach viel vergeblicher Bemu&#x0364;hung gelang es mir im J.<lb/>
1818, von den erheblichen Sammlungen des Hau&#x017F;es Rinuc-<lb/>
cini wenig&#x017F;tens die&#x017F;es eine Bild be&#x017F;ichtigen zu du&#x0364;rfen. Ich<lb/>
hatte minde&#x017F;tens eine Copie aus der Zeit des Originales er-<lb/>
wartet, fand aber ein ungleich &#x017F;pa&#x0364;teres Bild, welches auf die<lb/>
Hand eines niederla&#x0364;ndi&#x017F;chen Malerge&#x017F;ellen &#x017F;chließen la&#x0364;ßt. Al-<lb/>
penformen in dem gla&#x0364;&#x017F;ern durch&#x017F;ichtigen Land&#x017F;chaftsgrunde;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">III.</hi> 5</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0087] Vaſari hochbewunderten Schoͤnheit genug, um außer Zweifel zu ſtellen, daß es von Raphael nicht gar lange nach der Ma- donna Tempi und vor der Madonna del Cardellino gemalt ſey, welche letzte Vaſari freylich fruͤher anfuͤhrt, doch nicht deutlich ausſpricht, ob er ſie fuͤr aͤlter halte, als die unſrige. Man hat indeß dem Muͤnchener Bilde die Originalitaͤt ſtreitig machen wollen. Im Jahre 1766 hatte zu Florenz ein Bild ſich angefunden, uͤber deſſen Entdeckung zwey Noten des roͤmiſchen und florentinifchen Herausgebers der Kuͤnſtler- leben des Vaſari Auskunft geben, welche auch der ſieneſiſche aufgenommen hat *). Lanzi gehet auf gewohnte Weiſe dar- uͤber hin **). „Vaſari, ſagt er, verſetze dieſes Bild in Ra- phaels zweite (florentiniſche) Epoche; allein auf dem des Marcheſe Rinuccini habe man das Jahr 1516 geleſen.“ Vielleicht ward ſchon zu Lanzi’s Zeit die Aechtheit des Bil- des in Zweifel gezogen und umging Lanzi, als Hausfreund des Kaͤufers, die verletzliche Frage. Von Muͤnchen aus ward ich aufgefordert, dieſes Bild, welches der Marcheſe Rinuccini, wie man ſagt fuͤr 16000 Kronen, erkauft hat, naͤher zu un- terſuchen, zur Entſcheidung zu bringen, ob es wirklich die Originalitaͤt des Muͤnchener Bildes in Zweifel ſtelle. Nach viel vergeblicher Bemuͤhung gelang es mir im J. 1818, von den erheblichen Sammlungen des Hauſes Rinuc- cini wenigſtens dieſes eine Bild beſichtigen zu duͤrfen. Ich hatte mindeſtens eine Copie aus der Zeit des Originales er- wartet, fand aber ein ungleich ſpaͤteres Bild, welches auf die Hand eines niederlaͤndiſchen Malergeſellen ſchließen laͤßt. Al- penformen in dem glaͤſern durchſichtigen Landſchaftsgrunde; *) Vas. ed. Sen. Vol. V. p. 252. **) Scuola Rom. ep. sec. III. 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen03_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen03_1831/87
Zitationshilfe: Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 3. Berlin u. a., 1831, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen03_1831/87>, abgerufen am 26.04.2024.