Sei's um als Hüttenrauch, wie dort qualmt, aufzugehn, Sei's in der Mühle, die dort ächzt, zersägt zu stehn.
Nur jene sind verschont, bis sie zernagt der Wurm Des Alters, oder wirft von ihrer Klipp' ein Sturm.
70.
Sieh wie den Zweck erreicht, und der Gefahr entweicht Der Efeu, der empor am Stamm der Buche schleicht.
Nicht um den ganzen Stamm rings flicht er seine Stränge, Daß nicht der Baum, wenn er sich wachsend dehnt, sie sprenge.
Gradaufwerts kriecht er nur; villeicht in künft'gen Tagen, Wann nicht der Baum mehr wächst, wird er sich rundum wagen.
Dagegen dis Gerank, das nur den Sommer lebt, Von allen Seiten um den Stamm sich sorglos webt.
Vom heur'gen Safttrieb ist sein Wachsthum nicht bedroht; Und eh der nächste schwillt, ist es schon selber todt.
Sei's um als Huͤttenrauch, wie dort qualmt, aufzugehn, Sei's in der Muͤhle, die dort aͤchzt, zerſaͤgt zu ſtehn.
Nur jene ſind verſchont, bis ſie zernagt der Wurm Des Alters, oder wirft von ihrer Klipp' ein Sturm.
70.
Sieh wie den Zweck erreicht, und der Gefahr entweicht Der Efeu, der empor am Stamm der Buche ſchleicht.
Nicht um den ganzen Stamm rings flicht er ſeine Straͤnge, Daß nicht der Baum, wenn er ſich wachſend dehnt, ſie ſprenge.
Gradaufwerts kriecht er nur; villeicht in kuͤnft'gen Tagen, Wann nicht der Baum mehr waͤchſt, wird er ſich rundum wagen.
Dagegen dis Gerank, das nur den Sommer lebt, Von allen Seiten um den Stamm ſich ſorglos webt.
Vom heur'gen Safttrieb iſt ſein Wachsthum nicht bedroht; Und eh der naͤchſte ſchwillt, iſt es ſchon ſelber todt.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><l><pbfacs="#f0319"n="309"/></l><lgn="4"><l>Sei's um als Huͤttenrauch, wie dort qualmt, aufzugehn,</l><lb/><l>Sei's in der Muͤhle, die dort aͤchzt, zerſaͤgt zu ſtehn.</l></lg><lb/><lgn="5"><l>Nur jene ſind verſchont, bis ſie zernagt der Wurm</l><lb/><l>Des Alters, oder wirft von ihrer Klipp' ein Sturm.</l></lg><lb/><l/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>70.</head><lb/><lgtype="poem"><l/><lgn="1"><l>Sieh wie den Zweck erreicht, und der Gefahr entweicht</l><lb/><l>Der Efeu, der empor am Stamm der Buche ſchleicht.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Nicht um den ganzen Stamm rings flicht er ſeine Straͤnge,</l><lb/><l>Daß nicht der Baum, wenn er ſich wachſend dehnt, ſie ſprenge.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Gradaufwerts kriecht er nur; villeicht in kuͤnft'gen Tagen,</l><lb/><l>Wann nicht der Baum mehr waͤchſt, wird er ſich rundum wagen.</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Dagegen dis Gerank, das nur den Sommer lebt,</l><lb/><l>Von allen Seiten um den Stamm ſich ſorglos webt.</l></lg><lb/><lgn="5"><l>Vom heur'gen Safttrieb iſt ſein Wachsthum nicht bedroht;</l><lb/><l>Und eh der naͤchſte ſchwillt, iſt es ſchon ſelber todt.</l></lg><lb/><l/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[309/0319]
Sei's um als Huͤttenrauch, wie dort qualmt, aufzugehn,
Sei's in der Muͤhle, die dort aͤchzt, zerſaͤgt zu ſtehn.
Nur jene ſind verſchont, bis ſie zernagt der Wurm
Des Alters, oder wirft von ihrer Klipp' ein Sturm.
70.
Sieh wie den Zweck erreicht, und der Gefahr entweicht
Der Efeu, der empor am Stamm der Buche ſchleicht.
Nicht um den ganzen Stamm rings flicht er ſeine Straͤnge,
Daß nicht der Baum, wenn er ſich wachſend dehnt, ſie ſprenge.
Gradaufwerts kriecht er nur; villeicht in kuͤnft'gen Tagen,
Wann nicht der Baum mehr waͤchſt, wird er ſich rundum wagen.
Dagegen dis Gerank, das nur den Sommer lebt,
Von allen Seiten um den Stamm ſich ſorglos webt.
Vom heur'gen Safttrieb iſt ſein Wachsthum nicht bedroht;
Und eh der naͤchſte ſchwillt, iſt es ſchon ſelber todt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 6. Leipzig, 1839, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane06_1839/319>, abgerufen am 04.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.