Doch grade daß bestellt die eigne richtig sei, In jene fremden trägt dazu der Ausblick bei.
Du kannst Mondsonnenlauf, der ewig wechselnd geht, An Etwas messen nur, das unbeweglich steht.
Als Wendepunkte stehn dazu die Himmelsterne, Daß man daran den Gang des Erdhaushaltes lerne.
Aufs Große muß man sehn, um sich zu freun am Kleinen; Das Einzelne wird nur erkannt am Allgemeinen.
88.
Wenn zwei zu gleicher Zeit, der hier aus flachem Thal, Der dort vom höchsten Thurm, sehn eines Sternes Stral;
Wird jener niedriger deswegen etwa sehn, Und höher dieser hier den Stern am Himmel stehn?
Nein, gleichhoch setzen ihn die beiden, und empfinden, Daß Erdabstände vorm Unendlichen verschwinden.
Doch grade daß beſtellt die eigne richtig ſei, In jene fremden traͤgt dazu der Ausblick bei.
Du kannſt Mondſonnenlauf, der ewig wechſelnd geht, An Etwas meſſen nur, das unbeweglich ſteht.
Als Wendepunkte ſtehn dazu die Himmelſterne, Daß man daran den Gang des Erdhaushaltes lerne.
Aufs Große muß man ſehn, um ſich zu freun am Kleinen; Das Einzelne wird nur erkannt am Allgemeinen.
88.
Wenn zwei zu gleicher Zeit, der hier aus flachem Thal, Der dort vom hoͤchſten Thurm, ſehn eines Sternes Stral;
Wird jener niedriger deswegen etwa ſehn, Und hoͤher dieſer hier den Stern am Himmel ſtehn?
Nein, gleichhoch ſetzen ihn die beiden, und empfinden, Daß Erdabſtaͤnde vorm Unendlichen verſchwinden.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><l><pbfacs="#f0177"n="167"/></l><lgn="5"><l>Doch grade daß beſtellt die eigne richtig ſei,</l><lb/><l>In jene fremden traͤgt dazu der Ausblick bei.</l></lg><lb/><lgn="6"><l>Du kannſt Mondſonnenlauf, der ewig wechſelnd geht,</l><lb/><l>An Etwas meſſen nur, das unbeweglich ſteht.</l></lg><lb/><lgn="7"><l>Als Wendepunkte ſtehn dazu die Himmelſterne,</l><lb/><l>Daß man daran den Gang des Erdhaushaltes lerne.</l></lg><lb/><lgn="8"><l>Aufs Große muß man ſehn, um ſich zu freun am Kleinen;</l><lb/><l>Das Einzelne wird nur erkannt am Allgemeinen.</l></lg><lb/><l/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>88.</head><lb/><lgtype="poem"><l/><lgn="1"><l>Wenn zwei zu gleicher Zeit, der hier aus flachem Thal,</l><lb/><l>Der dort vom hoͤchſten Thurm, ſehn eines Sternes Stral;</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Wird jener niedriger deswegen etwa ſehn,</l><lb/><l>Und hoͤher dieſer hier den Stern am Himmel ſtehn?</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Nein, gleichhoch ſetzen ihn die beiden, und empfinden,</l><lb/><l>Daß Erdabſtaͤnde vorm Unendlichen verſchwinden.</l></lg><lb/><l/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[167/0177]
Doch grade daß beſtellt die eigne richtig ſei,
In jene fremden traͤgt dazu der Ausblick bei.
Du kannſt Mondſonnenlauf, der ewig wechſelnd geht,
An Etwas meſſen nur, das unbeweglich ſteht.
Als Wendepunkte ſtehn dazu die Himmelſterne,
Daß man daran den Gang des Erdhaushaltes lerne.
Aufs Große muß man ſehn, um ſich zu freun am Kleinen;
Das Einzelne wird nur erkannt am Allgemeinen.
88.
Wenn zwei zu gleicher Zeit, der hier aus flachem Thal,
Der dort vom hoͤchſten Thurm, ſehn eines Sternes Stral;
Wird jener niedriger deswegen etwa ſehn,
Und hoͤher dieſer hier den Stern am Himmel ſtehn?
Nein, gleichhoch ſetzen ihn die beiden, und empfinden,
Daß Erdabſtaͤnde vorm Unendlichen verſchwinden.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 6. Leipzig, 1839, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane06_1839/177>, abgerufen am 04.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.