Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
33.
Soviel in eurer Art ist einfach, uranfänglich;
Warum? nur weil ihr seid der Bildung unempfänglich.
Wenn unempfänglich nicht, der Bildung doch nicht werth;
Ihr seid so wahr wenn roh, so falsch wenn aufgeklärt.
Euch scheinet ganz und gar versagt die rechte Mitte,
Die Roheit abzuthun ohn' abzuthun die Sitte.
34.
Ich fuhr den See hinab und wollt' ihn recht beschaun,
Ich fieng vom Nächsten an, dem Schiffermädchen braun,
Das gegenüber saß, den Blick mir zugewendet;
Ins Auge sah ich ihr, und war davon verblendet.
Und als ich anderer Aussichten noch genossen
Als der auf ihr Gesicht, war meine Fahrt geschlossen.
33.
Soviel in eurer Art iſt einfach, uranfaͤnglich;
Warum? nur weil ihr ſeid der Bildung unempfaͤnglich.
Wenn unempfaͤnglich nicht, der Bildung doch nicht werth;
Ihr ſeid ſo wahr wenn roh, ſo falſch wenn aufgeklaͤrt.
Euch ſcheinet ganz und gar verſagt die rechte Mitte,
Die Roheit abzuthun ohn' abzuthun die Sitte.
34.
Ich fuhr den See hinab und wollt' ihn recht beſchaun,
Ich fieng vom Naͤchſten an, dem Schiffermaͤdchen braun,
Das gegenuͤber ſaß, den Blick mir zugewendet;
Ins Auge ſah ich ihr, und war davon verblendet.
Und als ich anderer Ausſichten noch genoſſen
Als der auf ihr Geſicht, war meine Fahrt geſchloſſen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0340" n="330"/>
        <div n="2">
          <head>33.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Soviel in eurer Art i&#x017F;t einfach, uranfa&#x0364;nglich;</l><lb/>
              <l>Warum? nur weil ihr &#x017F;eid der Bildung unempfa&#x0364;nglich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wenn unempfa&#x0364;nglich nicht, der Bildung doch nicht werth;</l><lb/>
              <l>Ihr &#x017F;eid &#x017F;o wahr wenn roh, &#x017F;o fal&#x017F;ch wenn aufgekla&#x0364;rt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Euch &#x017F;cheinet ganz und gar ver&#x017F;agt die rechte Mitte,</l><lb/>
              <l>Die Roheit abzuthun ohn' abzuthun die Sitte.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>34.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ich fuhr den See hinab und wollt' ihn recht be&#x017F;chaun,</l><lb/>
              <l>Ich fieng vom Na&#x0364;ch&#x017F;ten an, dem Schifferma&#x0364;dchen braun,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Das gegenu&#x0364;ber &#x017F;aß, den Blick mir zugewendet;</l><lb/>
              <l>Ins Auge &#x017F;ah ich ihr, und war davon verblendet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Und als ich anderer Aus&#x017F;ichten noch geno&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Als der auf ihr Ge&#x017F;icht, war meine Fahrt ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[330/0340] 33. Soviel in eurer Art iſt einfach, uranfaͤnglich; Warum? nur weil ihr ſeid der Bildung unempfaͤnglich. Wenn unempfaͤnglich nicht, der Bildung doch nicht werth; Ihr ſeid ſo wahr wenn roh, ſo falſch wenn aufgeklaͤrt. Euch ſcheinet ganz und gar verſagt die rechte Mitte, Die Roheit abzuthun ohn' abzuthun die Sitte. 34. Ich fuhr den See hinab und wollt' ihn recht beſchaun, Ich fieng vom Naͤchſten an, dem Schiffermaͤdchen braun, Das gegenuͤber ſaß, den Blick mir zugewendet; Ins Auge ſah ich ihr, und war davon verblendet. Und als ich anderer Ausſichten noch genoſſen Als der auf ihr Geſicht, war meine Fahrt geſchloſſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/340
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/340>, abgerufen am 22.02.2025.