Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
13.
Die alte Fabel fiel mir heute wieder bei,
Wie stärker milder Sinn als ungestümer sei;
Wie eine Wette schloß die Sonne mit dem Winde,
Wer einem Wanderer den Mantel ehr entwinde.
Da blies der Wind, da zog sein Kleid der Wandrer straffer;
Die Sonne schien hierauf, da ließ ers hangen schlaffer.
Und als sie lange schien, da zog er's endlich aus,
Und ohne Mantel kam der Wanderer nach Haus.
So hat mich unterwegs kein Räuber ausgezogen,
Doch mancher Wirth ums Geld mit Artigkeit betrogen.
14.
Die Schenk' ist solch ein Ort, wo dir nichts wird geschenkt,
Und was man einschenkt, wird dir theuer eingetränkt.
In eine solche trat ich neulich auf dem Lande,
Und fand ihr Inneres in recht idyllischem Stande.
13.
Die alte Fabel fiel mir heute wieder bei,
Wie ſtaͤrker milder Sinn als ungeſtuͤmer ſei;
Wie eine Wette ſchloß die Sonne mit dem Winde,
Wer einem Wanderer den Mantel ehr entwinde.
Da blies der Wind, da zog ſein Kleid der Wandrer ſtraffer;
Die Sonne ſchien hierauf, da ließ ers hangen ſchlaffer.
Und als ſie lange ſchien, da zog er's endlich aus,
Und ohne Mantel kam der Wanderer nach Haus.
So hat mich unterwegs kein Raͤuber ausgezogen,
Doch mancher Wirth ums Geld mit Artigkeit betrogen.
14.
Die Schenk' iſt ſolch ein Ort, wo dir nichts wird geſchenkt,
Und was man einſchenkt, wird dir theuer eingetraͤnkt.
In eine ſolche trat ich neulich auf dem Lande,
Und fand ihr Inneres in recht idylliſchem Stande.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0322" n="312"/>
        <div n="2">
          <head>13.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Die alte Fabel fiel mir heute wieder bei,</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ta&#x0364;rker milder Sinn als unge&#x017F;tu&#x0364;mer &#x017F;ei;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wie eine Wette &#x017F;chloß die Sonne mit dem Winde,</l><lb/>
              <l>Wer einem Wanderer den Mantel ehr entwinde.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Da blies der Wind, da zog &#x017F;ein Kleid der Wandrer &#x017F;traffer;</l><lb/>
              <l>Die Sonne &#x017F;chien hierauf, da ließ ers hangen &#x017F;chlaffer.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Und als &#x017F;ie lange &#x017F;chien, da zog er's endlich aus,</l><lb/>
              <l>Und ohne Mantel kam der Wanderer nach Haus.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>So hat mich unterwegs kein Ra&#x0364;uber ausgezogen,</l><lb/>
              <l>Doch mancher Wirth ums Geld mit Artigkeit betrogen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>14.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Die Schenk' i&#x017F;t &#x017F;olch ein Ort, wo dir nichts wird ge&#x017F;chenkt,</l><lb/>
              <l>Und was man ein&#x017F;chenkt, wird dir theuer eingetra&#x0364;nkt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>In eine &#x017F;olche trat ich neulich auf dem Lande,</l><lb/>
              <l>Und fand ihr Inneres in recht idylli&#x017F;chem Stande.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[312/0322] 13. Die alte Fabel fiel mir heute wieder bei, Wie ſtaͤrker milder Sinn als ungeſtuͤmer ſei; Wie eine Wette ſchloß die Sonne mit dem Winde, Wer einem Wanderer den Mantel ehr entwinde. Da blies der Wind, da zog ſein Kleid der Wandrer ſtraffer; Die Sonne ſchien hierauf, da ließ ers hangen ſchlaffer. Und als ſie lange ſchien, da zog er's endlich aus, Und ohne Mantel kam der Wanderer nach Haus. So hat mich unterwegs kein Raͤuber ausgezogen, Doch mancher Wirth ums Geld mit Artigkeit betrogen. 14. Die Schenk' iſt ſolch ein Ort, wo dir nichts wird geſchenkt, Und was man einſchenkt, wird dir theuer eingetraͤnkt. In eine ſolche trat ich neulich auf dem Lande, Und fand ihr Inneres in recht idylliſchem Stande.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/322
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/322>, abgerufen am 22.02.2025.