Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
64.
Zu welchem willst du dich von beiden Chören wenden?
Du hast die freie Wahl dich so und so zu blenden.
Wenn du den einen glaubst, so geht die Zeit bergunter;
Wenn du den andern traust, so klimmt sie aufwerts munter.
Ist sie villeicht das Rad, von dem sich niederneigt
Das Vordere, derweil das Hintre wieder steigt?
Die Vordern klagen, daß zum Untergang sichs lenke,
Die Hintern jubeln, daß es sich zum Aufgang schwenke.
Es steigt und fällt zugleich; ob es im Ganzen falle,
Ob steige, weiß die Kraft, durch deren Stoß es walle!
64.
Zu welchem willſt du dich von beiden Choͤren wenden?
Du haſt die freie Wahl dich ſo und ſo zu blenden.
Wenn du den einen glaubſt, ſo geht die Zeit bergunter;
Wenn du den andern trauſt, ſo klimmt ſie aufwerts munter.
Iſt ſie villeicht das Rad, von dem ſich niederneigt
Das Vordere, derweil das Hintre wieder ſteigt?
Die Vordern klagen, daß zum Untergang ſichs lenke,
Die Hintern jubeln, daß es ſich zum Aufgang ſchwenke.
Es ſteigt und faͤllt zugleich; ob es im Ganzen falle,
Ob ſteige, weiß die Kraft, durch deren Stoß es walle!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0280" n="270"/>
        <div n="2">
          <head>64.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Zu welchem will&#x017F;t du dich von beiden Cho&#x0364;ren wenden?</l><lb/>
              <l>Du ha&#x017F;t die freie Wahl dich &#x017F;o und &#x017F;o zu blenden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wenn du den einen glaub&#x017F;t, &#x017F;o geht die Zeit bergunter;</l><lb/>
              <l>Wenn du den andern trau&#x017F;t, &#x017F;o klimmt &#x017F;ie aufwerts munter.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>I&#x017F;t &#x017F;ie villeicht das Rad, von dem &#x017F;ich niederneigt</l><lb/>
              <l>Das Vordere, derweil das Hintre wieder &#x017F;teigt?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Die Vordern klagen, daß zum Untergang &#x017F;ichs lenke,</l><lb/>
              <l>Die Hintern jubeln, daß es &#x017F;ich zum Aufgang &#x017F;chwenke.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Es &#x017F;teigt und fa&#x0364;llt zugleich; ob es im Ganzen falle,</l><lb/>
              <l>Ob &#x017F;teige, weiß die Kraft, durch deren Stoß es walle!</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[270/0280] 64. Zu welchem willſt du dich von beiden Choͤren wenden? Du haſt die freie Wahl dich ſo und ſo zu blenden. Wenn du den einen glaubſt, ſo geht die Zeit bergunter; Wenn du den andern trauſt, ſo klimmt ſie aufwerts munter. Iſt ſie villeicht das Rad, von dem ſich niederneigt Das Vordere, derweil das Hintre wieder ſteigt? Die Vordern klagen, daß zum Untergang ſichs lenke, Die Hintern jubeln, daß es ſich zum Aufgang ſchwenke. Es ſteigt und faͤllt zugleich; ob es im Ganzen falle, Ob ſteige, weiß die Kraft, durch deren Stoß es walle!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/280
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/280>, abgerufen am 21.12.2024.