Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
113.
Wer mit Erholung recht weiß Arbeit auszugleichen,
Mag ohn' Ermüdung wol ein schönes Ziel erreichen.
Ein Thor ist, wer, anstatt Erholung seiner Kräfte
Zu suchen, selber macht Erholung zum Geschäfte.
Ein Weiser ist, wer Scherz und Ernst zu sondern weiß,
Und sich an heiterm Spiel neu stärkt zu strengem Fleiß.
Noch weiser doch ist, wer sich solch ein Spielwerk macht,
Wodurch sein Tagewerk selbst weiter wird gebracht.
Der erste kann zu nichts, der andre weit es bringen,
Doch nur dem dritten wird Vorzügliches gelingen.
113.
Wer mit Erholung recht weiß Arbeit auszugleichen,
Mag ohn' Ermuͤdung wol ein ſchoͤnes Ziel erreichen.
Ein Thor iſt, wer, anſtatt Erholung ſeiner Kraͤfte
Zu ſuchen, ſelber macht Erholung zum Geſchaͤfte.
Ein Weiſer iſt, wer Scherz und Ernſt zu ſondern weiß,
Und ſich an heiterm Spiel neu ſtaͤrkt zu ſtrengem Fleiß.
Noch weiſer doch iſt, wer ſich ſolch ein Spielwerk macht,
Wodurch ſein Tagewerk ſelbſt weiter wird gebracht.
Der erſte kann zu nichts, der andre weit es bringen,
Doch nur dem dritten wird Vorzuͤgliches gelingen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0217" n="207"/>
        <div n="2">
          <head>113.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wer mit Erholung recht weiß Arbeit auszugleichen,</l><lb/>
              <l>Mag ohn' Ermu&#x0364;dung wol ein &#x017F;cho&#x0364;nes Ziel erreichen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Ein Thor i&#x017F;t, wer, an&#x017F;tatt Erholung &#x017F;einer Kra&#x0364;fte</l><lb/>
              <l>Zu &#x017F;uchen, &#x017F;elber macht Erholung zum Ge&#x017F;cha&#x0364;fte.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Ein Wei&#x017F;er i&#x017F;t, wer Scherz und Ern&#x017F;t zu &#x017F;ondern weiß,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ich an heiterm Spiel neu &#x017F;ta&#x0364;rkt zu &#x017F;trengem Fleiß.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Noch wei&#x017F;er doch i&#x017F;t, wer &#x017F;ich &#x017F;olch ein Spielwerk macht,</l><lb/>
              <l>Wodurch &#x017F;ein Tagewerk &#x017F;elb&#x017F;t weiter wird gebracht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Der er&#x017F;te kann zu nichts, der andre weit es bringen,</l><lb/>
              <l>Doch nur dem dritten wird Vorzu&#x0364;gliches gelingen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[207/0217] 113. Wer mit Erholung recht weiß Arbeit auszugleichen, Mag ohn' Ermuͤdung wol ein ſchoͤnes Ziel erreichen. Ein Thor iſt, wer, anſtatt Erholung ſeiner Kraͤfte Zu ſuchen, ſelber macht Erholung zum Geſchaͤfte. Ein Weiſer iſt, wer Scherz und Ernſt zu ſondern weiß, Und ſich an heiterm Spiel neu ſtaͤrkt zu ſtrengem Fleiß. Noch weiſer doch iſt, wer ſich ſolch ein Spielwerk macht, Wodurch ſein Tagewerk ſelbſt weiter wird gebracht. Der erſte kann zu nichts, der andre weit es bringen, Doch nur dem dritten wird Vorzuͤgliches gelingen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/217
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/217>, abgerufen am 21.12.2024.