Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
74.
Das höchste Liebeswerk, das Menschen ist verliehn
Zu thun, ist andere zur höchsten Liebe ziehn.
75.
Zwar geben kann nur, wer empfangen hat die Gaben,
Und um zu lehren, muß man erst gelernet haben.
Doch wer ein Licht mittheilt, wie es ihm aufgegangen,
Wird würdig selbst dadurch zu Lichterm zu gelangen.
76.
So wie dein Auge schaut mit Lust das grüne Laub,
Doch weh thut wenn darein gefallen ist der Staub;
So mögest du die Welt mit klarem Sinn genießen,
Doch vor Befleckungen des Staubs dein Herz verschließen.
74.
Das hoͤchſte Liebeswerk, das Menſchen iſt verliehn
Zu thun, iſt andere zur hoͤchſten Liebe ziehn.
75.
Zwar geben kann nur, wer empfangen hat die Gaben,
Und um zu lehren, muß man erſt gelernet haben.
Doch wer ein Licht mittheilt, wie es ihm aufgegangen,
Wird wuͤrdig ſelbſt dadurch zu Lichterm zu gelangen.
76.
So wie dein Auge ſchaut mit Luſt das gruͤne Laub,
Doch weh thut wenn darein gefallen iſt der Staub;
So moͤgeſt du die Welt mit klarem Sinn genießen,
Doch vor Befleckungen des Staubs dein Herz verſchließen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0184" n="174"/>
        <div n="2">
          <head>74.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Das ho&#x0364;ch&#x017F;te Liebeswerk, das Men&#x017F;chen i&#x017F;t verliehn</l><lb/>
              <l>Zu thun, i&#x017F;t andere zur ho&#x0364;ch&#x017F;ten Liebe ziehn.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>75.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Zwar geben kann nur, wer empfangen hat die Gaben,</l><lb/>
              <l>Und um zu lehren, muß man er&#x017F;t gelernet haben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Doch wer ein Licht mittheilt, wie es ihm aufgegangen,</l><lb/>
              <l>Wird wu&#x0364;rdig &#x017F;elb&#x017F;t dadurch zu Lichterm zu gelangen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>76.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>So wie dein Auge &#x017F;chaut mit Lu&#x017F;t das gru&#x0364;ne Laub,</l><lb/>
              <l>Doch weh thut wenn darein gefallen i&#x017F;t der Staub;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>So mo&#x0364;ge&#x017F;t du die Welt mit klarem Sinn genießen,</l><lb/>
              <l>Doch vor Befleckungen des Staubs dein Herz ver&#x017F;chließen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0184] 74. Das hoͤchſte Liebeswerk, das Menſchen iſt verliehn Zu thun, iſt andere zur hoͤchſten Liebe ziehn. 75. Zwar geben kann nur, wer empfangen hat die Gaben, Und um zu lehren, muß man erſt gelernet haben. Doch wer ein Licht mittheilt, wie es ihm aufgegangen, Wird wuͤrdig ſelbſt dadurch zu Lichterm zu gelangen. 76. So wie dein Auge ſchaut mit Luſt das gruͤne Laub, Doch weh thut wenn darein gefallen iſt der Staub; So moͤgeſt du die Welt mit klarem Sinn genießen, Doch vor Befleckungen des Staubs dein Herz verſchließen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/184
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/184>, abgerufen am 30.12.2024.