Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
102.
In Lüften schwebt die Lerch' und über ihr der Aar,
Nicht ahnt die Sängerinn die schweigende Gefahr.
Nicht ihr droht die Gefahr, der frühwach aufgeschwungnen,
Sie droht den unten tief vom Schlummer noch umschlungnen,
Den jetzt vom Lerchenschall erst aufgesungenen,
Dann von der Adlerkrall' im Nu bezwungenen.
103.
Entraffe dich dem Schlaf, er wirket nichts als Träume,
Du bist berufen wach zu wirken durch die Räume.
Der große König, der den Orient bezwungen,
Hielt schlummernd mit der Hand die Kugel stets umschlungen.
Die Erde selbst, um die das Kriegspiel er gespielt,
Stellt jene Kugel vor, die in der Hand er hielt.
102.
In Luͤften ſchwebt die Lerch' und uͤber ihr der Aar,
Nicht ahnt die Saͤngerinn die ſchweigende Gefahr.
Nicht ihr droht die Gefahr, der fruͤhwach aufgeſchwungnen,
Sie droht den unten tief vom Schlummer noch umſchlungnen,
Den jetzt vom Lerchenſchall erſt aufgeſungenen,
Dann von der Adlerkrall' im Nu bezwungenen.
103.
Entraffe dich dem Schlaf, er wirket nichts als Traͤume,
Du biſt berufen wach zu wirken durch die Raͤume.
Der große Koͤnig, der den Orient bezwungen,
Hielt ſchlummernd mit der Hand die Kugel ſtets umſchlungen.
Die Erde ſelbſt, um die das Kriegſpiel er geſpielt,
Stellt jene Kugel vor, die in der Hand er hielt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0115" n="105"/>
        <div n="2">
          <head>102.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>In Lu&#x0364;ften &#x017F;chwebt die Lerch' und u&#x0364;ber ihr der Aar,</l><lb/>
              <l>Nicht ahnt die Sa&#x0364;ngerinn die &#x017F;chweigende Gefahr.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Nicht ihr droht die Gefahr, der fru&#x0364;hwach aufge&#x017F;chwungnen,</l><lb/>
              <l>Sie droht den unten tief vom Schlummer noch um&#x017F;chlungnen,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Den jetzt vom Lerchen&#x017F;chall er&#x017F;t aufge&#x017F;ungenen,</l><lb/>
              <l>Dann von der Adlerkrall' im Nu bezwungenen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>103.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Entraffe dich dem Schlaf, er wirket nichts als Tra&#x0364;ume,</l><lb/>
              <l>Du bi&#x017F;t berufen wach zu wirken durch die Ra&#x0364;ume.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Der große Ko&#x0364;nig, der den Orient bezwungen,</l><lb/>
              <l>Hielt &#x017F;chlummernd mit der Hand die Kugel &#x017F;tets um&#x017F;chlungen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Die Erde &#x017F;elb&#x017F;t, um die das Krieg&#x017F;piel er ge&#x017F;pielt,</l><lb/>
              <l>Stellt jene Kugel vor, die in der Hand er hielt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0115] 102. In Luͤften ſchwebt die Lerch' und uͤber ihr der Aar, Nicht ahnt die Saͤngerinn die ſchweigende Gefahr. Nicht ihr droht die Gefahr, der fruͤhwach aufgeſchwungnen, Sie droht den unten tief vom Schlummer noch umſchlungnen, Den jetzt vom Lerchenſchall erſt aufgeſungenen, Dann von der Adlerkrall' im Nu bezwungenen. 103. Entraffe dich dem Schlaf, er wirket nichts als Traͤume, Du biſt berufen wach zu wirken durch die Raͤume. Der große Koͤnig, der den Orient bezwungen, Hielt ſchlummernd mit der Hand die Kugel ſtets umſchlungen. Die Erde ſelbſt, um die das Kriegſpiel er geſpielt, Stellt jene Kugel vor, die in der Hand er hielt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/115
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/115>, abgerufen am 21.12.2024.