Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
123.
Ich weiß es nicht, ob so sich allgemein verhält
Das menschliche Gemüt, wie meines ist bestellt,
Das in der Freude schon das Ende fühlt der Lust,
Und in der Trauer sich des Trostes ist bewust;
Sodaß im Gegensatz von ungewisser Dauer
Verschwimmen alswie Licht und Schatten Lust und Trauer.
124.
Weißt du, was Liebe sei? Daß eine dir gefallen,
Ists nicht, auch das nicht, daß sie dir gefiel vor allen.
Doch andere zu sehn, und schöner sie zu finden,
Geistreicher auch, und doch nicht Lust noch Neid empfinden,
Und fühlen, daß es nur zur Einen hin dich zieht;
Die Lieb' ist das, die fühlt, nicht denket oder sieht.
123.
Ich weiß es nicht, ob ſo ſich allgemein verhaͤlt
Das menſchliche Gemuͤt, wie meines iſt beſtellt,
Das in der Freude ſchon das Ende fuͤhlt der Luſt,
Und in der Trauer ſich des Troſtes iſt bewuſt;
Sodaß im Gegenſatz von ungewiſſer Dauer
Verſchwimmen alswie Licht und Schatten Luſt und Trauer.
124.
Weißt du, was Liebe ſei? Daß eine dir gefallen,
Iſts nicht, auch das nicht, daß ſie dir gefiel vor allen.
Doch andere zu ſehn, und ſchoͤner ſie zu finden,
Geiſtreicher auch, und doch nicht Luſt noch Neid empfinden,
Und fuͤhlen, daß es nur zur Einen hin dich zieht;
Die Lieb' iſt das, die fuͤhlt, nicht denket oder ſieht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0096" n="86"/>
        <div n="2">
          <head>123.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ich weiß es nicht, ob &#x017F;o &#x017F;ich allgemein verha&#x0364;lt</l><lb/>
              <l>Das men&#x017F;chliche Gemu&#x0364;t, wie meines i&#x017F;t be&#x017F;tellt,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Das in der Freude &#x017F;chon das Ende fu&#x0364;hlt der Lu&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Und in der Trauer &#x017F;ich des Tro&#x017F;tes i&#x017F;t bewu&#x017F;t;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Sodaß im Gegen&#x017F;atz von ungewi&#x017F;&#x017F;er Dauer</l><lb/>
              <l>Ver&#x017F;chwimmen alswie Licht und Schatten Lu&#x017F;t und Trauer.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>124.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Weißt du, was Liebe &#x017F;ei? Daß eine dir gefallen,</l><lb/>
              <l>I&#x017F;ts nicht, auch das nicht, daß &#x017F;ie dir gefiel vor allen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Doch andere zu &#x017F;ehn, und &#x017F;cho&#x0364;ner &#x017F;ie zu finden,</l><lb/>
              <l>Gei&#x017F;treicher auch, und doch nicht Lu&#x017F;t noch Neid empfinden,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Und fu&#x0364;hlen, daß es nur zur Einen hin dich zieht;</l><lb/>
              <l>Die Lieb' i&#x017F;t das, die fu&#x0364;hlt, nicht denket oder &#x017F;ieht.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0096] 123. Ich weiß es nicht, ob ſo ſich allgemein verhaͤlt Das menſchliche Gemuͤt, wie meines iſt beſtellt, Das in der Freude ſchon das Ende fuͤhlt der Luſt, Und in der Trauer ſich des Troſtes iſt bewuſt; Sodaß im Gegenſatz von ungewiſſer Dauer Verſchwimmen alswie Licht und Schatten Luſt und Trauer. 124. Weißt du, was Liebe ſei? Daß eine dir gefallen, Iſts nicht, auch das nicht, daß ſie dir gefiel vor allen. Doch andere zu ſehn, und ſchoͤner ſie zu finden, Geiſtreicher auch, und doch nicht Luſt noch Neid empfinden, Und fuͤhlen, daß es nur zur Einen hin dich zieht; Die Lieb' iſt das, die fuͤhlt, nicht denket oder ſieht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/96
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/96>, abgerufen am 22.02.2025.