Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erneun kann sich der Wirth die Züge nach Belieben,
Wenn zu-unleserlich nicht einer hat geschrieben.
Doch mancher lief auch durch auf flüchtigem Besuch,
Der weder an die Wand sich einschrieb noch ins Buch.
Das ist was du gelernt und schnell vergessen hast,
Nicht im Gedächtniß hat verewigt sich der Gast.
121.
Von keinem fühlst du mehr als einem dich beschwert,
Der an dem Leben nur des Lebens Formen ehrt.
Mit seiner Förmlichkeit tritt er in deine Kreise,
Und nichts drin geht ihm recht, weil nicht auf seine Weise.
Die mangelhafte Form verdecket ihm den Sinn;
Und endlich glaubst du selbst, es sei kein Takt darin.
Weis' ihn aus deinem Kreis und laß ihn weiter wallen,
Der nur an deinem Seyn dir stört dein Wohlgefallen.
Erneun kann ſich der Wirth die Zuͤge nach Belieben,
Wenn zu-unleſerlich nicht einer hat geſchrieben.
Doch mancher lief auch durch auf fluͤchtigem Beſuch,
Der weder an die Wand ſich einſchrieb noch ins Buch.
Das iſt was du gelernt und ſchnell vergeſſen haſt,
Nicht im Gedaͤchtniß hat verewigt ſich der Gaſt.
121.
Von keinem fuͤhlſt du mehr als einem dich beſchwert,
Der an dem Leben nur des Lebens Formen ehrt.
Mit ſeiner Foͤrmlichkeit tritt er in deine Kreiſe,
Und nichts drin geht ihm recht, weil nicht auf ſeine Weiſe.
Die mangelhafte Form verdecket ihm den Sinn;
Und endlich glaubſt du ſelbſt, es ſei kein Takt darin.
Weiſ' ihn aus deinem Kreis und laß ihn weiter wallen,
Der nur an deinem Seyn dir ſtoͤrt dein Wohlgefallen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0094" n="84"/>
            <lg n="5">
              <l>Erneun kann &#x017F;ich der Wirth die Zu&#x0364;ge nach Belieben,</l><lb/>
              <l>Wenn zu-unle&#x017F;erlich nicht einer hat ge&#x017F;chrieben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Doch mancher lief auch durch auf flu&#x0364;chtigem Be&#x017F;uch,</l><lb/>
              <l>Der weder an die Wand &#x017F;ich ein&#x017F;chrieb noch ins Buch.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Das i&#x017F;t was du gelernt und &#x017F;chnell verge&#x017F;&#x017F;en ha&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Nicht im Geda&#x0364;chtniß hat verewigt &#x017F;ich der Ga&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>121.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Von keinem fu&#x0364;hl&#x017F;t du mehr als einem dich be&#x017F;chwert,</l><lb/>
              <l>Der an dem Leben nur des Lebens Formen ehrt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Mit &#x017F;einer Fo&#x0364;rmlichkeit tritt er in deine Krei&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Und nichts drin geht ihm recht, weil nicht auf &#x017F;eine Wei&#x017F;e.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Die mangelhafte Form verdecket ihm den Sinn;</l><lb/>
              <l>Und endlich glaub&#x017F;t du &#x017F;elb&#x017F;t, es &#x017F;ei kein Takt darin.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Wei&#x017F;' ihn aus deinem Kreis und laß ihn weiter wallen,</l><lb/>
              <l>Der nur an deinem Seyn dir &#x017F;to&#x0364;rt dein Wohlgefallen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0094] Erneun kann ſich der Wirth die Zuͤge nach Belieben, Wenn zu-unleſerlich nicht einer hat geſchrieben. Doch mancher lief auch durch auf fluͤchtigem Beſuch, Der weder an die Wand ſich einſchrieb noch ins Buch. Das iſt was du gelernt und ſchnell vergeſſen haſt, Nicht im Gedaͤchtniß hat verewigt ſich der Gaſt. 121. Von keinem fuͤhlſt du mehr als einem dich beſchwert, Der an dem Leben nur des Lebens Formen ehrt. Mit ſeiner Foͤrmlichkeit tritt er in deine Kreiſe, Und nichts drin geht ihm recht, weil nicht auf ſeine Weiſe. Die mangelhafte Form verdecket ihm den Sinn; Und endlich glaubſt du ſelbſt, es ſei kein Takt darin. Weiſ' ihn aus deinem Kreis und laß ihn weiter wallen, Der nur an deinem Seyn dir ſtoͤrt dein Wohlgefallen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/94
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/94>, abgerufen am 23.12.2024.