Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
63.
Freigebig bist du nicht, wenn du, was du nicht brauchest,
Gleichgültig gibst, und nicht zuvor in Lieb' es tauchest.
Selbst brauchen könntest du's, doch brauchst du so es eben
Am besten, wenn du es dem, der es braucht, gegeben.
64.
Auf einen müden Tag wie labt die stille Nacht,
Wenn auch geendet nur du hast und nicht vollbracht.
Vollbracht ist doch, was dir der Tag gebracht von Mühe,
Und in der Nacht noch ruht, was bringen wird die Frühe.
63.
Freigebig biſt du nicht, wenn du, was du nicht braucheſt,
Gleichguͤltig gibſt, und nicht zuvor in Lieb' es taucheſt.
Selbſt brauchen koͤnnteſt du's, doch brauchſt du ſo es eben
Am beſten, wenn du es dem, der es braucht, gegeben.
64.
Auf einen muͤden Tag wie labt die ſtille Nacht,
Wenn auch geendet nur du haſt und nicht vollbracht.
Vollbracht iſt doch, was dir der Tag gebracht von Muͤhe,
Und in der Nacht noch ruht, was bringen wird die Fruͤhe.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0053" n="43"/>
        <div n="2">
          <head>63.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Freigebig bi&#x017F;t du nicht, wenn du, was du nicht brauche&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Gleichgu&#x0364;ltig gib&#x017F;t, und nicht zuvor in Lieb' es tauche&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Selb&#x017F;t brauchen ko&#x0364;nnte&#x017F;t du's, doch brauch&#x017F;t du &#x017F;o es eben</l><lb/>
              <l>Am be&#x017F;ten, wenn du es dem, der es braucht, gegeben.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>64.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Auf einen mu&#x0364;den Tag wie labt die &#x017F;tille Nacht,</l><lb/>
              <l>Wenn auch geendet nur du ha&#x017F;t und nicht vollbracht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Vollbracht i&#x017F;t doch, was dir der Tag gebracht von Mu&#x0364;he,</l><lb/>
              <l>Und in der Nacht noch ruht, was bringen wird die Fru&#x0364;he.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0053] 63. Freigebig biſt du nicht, wenn du, was du nicht braucheſt, Gleichguͤltig gibſt, und nicht zuvor in Lieb' es taucheſt. Selbſt brauchen koͤnnteſt du's, doch brauchſt du ſo es eben Am beſten, wenn du es dem, der es braucht, gegeben. 64. Auf einen muͤden Tag wie labt die ſtille Nacht, Wenn auch geendet nur du haſt und nicht vollbracht. Vollbracht iſt doch, was dir der Tag gebracht von Muͤhe, Und in der Nacht noch ruht, was bringen wird die Fruͤhe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/53
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/53>, abgerufen am 22.02.2025.