Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
33.
Der Kämpe wappne sich, eh er zum Kampfe geht;
Es ist zu spät, wann er in Feindes Mitten steht.
So mit Grundsätzen magst du wappnen dich und schirmen
Vor Leidenschaften, eh sie selber dich bestürmen.
Oft leider wird auch so, was du bei kaltem Blut
Dir nahmest vor als Schild, zerschmelzen in der Glut.
34.
Vier Zeichen lehr' ich dich, sie sind wol lernenswerth,
Wer dich liebt, oder scheut, verachtet oder ehrt.
Dich fürchtet, wer von dir schlimm hinterm Rücken spricht,
Und dich verachtet, wer dich lobt ins Angesicht.
Dich ehrt, wer dich, wo du's verdienst, zu tadeln wagt,
Und liebt, wer lieber Gut- als Böses von dir sagt.
Rückert, Lehrgedicht IV. 2
33.
Der Kaͤmpe wappne ſich, eh er zum Kampfe geht;
Es iſt zu ſpaͤt, wann er in Feindes Mitten ſteht.
So mit Grundſaͤtzen magſt du wappnen dich und ſchirmen
Vor Leidenſchaften, eh ſie ſelber dich beſtuͤrmen.
Oft leider wird auch ſo, was du bei kaltem Blut
Dir nahmeſt vor als Schild, zerſchmelzen in der Glut.
34.
Vier Zeichen lehr' ich dich, ſie ſind wol lernenswerth,
Wer dich liebt, oder ſcheut, verachtet oder ehrt.
Dich fuͤrchtet, wer von dir ſchlimm hinterm Ruͤcken ſpricht,
Und dich verachtet, wer dich lobt ins Angeſicht.
Dich ehrt, wer dich, wo du's verdienſt, zu tadeln wagt,
Und liebt, wer lieber Gut- als Boͤſes von dir ſagt.
Ruͤckert, Lehrgedicht IV. 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0035" n="25"/>
        <div n="2">
          <head>33.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Der Ka&#x0364;mpe wappne &#x017F;ich, eh er zum Kampfe geht;</l><lb/>
              <l>Es i&#x017F;t zu &#x017F;pa&#x0364;t, wann er in Feindes Mitten &#x017F;teht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>So mit Grund&#x017F;a&#x0364;tzen mag&#x017F;t du wappnen dich und &#x017F;chirmen</l><lb/>
              <l>Vor Leiden&#x017F;chaften, eh &#x017F;ie &#x017F;elber dich be&#x017F;tu&#x0364;rmen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Oft leider wird auch &#x017F;o, was du bei kaltem Blut</l><lb/>
              <l>Dir nahme&#x017F;t vor als Schild, zer&#x017F;chmelzen in der Glut.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>34.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Vier Zeichen lehr' ich dich, &#x017F;ie &#x017F;ind wol lernenswerth,</l><lb/>
              <l>Wer dich liebt, oder &#x017F;cheut, verachtet oder ehrt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Dich fu&#x0364;rchtet, wer von dir &#x017F;chlimm hinterm Ru&#x0364;cken &#x017F;pricht,</l><lb/>
              <l>Und dich verachtet, wer dich lobt ins Ange&#x017F;icht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Dich ehrt, wer dich, wo du's verdien&#x017F;t, zu tadeln wagt,</l><lb/>
              <l>Und liebt, wer lieber Gut- als Bo&#x0364;&#x017F;es von dir &#x017F;agt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Ru&#x0364;ckert</hi>, Lehrgedicht IV. 2</fw>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0035] 33. Der Kaͤmpe wappne ſich, eh er zum Kampfe geht; Es iſt zu ſpaͤt, wann er in Feindes Mitten ſteht. So mit Grundſaͤtzen magſt du wappnen dich und ſchirmen Vor Leidenſchaften, eh ſie ſelber dich beſtuͤrmen. Oft leider wird auch ſo, was du bei kaltem Blut Dir nahmeſt vor als Schild, zerſchmelzen in der Glut. 34. Vier Zeichen lehr' ich dich, ſie ſind wol lernenswerth, Wer dich liebt, oder ſcheut, verachtet oder ehrt. Dich fuͤrchtet, wer von dir ſchlimm hinterm Ruͤcken ſpricht, Und dich verachtet, wer dich lobt ins Angeſicht. Dich ehrt, wer dich, wo du's verdienſt, zu tadeln wagt, Und liebt, wer lieber Gut- als Boͤſes von dir ſagt. Ruͤckert, Lehrgedicht IV. 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/35
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/35>, abgerufen am 22.02.2025.