Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
33.
Die Sterne mögen dir aus Winternächten blinken,
Und Blumen einen Gruß von Sommerhügeln winken.
So bleibt dir liebend nah von unten und von oben,
Was dir der Tod in Erd' und Himmel aufgehoben.
Doch wenn ein Lebender den Gruß mir schuldig bleibt;
Schämt er sich nicht vor dem, was Blum' und Strom mir schreibt?
34.
Ich unterhalte mich so oft in meinen Liedern
Mit Freunden, die darauf so wenig mir erwiedern.
Als ob nicht jedes Lied, dem keinen Namen bei
Ich schrieb, an jeden, dem's gefällt, gerichtet sei.
Doch mit dem Dank darauf will keiner sich befassen,
Das bleibt dem Kritiker, wie billig, überlassen;
Der wie ein Sekretär schreibt in des Gönners Namen,
Daß deine Opfer zur Behörde richtig kamen.
33.
Die Sterne moͤgen dir aus Winternaͤchten blinken,
Und Blumen einen Gruß von Sommerhuͤgeln winken.
So bleibt dir liebend nah von unten und von oben,
Was dir der Tod in Erd' und Himmel aufgehoben.
Doch wenn ein Lebender den Gruß mir ſchuldig bleibt;
Schaͤmt er ſich nicht vor dem, was Blum' und Strom mir ſchreibt?
34.
Ich unterhalte mich ſo oft in meinen Liedern
Mit Freunden, die darauf ſo wenig mir erwiedern.
Als ob nicht jedes Lied, dem keinen Namen bei
Ich ſchrieb, an jeden, dem's gefaͤllt, gerichtet ſei.
Doch mit dem Dank darauf will keiner ſich befaſſen,
Das bleibt dem Kritiker, wie billig, uͤberlaſſen;
Der wie ein Sekretaͤr ſchreibt in des Goͤnners Namen,
Daß deine Opfer zur Behoͤrde richtig kamen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0297" n="287"/>
        <div n="2">
          <head>33.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Die Sterne mo&#x0364;gen dir aus Winterna&#x0364;chten blinken,</l><lb/>
              <l>Und Blumen einen Gruß von Sommerhu&#x0364;geln winken.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>So bleibt dir liebend nah von unten und von oben,</l><lb/>
              <l>Was dir der Tod in Erd' und Himmel aufgehoben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Doch wenn ein Lebender den Gruß mir &#x017F;chuldig bleibt;</l><lb/>
              <l>Scha&#x0364;mt er &#x017F;ich nicht vor dem, was Blum' und Strom mir &#x017F;chreibt?</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>34.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ich unterhalte mich &#x017F;o oft in meinen Liedern</l><lb/>
              <l>Mit Freunden, die darauf &#x017F;o wenig mir erwiedern.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Als ob nicht jedes Lied, dem keinen Namen bei</l><lb/>
              <l>Ich &#x017F;chrieb, an jeden, dem's gefa&#x0364;llt, gerichtet &#x017F;ei.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Doch mit dem Dank darauf will keiner &#x017F;ich befa&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Das bleibt dem Kritiker, wie billig, u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Der wie ein Sekreta&#x0364;r &#x017F;chreibt in des Go&#x0364;nners Namen,</l><lb/>
              <l>Daß deine Opfer zur Beho&#x0364;rde richtig kamen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[287/0297] 33. Die Sterne moͤgen dir aus Winternaͤchten blinken, Und Blumen einen Gruß von Sommerhuͤgeln winken. So bleibt dir liebend nah von unten und von oben, Was dir der Tod in Erd' und Himmel aufgehoben. Doch wenn ein Lebender den Gruß mir ſchuldig bleibt; Schaͤmt er ſich nicht vor dem, was Blum' und Strom mir ſchreibt? 34. Ich unterhalte mich ſo oft in meinen Liedern Mit Freunden, die darauf ſo wenig mir erwiedern. Als ob nicht jedes Lied, dem keinen Namen bei Ich ſchrieb, an jeden, dem's gefaͤllt, gerichtet ſei. Doch mit dem Dank darauf will keiner ſich befaſſen, Das bleibt dem Kritiker, wie billig, uͤberlaſſen; Der wie ein Sekretaͤr ſchreibt in des Goͤnners Namen, Daß deine Opfer zur Behoͤrde richtig kamen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/297
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/297>, abgerufen am 23.12.2024.