Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
179.
Befreie deinen Geist! Dies ist dein höchster Hort,
Doch wenn du ihn befreist, denk an des Meisters Wort,
Dies Wort: Verderblich ist, was deinen Geist befreit,
Und nicht zu gleicher Frist Selbstherrschaft dir verleiht.
180.
Der alte Meister spricht: Die Schwäch' ist zu bedauern
Der Menschen, die der Welt Vergänglichkeit betrauern.
Sind wir doch dazu da, mit Kraft begabt hinlänglich,
Um das Vergängliche zu machen unvergänglich.
181.
O Wunder, oft schon stand hart an des Abgrunds Rand
Ein Mensch, zum Sturz bereit, den er nicht vorempfand.
Ihm gegenüber steht das drohende Geschick,
Er wird es nicht gewahr mit unbefangnem Blick.
179.
Befreie deinen Geiſt! Dies iſt dein hoͤchſter Hort,
Doch wenn du ihn befreiſt, denk an des Meiſters Wort,
Dies Wort: Verderblich iſt, was deinen Geiſt befreit,
Und nicht zu gleicher Friſt Selbſtherrſchaft dir verleiht.
180.
Der alte Meiſter ſpricht: Die Schwaͤch' iſt zu bedauern
Der Menſchen, die der Welt Vergaͤnglichkeit betrauern.
Sind wir doch dazu da, mit Kraft begabt hinlaͤnglich,
Um das Vergaͤngliche zu machen unvergaͤnglich.
181.
O Wunder, oft ſchon ſtand hart an des Abgrunds Rand
Ein Menſch, zum Sturz bereit, den er nicht vorempfand.
Ihm gegenuͤber ſteht das drohende Geſchick,
Er wird es nicht gewahr mit unbefangnem Blick.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0265" n="255"/>
        <div n="2">
          <head>179.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Befreie deinen Gei&#x017F;t! Dies i&#x017F;t dein ho&#x0364;ch&#x017F;ter Hort,</l><lb/>
              <l>Doch wenn du ihn befrei&#x017F;t, denk an des Mei&#x017F;ters Wort,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Dies Wort: Verderblich i&#x017F;t, was deinen Gei&#x017F;t befreit,</l><lb/>
              <l>Und nicht zu gleicher Fri&#x017F;t Selb&#x017F;therr&#x017F;chaft dir verleiht.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>180.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Der alte Mei&#x017F;ter &#x017F;pricht: Die Schwa&#x0364;ch' i&#x017F;t zu bedauern</l><lb/>
              <l>Der Men&#x017F;chen, die der Welt Verga&#x0364;nglichkeit betrauern.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Sind wir doch dazu da, mit Kraft begabt hinla&#x0364;nglich,</l><lb/>
              <l>Um das Verga&#x0364;ngliche zu machen unverga&#x0364;nglich.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>181.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>O Wunder, oft &#x017F;chon &#x017F;tand hart an des Abgrunds Rand</l><lb/>
              <l>Ein Men&#x017F;ch, zum Sturz bereit, den er nicht vorempfand.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Ihm gegenu&#x0364;ber &#x017F;teht das drohende Ge&#x017F;chick,</l><lb/>
              <l>Er wird es nicht gewahr mit unbefangnem Blick.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0265] 179. Befreie deinen Geiſt! Dies iſt dein hoͤchſter Hort, Doch wenn du ihn befreiſt, denk an des Meiſters Wort, Dies Wort: Verderblich iſt, was deinen Geiſt befreit, Und nicht zu gleicher Friſt Selbſtherrſchaft dir verleiht. 180. Der alte Meiſter ſpricht: Die Schwaͤch' iſt zu bedauern Der Menſchen, die der Welt Vergaͤnglichkeit betrauern. Sind wir doch dazu da, mit Kraft begabt hinlaͤnglich, Um das Vergaͤngliche zu machen unvergaͤnglich. 181. O Wunder, oft ſchon ſtand hart an des Abgrunds Rand Ein Menſch, zum Sturz bereit, den er nicht vorempfand. Ihm gegenuͤber ſteht das drohende Geſchick, Er wird es nicht gewahr mit unbefangnem Blick.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/265
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/265>, abgerufen am 22.02.2025.