Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
120.
O fühle dich, du fühlst, du bist von allen Seiten
Abhängig, wo du stehn magst, liegen oder schreiten.
Vom Stoß der äußern Welt von jeder Seit' abhängig,
Der Kraft des Elements zugängig, ja durchgängig.
Nicht einmal wie ein Erz dem Wasser undurchdringlich,
Nicht einmal wie ein Stein dem Feuer unbezwinglich.
Dich trinkt der Hauch der Luft, dich ißt der Wittrung Zahn,
Dich wandelt Tag und Nacht, und wandelt deine Bahn.
O fühle dich, und sprich, in deiner Engigkeit
Wie kommst du zum Gefühl der Unabhängigkeit?
Du fühlest, daß ein Hauch dich jenes Odems trägt,
Von dem im Gleichgewicht die Schöpfung ist gewägt;
Von dem im Gleichgewicht die Schöpfung ist gewägt,
So daß nach keiner Seit' um eine Schale schlägt.
Wie dich die Wage wägt, wo dich die Schale trägt,
Wohin dich Element ins Element verschlägt;
120.
O fuͤhle dich, du fuͤhlſt, du biſt von allen Seiten
Abhaͤngig, wo du ſtehn magſt, liegen oder ſchreiten.
Vom Stoß der aͤußern Welt von jeder Seit' abhaͤngig,
Der Kraft des Elements zugaͤngig, ja durchgaͤngig.
Nicht einmal wie ein Erz dem Waſſer undurchdringlich,
Nicht einmal wie ein Stein dem Feuer unbezwinglich.
Dich trinkt der Hauch der Luft, dich ißt der Wittrung Zahn,
Dich wandelt Tag und Nacht, und wandelt deine Bahn.
O fuͤhle dich, und ſprich, in deiner Engigkeit
Wie kommſt du zum Gefuͤhl der Unabhaͤngigkeit?
Du fuͤhleſt, daß ein Hauch dich jenes Odems traͤgt,
Von dem im Gleichgewicht die Schoͤpfung iſt gewaͤgt;
Von dem im Gleichgewicht die Schoͤpfung iſt gewaͤgt,
So daß nach keiner Seit' um eine Schale ſchlaͤgt.
Wie dich die Wage waͤgt, wo dich die Schale traͤgt,
Wohin dich Element ins Element verſchlaͤgt;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0221" n="211"/>
        <div n="2">
          <head>120.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>O fu&#x0364;hle dich, du fu&#x0364;hl&#x017F;t, du bi&#x017F;t von allen Seiten</l><lb/>
              <l>Abha&#x0364;ngig, wo du &#x017F;tehn mag&#x017F;t, liegen oder &#x017F;chreiten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Vom Stoß der a&#x0364;ußern Welt von jeder Seit' abha&#x0364;ngig,</l><lb/>
              <l>Der Kraft des Elements zuga&#x0364;ngig, ja durchga&#x0364;ngig.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Nicht einmal wie ein Erz dem Wa&#x017F;&#x017F;er undurchdringlich,</l><lb/>
              <l>Nicht einmal wie ein Stein dem Feuer unbezwinglich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Dich trinkt der Hauch der Luft, dich ißt der Wittrung Zahn,</l><lb/>
              <l>Dich wandelt Tag und Nacht, und wandelt deine Bahn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>O fu&#x0364;hle dich, und &#x017F;prich, in deiner Engigkeit</l><lb/>
              <l>Wie komm&#x017F;t du zum Gefu&#x0364;hl der Unabha&#x0364;ngigkeit?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Du fu&#x0364;hle&#x017F;t, daß ein Hauch dich jenes Odems tra&#x0364;gt,</l><lb/>
              <l>Von dem im Gleichgewicht die Scho&#x0364;pfung i&#x017F;t gewa&#x0364;gt;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Von dem im Gleichgewicht die Scho&#x0364;pfung i&#x017F;t gewa&#x0364;gt,</l><lb/>
              <l>So daß nach keiner Seit' um eine Schale &#x017F;chla&#x0364;gt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Wie dich die Wage wa&#x0364;gt, wo dich die Schale tra&#x0364;gt,</l><lb/>
              <l>Wohin dich Element ins Element ver&#x017F;chla&#x0364;gt;</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[211/0221] 120. O fuͤhle dich, du fuͤhlſt, du biſt von allen Seiten Abhaͤngig, wo du ſtehn magſt, liegen oder ſchreiten. Vom Stoß der aͤußern Welt von jeder Seit' abhaͤngig, Der Kraft des Elements zugaͤngig, ja durchgaͤngig. Nicht einmal wie ein Erz dem Waſſer undurchdringlich, Nicht einmal wie ein Stein dem Feuer unbezwinglich. Dich trinkt der Hauch der Luft, dich ißt der Wittrung Zahn, Dich wandelt Tag und Nacht, und wandelt deine Bahn. O fuͤhle dich, und ſprich, in deiner Engigkeit Wie kommſt du zum Gefuͤhl der Unabhaͤngigkeit? Du fuͤhleſt, daß ein Hauch dich jenes Odems traͤgt, Von dem im Gleichgewicht die Schoͤpfung iſt gewaͤgt; Von dem im Gleichgewicht die Schoͤpfung iſt gewaͤgt, So daß nach keiner Seit' um eine Schale ſchlaͤgt. Wie dich die Wage waͤgt, wo dich die Schale traͤgt, Wohin dich Element ins Element verſchlaͤgt;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/221
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/221>, abgerufen am 22.02.2025.