Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
118.
Mensch, rühme dich nicht stolz, daß du ein Gut gewannst,
Weil du nicht weißt wiebald du es verlieren kannst.
Auch rühme dich nur nicht, daß du ein Wissen hast;
Wer's nicht zu brauchen weiß, dem ist es eine Last.
Wie leiblicher Besitz kann auch dein geistiger schwinden;
Dann, wenn du sonst nichts hast, wirst du dich arm empfinden.
Doch wenn du gut bist, das allein wird nie geraubt;
Des rühme dich nicht, doch freu dich! das ist erlaubt.
119.
Was Menschen Vorsicht heißt, ist schlecht von Menschen denken;
Nie woll', o Vorsicht, mir die schlechte Vorsicht schenken!
Die Vorsicht blickt herab, du schau zu ihr empor!
Vorsichtig ohne sie, bist du ein blöder Thor.
118.
Menſch, ruͤhme dich nicht ſtolz, daß du ein Gut gewannſt,
Weil du nicht weißt wiebald du es verlieren kannſt.
Auch ruͤhme dich nur nicht, daß du ein Wiſſen haſt;
Wer's nicht zu brauchen weiß, dem iſt es eine Laſt.
Wie leiblicher Beſitz kann auch dein geiſtiger ſchwinden;
Dann, wenn du ſonſt nichts haſt, wirſt du dich arm empfinden.
Doch wenn du gut biſt, das allein wird nie geraubt;
Des ruͤhme dich nicht, doch freu dich! das iſt erlaubt.
119.
Was Menſchen Vorſicht heißt, iſt ſchlecht von Menſchen denken;
Nie woll', o Vorſicht, mir die ſchlechte Vorſicht ſchenken!
Die Vorſicht blickt herab, du ſchau zu ihr empor!
Vorſichtig ohne ſie, biſt du ein bloͤder Thor.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0220" n="210"/>
        <div n="2">
          <head>118.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Men&#x017F;ch, ru&#x0364;hme dich nicht &#x017F;tolz, daß du ein Gut gewann&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Weil du nicht weißt wiebald du es verlieren kann&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Auch ru&#x0364;hme dich nur nicht, daß du ein Wi&#x017F;&#x017F;en ha&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>Wer's nicht zu brauchen weiß, dem i&#x017F;t es eine La&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Wie leiblicher Be&#x017F;itz kann auch dein gei&#x017F;tiger &#x017F;chwinden;</l><lb/>
              <l>Dann, wenn du &#x017F;on&#x017F;t nichts ha&#x017F;t, wir&#x017F;t du dich arm empfinden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Doch wenn du gut bi&#x017F;t, das allein wird nie geraubt;</l><lb/>
              <l>Des ru&#x0364;hme dich nicht, doch freu dich! das i&#x017F;t erlaubt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>119.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Was Men&#x017F;chen Vor&#x017F;icht heißt, i&#x017F;t &#x017F;chlecht von Men&#x017F;chen denken;</l><lb/>
              <l>Nie woll', o Vor&#x017F;icht, mir die &#x017F;chlechte Vor&#x017F;icht &#x017F;chenken!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Die Vor&#x017F;icht blickt herab, du &#x017F;chau zu ihr empor!</l><lb/>
              <l>Vor&#x017F;ichtig ohne &#x017F;ie, bi&#x017F;t du ein blo&#x0364;der Thor.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[210/0220] 118. Menſch, ruͤhme dich nicht ſtolz, daß du ein Gut gewannſt, Weil du nicht weißt wiebald du es verlieren kannſt. Auch ruͤhme dich nur nicht, daß du ein Wiſſen haſt; Wer's nicht zu brauchen weiß, dem iſt es eine Laſt. Wie leiblicher Beſitz kann auch dein geiſtiger ſchwinden; Dann, wenn du ſonſt nichts haſt, wirſt du dich arm empfinden. Doch wenn du gut biſt, das allein wird nie geraubt; Des ruͤhme dich nicht, doch freu dich! das iſt erlaubt. 119. Was Menſchen Vorſicht heißt, iſt ſchlecht von Menſchen denken; Nie woll', o Vorſicht, mir die ſchlechte Vorſicht ſchenken! Die Vorſicht blickt herab, du ſchau zu ihr empor! Vorſichtig ohne ſie, biſt du ein bloͤder Thor.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/220
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/220>, abgerufen am 21.11.2024.