Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
100.
Der Mensch soll alles, nur sich selber nicht, aufgeben;
Die Menschheit ist das Selbst, das soll im Menschen leben.
Aufgeben sollst du nur das Selbst das du nicht bist,
Nicht jenes das in dir die Menschheit selber ist.
101.
Die Haltung fehlt; was hilfts ob ein Gehalt sich findet,
Der, hält er sich nicht fest an Haltung, haltlos schwindet!
Der Töne Füll' ist da, doch wenn der eine Ton
Nicht wird gehalten, ist der Einklang auch entflohn.
Des Tanzes Wirbel rauscht, der Takt wird nicht gehalten,
Und nicht zur Anmuth kann das Chaos sich entfalten.
Der rechte Weg wird falsch, wenn du nicht hältst die Richte;
Und wenn du es nicht hältst, wird das Gesetz zunichte.
Behalt und halte dis bei jeglichem Verhalten:
Die Haltung hält die Welt, such' Haltung zu erhalten!
100.
Der Menſch ſoll alles, nur ſich ſelber nicht, aufgeben;
Die Menſchheit iſt das Selbſt, das ſoll im Menſchen leben.
Aufgeben ſollſt du nur das Selbſt das du nicht biſt,
Nicht jenes das in dir die Menſchheit ſelber iſt.
101.
Die Haltung fehlt; was hilfts ob ein Gehalt ſich findet,
Der, haͤlt er ſich nicht feſt an Haltung, haltlos ſchwindet!
Der Toͤne Fuͤll' iſt da, doch wenn der eine Ton
Nicht wird gehalten, iſt der Einklang auch entflohn.
Des Tanzes Wirbel rauſcht, der Takt wird nicht gehalten,
Und nicht zur Anmuth kann das Chaos ſich entfalten.
Der rechte Weg wird falſch, wenn du nicht haͤltſt die Richte;
Und wenn du es nicht haͤltſt, wird das Geſetz zunichte.
Behalt und halte dis bei jeglichem Verhalten:
Die Haltung haͤlt die Welt, ſuch' Haltung zu erhalten!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0207" n="197"/>
        <div n="2">
          <head>100.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Der Men&#x017F;ch &#x017F;oll alles, nur &#x017F;ich &#x017F;elber nicht, aufgeben;</l><lb/>
              <l>Die Men&#x017F;chheit i&#x017F;t das Selb&#x017F;t, das &#x017F;oll im Men&#x017F;chen leben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Aufgeben &#x017F;oll&#x017F;t du nur das Selb&#x017F;t das du nicht bi&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Nicht jenes das in dir die Men&#x017F;chheit &#x017F;elber i&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>101.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Die Haltung fehlt; was hilfts ob ein Gehalt &#x017F;ich findet,</l><lb/>
              <l>Der, ha&#x0364;lt er &#x017F;ich nicht fe&#x017F;t an Haltung, haltlos &#x017F;chwindet!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Der To&#x0364;ne Fu&#x0364;ll' i&#x017F;t da, doch wenn der eine Ton</l><lb/>
              <l>Nicht wird gehalten, i&#x017F;t der Einklang auch entflohn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Des Tanzes Wirbel rau&#x017F;cht, der Takt wird nicht gehalten,</l><lb/>
              <l>Und nicht zur Anmuth kann das Chaos &#x017F;ich entfalten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Der rechte Weg wird fal&#x017F;ch, wenn du nicht ha&#x0364;lt&#x017F;t die Richte;</l><lb/>
              <l>Und wenn du es nicht ha&#x0364;lt&#x017F;t, wird das Ge&#x017F;etz zunichte.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Behalt und halte dis bei jeglichem Verhalten:</l><lb/>
              <l>Die Haltung ha&#x0364;lt die Welt, &#x017F;uch' Haltung zu erhalten!</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0207] 100. Der Menſch ſoll alles, nur ſich ſelber nicht, aufgeben; Die Menſchheit iſt das Selbſt, das ſoll im Menſchen leben. Aufgeben ſollſt du nur das Selbſt das du nicht biſt, Nicht jenes das in dir die Menſchheit ſelber iſt. 101. Die Haltung fehlt; was hilfts ob ein Gehalt ſich findet, Der, haͤlt er ſich nicht feſt an Haltung, haltlos ſchwindet! Der Toͤne Fuͤll' iſt da, doch wenn der eine Ton Nicht wird gehalten, iſt der Einklang auch entflohn. Des Tanzes Wirbel rauſcht, der Takt wird nicht gehalten, Und nicht zur Anmuth kann das Chaos ſich entfalten. Der rechte Weg wird falſch, wenn du nicht haͤltſt die Richte; Und wenn du es nicht haͤltſt, wird das Geſetz zunichte. Behalt und halte dis bei jeglichem Verhalten: Die Haltung haͤlt die Welt, ſuch' Haltung zu erhalten!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/207
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/207>, abgerufen am 22.02.2025.