Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wie du dich sonst gefreut, wann sich der Kranz erneut
Des Frühlings, wie sich heut sein voller Glanz erneut.
Freut dich nicht mehr der Kranz? Noch immer! doch nur ganz,
Wenn du dazu denkst, wie dich sonst gefreut der Glanz.
4.
Ein nachgesprochenes Gebet kann etwa nützen,
Als Zaubersegen, dich mit Wunderkraft beschützen.
Ein nachgebetet Wort der Lehre nützet nicht,
Wenn in dir selbst den vorgesprochnen nichts entspricht.
Der eingepflanzte Stab mag wohl die Pflanze tragen,
Die Pflanze doch muß, um zu wurzeln, Wurzel schlagen.
5.
Kein Kampf und keine Noth, kein Leiden, keine Fahr,
Die zu bestehn du hast, wird bleiben unfruchtbar,
Wenn sie dir andre Frucht und Ausbeut' auch nicht gaben,
Als die Beruhigung, bestanden sie zu haben.
Wie du dich ſonſt gefreut, wann ſich der Kranz erneut
Des Fruͤhlings, wie ſich heut ſein voller Glanz erneut.
Freut dich nicht mehr der Kranz? Noch immer! doch nur ganz,
Wenn du dazu denkſt, wie dich ſonſt gefreut der Glanz.
4.
Ein nachgeſprochenes Gebet kann etwa nuͤtzen,
Als Zauberſegen, dich mit Wunderkraft beſchuͤtzen.
Ein nachgebetet Wort der Lehre nuͤtzet nicht,
Wenn in dir ſelbſt den vorgeſprochnen nichts entſpricht.
Der eingepflanzte Stab mag wohl die Pflanze tragen,
Die Pflanze doch muß, um zu wurzeln, Wurzel ſchlagen.
5.
Kein Kampf und keine Noth, kein Leiden, keine Fahr,
Die zu beſtehn du haſt, wird bleiben unfruchtbar,
Wenn ſie dir andre Frucht und Ausbeut' auch nicht gaben,
Als die Beruhigung, beſtanden ſie zu haben.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb n="5" facs="#f0015"/>
            <lg n="3">
              <l>Wie du dich &#x017F;on&#x017F;t gefreut, wann &#x017F;ich der Kranz erneut</l><lb/>
              <l>Des Fru&#x0364;hlings, wie &#x017F;ich heut &#x017F;ein voller Glanz erneut.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Freut dich nicht mehr der Kranz? Noch immer! doch nur ganz,</l><lb/>
              <l>Wenn du dazu denk&#x017F;t, wie dich &#x017F;on&#x017F;t gefreut der Glanz.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
        <div n="2">
          <head>4.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ein nachge&#x017F;prochenes Gebet kann etwa nu&#x0364;tzen,</l><lb/>
              <l>Als Zauber&#x017F;egen, dich mit Wunderkraft be&#x017F;chu&#x0364;tzen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Ein nachgebetet Wort der Lehre nu&#x0364;tzet nicht,</l><lb/>
              <l>Wenn in dir &#x017F;elb&#x017F;t den vorge&#x017F;prochnen nichts ent&#x017F;pricht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Der eingepflanzte Stab mag wohl die Pflanze tragen,</l><lb/>
              <l>Die Pflanze doch muß, um zu wurzeln, Wurzel &#x017F;chlagen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
        <div n="2">
          <head>5.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Kein Kampf und keine Noth, kein Leiden, keine Fahr,</l><lb/>
              <l>Die zu be&#x017F;tehn du ha&#x017F;t, wird bleiben unfruchtbar,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wenn &#x017F;ie dir andre Frucht und Ausbeut' auch nicht gaben,</l><lb/>
              <l>Als die Beruhigung, be&#x017F;tanden &#x017F;ie zu haben.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0015] Wie du dich ſonſt gefreut, wann ſich der Kranz erneut Des Fruͤhlings, wie ſich heut ſein voller Glanz erneut. Freut dich nicht mehr der Kranz? Noch immer! doch nur ganz, Wenn du dazu denkſt, wie dich ſonſt gefreut der Glanz. 4. Ein nachgeſprochenes Gebet kann etwa nuͤtzen, Als Zauberſegen, dich mit Wunderkraft beſchuͤtzen. Ein nachgebetet Wort der Lehre nuͤtzet nicht, Wenn in dir ſelbſt den vorgeſprochnen nichts entſpricht. Der eingepflanzte Stab mag wohl die Pflanze tragen, Die Pflanze doch muß, um zu wurzeln, Wurzel ſchlagen. 5. Kein Kampf und keine Noth, kein Leiden, keine Fahr, Die zu beſtehn du haſt, wird bleiben unfruchtbar, Wenn ſie dir andre Frucht und Ausbeut' auch nicht gaben, Als die Beruhigung, beſtanden ſie zu haben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/15
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/15>, abgerufen am 03.03.2025.