Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 2. Leipzig, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Den Glutmuth dämpfe dir die Traurigkeit zur Demuth;
Schwimm, und verschwimm nur nicht, in Sehnsucht und in Wehmuth;
Im Weh' ist eine Wonn', und in der Lust ein Leid;
Die reinste Lebenslust ist Liebe ohne Neid.
Aus Furcht kommt Neid und Geiz und aller Selbstsucht Pein;
In deinem Herzen sei nur Gottesfurcht allein.
58.
Das Wasser strebt hinab, das Feuer strebt hinauf,
Und zwischen beiden hat die Luft den stäten Lauf.
Die Erde aber ruht, geht weder auf noch nieder.
Das sind des Weltgebäus nothwendige vier Glieder.
Dieselben sind in dir; dein Wasser kommt von oben,
Und zu der Höhe hat dein Feuer sich erhoben.
Frei schwebet deine Luft, der Weltvermittlung Odem,
Und unerschütterlich ruht deiner Erde Bodem.
Den Glutmuth daͤmpfe dir die Traurigkeit zur Demuth;
Schwimm, und verſchwimm nur nicht, in Sehnſucht und in Wehmuth;
Im Weh' iſt eine Wonn', und in der Luſt ein Leid;
Die reinſte Lebensluſt iſt Liebe ohne Neid.
Aus Furcht kommt Neid und Geiz und aller Selbſtſucht Pein;
In deinem Herzen ſei nur Gottesfurcht allein.
58.
Das Waſſer ſtrebt hinab, das Feuer ſtrebt hinauf,
Und zwiſchen beiden hat die Luft den ſtaͤten Lauf.
Die Erde aber ruht, geht weder auf noch nieder.
Das ſind des Weltgebaͤus nothwendige vier Glieder.
Dieſelben ſind in dir; dein Waſſer kommt von oben,
Und zu der Hoͤhe hat dein Feuer ſich erhoben.
Frei ſchwebet deine Luft, der Weltvermittlung Odem,
Und unerſchuͤtterlich ruht deiner Erde Bodem.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>
              <pb facs="#f0047" n="37"/>
            </l>
            <lg n="5">
              <l>Den Glutmuth da&#x0364;mpfe dir die Traurigkeit zur Demuth;</l><lb/>
              <l>Schwimm, und ver&#x017F;chwimm nur nicht, in Sehn&#x017F;ucht und in Wehmuth;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Im Weh' i&#x017F;t eine Wonn', und in der Lu&#x017F;t ein Leid;</l><lb/>
              <l>Die rein&#x017F;te Lebenslu&#x017F;t i&#x017F;t Liebe ohne Neid.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Aus Furcht kommt Neid und Geiz und aller Selb&#x017F;t&#x017F;ucht Pein;</l><lb/>
              <l>In deinem Herzen &#x017F;ei nur Gottesfurcht allein.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>58.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;trebt hinab, das Feuer &#x017F;trebt hinauf,</l><lb/>
              <l>Und zwi&#x017F;chen beiden hat die Luft den &#x017F;ta&#x0364;ten Lauf.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Die Erde aber ruht, geht weder auf noch nieder.</l><lb/>
              <l>Das &#x017F;ind des Weltgeba&#x0364;us nothwendige vier Glieder.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Die&#x017F;elben &#x017F;ind in dir; dein Wa&#x017F;&#x017F;er kommt von oben,</l><lb/>
              <l>Und zu der Ho&#x0364;he hat dein Feuer &#x017F;ich erhoben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Frei &#x017F;chwebet deine Luft, der Weltvermittlung Odem,</l><lb/>
              <l>Und uner&#x017F;chu&#x0364;tterlich ruht deiner Erde Bodem.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0047] Den Glutmuth daͤmpfe dir die Traurigkeit zur Demuth; Schwimm, und verſchwimm nur nicht, in Sehnſucht und in Wehmuth; Im Weh' iſt eine Wonn', und in der Luſt ein Leid; Die reinſte Lebensluſt iſt Liebe ohne Neid. Aus Furcht kommt Neid und Geiz und aller Selbſtſucht Pein; In deinem Herzen ſei nur Gottesfurcht allein. 58. Das Waſſer ſtrebt hinab, das Feuer ſtrebt hinauf, Und zwiſchen beiden hat die Luft den ſtaͤten Lauf. Die Erde aber ruht, geht weder auf noch nieder. Das ſind des Weltgebaͤus nothwendige vier Glieder. Dieſelben ſind in dir; dein Waſſer kommt von oben, Und zu der Hoͤhe hat dein Feuer ſich erhoben. Frei ſchwebet deine Luft, der Weltvermittlung Odem, Und unerſchuͤtterlich ruht deiner Erde Bodem.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane02_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane02_1837/47
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 2. Leipzig, 1837, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane02_1837/47>, abgerufen am 23.02.2025.