Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 2. Leipzig, 1837.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

73.

Sieh an den Wasserfall, wo du ihm nahe stehst,
Und sieh ihn wieder an, wenn du ihm ferne gehst!

Er ist dir bald im Aug' und ist dir bald im Ohr,
Ist in und außer dir, tönt nach und schwebt dir vor.

Er füllt dir jeden Sinn, und spricht zu allen Sinnen;
Versuch es und entrinn, ihm ist nicht zu entrinnen.

Er rauscht und rauscht und rauscht, die Gegend hört ihn rauschen,
Und lauscht und lauscht und lauscht, und wird nicht satt zu lauschen.

Er wühlt und wühlt und wühlt, der Boden fühlt ihn wühlen,
Und fühlt und fühlt und fühlt, und reicht nicht aus zu fühlen.

Er schäumt und schäumt und schäumt, die Blume läßt ihn schäumen,
Und träumt und träumt und träumt, und hört nicht auf zu träumen.

Er stralt und stralt und stralt, der Maler sieht ihn stralen,
Und malt und malt und malt, und wird nicht müd zu malen.

Er haucht und haucht und haucht, feucht fühlt die Luft sein Hauchen,
Und taucht und taucht und taucht, sich satt darein zu tauchen.

Rückert, Lehrgedicht II. 11

73.

Sieh an den Waſſerfall, wo du ihm nahe ſtehſt,
Und ſieh ihn wieder an, wenn du ihm ferne gehſt!

Er iſt dir bald im Aug' und iſt dir bald im Ohr,
Iſt in und außer dir, toͤnt nach und ſchwebt dir vor.

Er fuͤllt dir jeden Sinn, und ſpricht zu allen Sinnen;
Verſuch es und entrinn, ihm iſt nicht zu entrinnen.

Er rauſcht und rauſcht und rauſcht, die Gegend hoͤrt ihn rauſchen,
Und lauſcht und lauſcht und lauſcht, und wird nicht ſatt zu lauſchen.

Er wuͤhlt und wuͤhlt und wuͤhlt, der Boden fuͤhlt ihn wuͤhlen,
Und fuͤhlt und fuͤhlt und fuͤhlt, und reicht nicht aus zu fuͤhlen.

Er ſchaͤumt und ſchaͤumt und ſchaͤumt, die Blume laͤßt ihn ſchaͤumen,
Und traͤumt und traͤumt und traͤumt, und hoͤrt nicht auf zu traͤumen.

Er ſtralt und ſtralt und ſtralt, der Maler ſieht ihn ſtralen,
Und malt und malt und malt, und wird nicht muͤd zu malen.

Er haucht und haucht und haucht, feucht fuͤhlt die Luft ſein Hauchen,
Und taucht und taucht und taucht, ſich ſatt darein zu tauchen.

Rückert, Lehrgedicht II. 11

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0251" n="241"/>
        <div n="2">
          <head>73.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Sieh an den Wa&#x017F;&#x017F;erfall, wo du ihm nahe &#x017F;teh&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ieh ihn wieder an, wenn du ihm ferne geh&#x017F;t!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Er i&#x017F;t dir bald im Aug' und i&#x017F;t dir bald im Ohr,</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t in und außer dir, to&#x0364;nt nach und &#x017F;chwebt dir vor.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Er fu&#x0364;llt dir jeden Sinn, und &#x017F;pricht zu allen Sinnen;</l><lb/>
              <l>Ver&#x017F;uch es und entrinn, ihm i&#x017F;t nicht zu entrinnen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Er rau&#x017F;cht und rau&#x017F;cht und rau&#x017F;cht, die Gegend ho&#x0364;rt ihn rau&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l>Und lau&#x017F;cht und lau&#x017F;cht und lau&#x017F;cht, und wird nicht &#x017F;att zu lau&#x017F;chen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Er wu&#x0364;hlt und wu&#x0364;hlt und wu&#x0364;hlt, der Boden fu&#x0364;hlt ihn wu&#x0364;hlen,</l><lb/>
              <l>Und fu&#x0364;hlt und fu&#x0364;hlt und fu&#x0364;hlt, und reicht nicht aus zu fu&#x0364;hlen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Er &#x017F;cha&#x0364;umt und &#x017F;cha&#x0364;umt und &#x017F;cha&#x0364;umt, die Blume la&#x0364;ßt ihn &#x017F;cha&#x0364;umen,</l><lb/>
              <l>Und tra&#x0364;umt und tra&#x0364;umt und tra&#x0364;umt, und ho&#x0364;rt nicht auf zu tra&#x0364;umen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Er &#x017F;tralt und &#x017F;tralt und &#x017F;tralt, der Maler &#x017F;ieht ihn &#x017F;tralen,</l><lb/>
              <l>Und malt und malt und malt, und wird nicht mu&#x0364;d zu malen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Er haucht und haucht und haucht, feucht fu&#x0364;hlt die Luft &#x017F;ein Hauchen,</l><lb/>
              <l>Und taucht und taucht und taucht, &#x017F;ich &#x017F;att darein zu tauchen.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Rückert, Lehrgedicht II. 11</fw><lb/>
            <l>
</l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[241/0251] 73. Sieh an den Waſſerfall, wo du ihm nahe ſtehſt, Und ſieh ihn wieder an, wenn du ihm ferne gehſt! Er iſt dir bald im Aug' und iſt dir bald im Ohr, Iſt in und außer dir, toͤnt nach und ſchwebt dir vor. Er fuͤllt dir jeden Sinn, und ſpricht zu allen Sinnen; Verſuch es und entrinn, ihm iſt nicht zu entrinnen. Er rauſcht und rauſcht und rauſcht, die Gegend hoͤrt ihn rauſchen, Und lauſcht und lauſcht und lauſcht, und wird nicht ſatt zu lauſchen. Er wuͤhlt und wuͤhlt und wuͤhlt, der Boden fuͤhlt ihn wuͤhlen, Und fuͤhlt und fuͤhlt und fuͤhlt, und reicht nicht aus zu fuͤhlen. Er ſchaͤumt und ſchaͤumt und ſchaͤumt, die Blume laͤßt ihn ſchaͤumen, Und traͤumt und traͤumt und traͤumt, und hoͤrt nicht auf zu traͤumen. Er ſtralt und ſtralt und ſtralt, der Maler ſieht ihn ſtralen, Und malt und malt und malt, und wird nicht muͤd zu malen. Er haucht und haucht und haucht, feucht fuͤhlt die Luft ſein Hauchen, Und taucht und taucht und taucht, ſich ſatt darein zu tauchen. Rückert, Lehrgedicht II. 11

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane02_1837
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane02_1837/251
Zitationshilfe:	Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 2. Leipzig, 1837, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane02_1837/251>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.