Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite

desto füglicher könte zum See komen/ weil der nur
allein in dem gantzen Lande war.

Vnd ward also das Gerehte vnnd aller Plun-
der/ ins Lager zusammen getragen/ vnnd die Ele-
phanten zwischen die Gezehlt gestellet/ damit wir
sie desto füglicher vnd ehe auffhalten möchten/ wenn
vieleicht die Nacht vber ein getümmel oder vnge-
wöhnlich schrecken vnter sie keme/ vmb das Lager
herumb/ waren wol an tausent vnnd funffzig ör-
thern Fewr gemacht/ weil wir ohn das/ im Wald
Holtz zum vberfluß hatten. Vmb Eilff schlegen
ward zu Tisch geblasen/ da ich denn Mahlzeit hielt/
vnd dem Volck auch sein theil geben ließ/ vnter des-
sen branten vber die zwey tausent güldene Lam-
pen.

Als nun der Mon kaum auffgangen war/ ka-
men mit grosser eyl vnd auffgerichten Schwentzen/
eine grosse Heerde Scorpionen zu diesem See/ durch
vnser Lager zugelauffen/ wusten zwar nicht/ ob sie
vnser getümmel erhöret/ vnnd darumb auff vns zu
lieffen/ oder ob sie jhre gewöhnliche trencke/ in dem
See hatten/ hetten vns leicht schaden zu fügen mö-
gen. Auff diese wunder/ kam eine grosse scharr der
gehörnten bunten Wasserschlangen/ deren etliche
Rote Schuppen hatten/ etliche Schwartze/ etliche
Weisse/ etliche weren auch gantz helle vnnd glen-
tzend/ als lauter Gold/ das daß gantze Land nur

rauschete

deſto fuͤglicher koͤnte zum See komen/ weil der nur
allein in dem gantzen Lande war.

Vnd ward alſo das Gerehte vnnd aller Plun-
der/ ins Lager zuſammen getragen/ vnnd die Ele-
phanten zwiſchen die Gezehlt geſtellet/ damit wir
ſie deſto fuͤglicher vnd ehe auffhalten moͤchten/ wenn
vieleicht die Nacht vber ein getuͤmmel oder vnge-
woͤhnlich ſchrecken vnter ſie keme/ vmb das Lager
herumb/ waren wol an tauſent vnnd funffzig oͤr-
thern Fewr gemacht/ weil wir ohn das/ im Wald
Holtz zum vberfluß hatten. Vmb Eilff ſchlegen
ward zu Tiſch geblaſen/ da ich denn Mahlzeit hielt/
vnd dem Volck auch ſein theil geben ließ/ vnter deſ-
ſen branten vber die zwey tauſent guͤldene Lam-
pen.

Als nun der Mon kaum auffgangen war/ ka-
men mit groſſer eyl vnd auffgerichten Schwentzen/
eine groſſe Heerde Scorpionen zu dieſem See/ durch
vnſer Lager zugelauffen/ wuſten zwar nicht/ ob ſie
vnſer getuͤmmel erhoͤret/ vnnd darumb auff vns zu
lieffen/ oder ob ſie jhre gewoͤhnliche trencke/ in dem
See hatten/ hetten vns leicht ſchaden zu fuͤgen moͤ-
gen. Auff dieſe wunder/ kam eine groſſe ſcharr der
gehoͤrnten bunten Waſſerſchlangen/ deren etliche
Rote Schuppen hatten/ etliche Schwartze/ etliche
Weiſſe/ etliche weren auch gantz helle vnnd glen-
tzend/ als lauter Gold/ das daß gantze Land nur

rauſchete
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0024" n="14"/>
de&#x017F;to fu&#x0364;glicher ko&#x0364;nte zum See komen/ weil der nur<lb/>
allein in dem gantzen Lande war.</p><lb/>
            <p>Vnd ward al&#x017F;o das Gerehte vnnd aller Plun-<lb/>
der/ ins Lager zu&#x017F;ammen getragen/ vnnd die Ele-<lb/>
phanten zwi&#x017F;chen die Gezehlt ge&#x017F;tellet/ damit wir<lb/>
&#x017F;ie de&#x017F;to fu&#x0364;glicher vnd ehe auffhalten mo&#x0364;chten/ wenn<lb/>
vieleicht die Nacht vber ein getu&#x0364;mmel oder vnge-<lb/>
wo&#x0364;hnlich &#x017F;chrecken vnter &#x017F;ie keme/ vmb das Lager<lb/>
herumb/ waren wol an tau&#x017F;ent vnnd funffzig o&#x0364;r-<lb/>
thern Fewr gemacht/ weil wir ohn das/ im Wald<lb/>
Holtz zum vberfluß hatten. Vmb Eilff &#x017F;chlegen<lb/>
ward zu Ti&#x017F;ch gebla&#x017F;en/ da ich denn Mahlzeit hielt/<lb/>
vnd dem Volck auch &#x017F;ein theil geben ließ/ vnter de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en branten vber die zwey tau&#x017F;ent gu&#x0364;ldene Lam-<lb/>
pen.</p><lb/>
            <p>Als nun der Mon kaum auffgangen war/ ka-<lb/>
men mit gro&#x017F;&#x017F;er eyl vnd auffgerichten Schwentzen/<lb/>
eine gro&#x017F;&#x017F;e Heerde <hi rendition="#aq">Scorpionen</hi> zu die&#x017F;em See/ durch<lb/>
vn&#x017F;er Lager zugelauffen/ wu&#x017F;ten zwar nicht/ ob &#x017F;ie<lb/>
vn&#x017F;er getu&#x0364;mmel erho&#x0364;ret/ vnnd darumb auff vns zu<lb/>
lieffen/ oder ob &#x017F;ie jhre gewo&#x0364;hnliche trencke/ in dem<lb/>
See hatten/ hetten vns leicht &#x017F;chaden zu fu&#x0364;gen mo&#x0364;-<lb/>
gen. Auff die&#x017F;e wunder/ kam eine gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;charr der<lb/>
geho&#x0364;rnten bunten Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;chlangen/ deren etliche<lb/>
Rote Schuppen hatten/ etliche Schwartze/ etliche<lb/>
Wei&#x017F;&#x017F;e/ etliche weren auch gantz helle vnnd glen-<lb/>
tzend/ als lauter Gold/ das daß gantze Land nur<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">rau&#x017F;chete</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0024] deſto fuͤglicher koͤnte zum See komen/ weil der nur allein in dem gantzen Lande war. Vnd ward alſo das Gerehte vnnd aller Plun- der/ ins Lager zuſammen getragen/ vnnd die Ele- phanten zwiſchen die Gezehlt geſtellet/ damit wir ſie deſto fuͤglicher vnd ehe auffhalten moͤchten/ wenn vieleicht die Nacht vber ein getuͤmmel oder vnge- woͤhnlich ſchrecken vnter ſie keme/ vmb das Lager herumb/ waren wol an tauſent vnnd funffzig oͤr- thern Fewr gemacht/ weil wir ohn das/ im Wald Holtz zum vberfluß hatten. Vmb Eilff ſchlegen ward zu Tiſch geblaſen/ da ich denn Mahlzeit hielt/ vnd dem Volck auch ſein theil geben ließ/ vnter deſ- ſen branten vber die zwey tauſent guͤldene Lam- pen. Als nun der Mon kaum auffgangen war/ ka- men mit groſſer eyl vnd auffgerichten Schwentzen/ eine groſſe Heerde Scorpionen zu dieſem See/ durch vnſer Lager zugelauffen/ wuſten zwar nicht/ ob ſie vnſer getuͤmmel erhoͤret/ vnnd darumb auff vns zu lieffen/ oder ob ſie jhre gewoͤhnliche trencke/ in dem See hatten/ hetten vns leicht ſchaden zu fuͤgen moͤ- gen. Auff dieſe wunder/ kam eine groſſe ſcharr der gehoͤrnten bunten Waſſerſchlangen/ deren etliche Rote Schuppen hatten/ etliche Schwartze/ etliche Weiſſe/ etliche weren auch gantz helle vnnd glen- tzend/ als lauter Gold/ das daß gantze Land nur rauſchete

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/24
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/24>, abgerufen am 26.04.2024.