Hilarius [i. e. Reuter, Christian]: L'Honnéte Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plißine [...] Nebenst Harleqvins Hochzeit- und Kind-Betterin-Schmause. Plißine, [1695].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Mutter saß am Fenster und schlug sich mit
der Hand auff den Leib und sagte? Wer das
Fleisch nicht haben will der ist nicht werth daß
ihn die Raben fressen sollen. Ob sie nun da-
durch zuverstehen geben wolte/ daß sie wieder
Lust zu heyrathen hätte/ oder ob es ihre alltages
Weise nur so war. Endlich fieng Jungfer Char-
lottgen an wer ich wäre/ so gab ich mich vor einen
Secretarium an einen bewusten Hoffe aus.
Worauff sie anfieng: das Hoff-Frauenzimmer
hat immer curiöse Sachen/ wie man kan schöne
werden/ ich weiß der Herr Secretarius wird von
dergleichen was wissen/ er schreibe mir doch ein
Recept auff. Ich sagte wenn sie Feder u. Dinte
bey der Hand haben/ so will ich ihm schon was
auffschreiben daß sie vortreffliche klare Haut be-
kommen sollen. Sie war geschwinde mit Feder
und Dinte parat/ da schrieb ich ihr nun was auff/
ich bin gut dafür/ wenn sie es gebrauchet/ so wird
sie in 4. Wochen keinen Menschen ähnlich sehen.
Wenn ich doch Mons. Fidelen könte ansichtig
werden/ ich müste ihn doch solches erzehlen.

Scena II.

Fidele/ und Cleander.

Fidel.

Die Mutter ſaß am Fenſter und ſchlug ſich mit
der Hand auff den Leib und ſagte? Wer das
Fleiſch nicht haben will der iſt nicht werth daß
ihn die Raben freſſen ſollen. Ob ſie nun da-
durch zuverſtehen geben wolte/ daß ſie wieder
Luſt zu heyrathen haͤtte/ oder ob es ihre alltages
Weiſe nur ſo war. Endlich fieng Jungfer Char-
lottgen an wer ich waͤre/ ſo gab ich mich vor einen
Secretarium an einen bewuſten Hoffe aus.
Worauff ſie anfieng: das Hoff-Frauenzimmer
hat immer curiöſe Sachen/ wie man kan ſchoͤne
werden/ ich weiß der Herr Secretarius wird von
dergleichen was wiſſen/ er ſchreibe mir doch ein
Recept auff. Ich ſagte wenn ſie Feder u. Dinte
bey der Hand haben/ ſo will ich ihm ſchon was
auffſchreiben daß ſie vortreffliche klare Haut be-
kommen ſollen. Sie war geſchwinde mit Feder
und Dinte parat/ da ſchrieb ich ihr nun was auff/
ich bin gut dafuͤr/ wenn ſie es gebrauchet/ ſo wird
ſie in 4. Wochen keinen Menſchen aͤhnlich ſehen.
Wenn ich doch Monſ. Fidelen koͤnte anſichtig
werden/ ich muͤſte ihn doch ſolches erzehlen.

Scena II.

Fidele/ und Cleander.

Fidel.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CLE">
            <p><pb facs="#f0052" n="40"/>
Die Mutter &#x017F;aß am Fen&#x017F;ter und &#x017F;chlug &#x017F;ich mit<lb/>
der Hand auff den Leib und &#x017F;agte? Wer das<lb/>
Flei&#x017F;ch nicht haben will der i&#x017F;t nicht werth daß<lb/>
ihn die Raben fre&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen. Ob &#x017F;ie nun da-<lb/>
durch zuver&#x017F;tehen geben wolte/ daß &#x017F;ie wieder<lb/>
Lu&#x017F;t zu heyrathen ha&#x0364;tte/ oder ob es ihre alltages<lb/>
Wei&#x017F;e nur &#x017F;o war. Endlich fieng Jungfer Char-<lb/>
lottgen an wer ich wa&#x0364;re/ &#x017F;o gab ich mich vor einen<lb/><hi rendition="#aq">Secretarium</hi> an einen bewu&#x017F;ten Hoffe aus.<lb/>
Worauff &#x017F;ie <choice><sic>an&#x017F;ieng</sic><corr>anfieng</corr></choice>: das Hoff-Frauenzimmer<lb/>
hat immer <hi rendition="#aq">curiö&#x017F;e</hi> Sachen/ wie man kan &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
werden/ ich weiß der Herr <hi rendition="#aq">Secretarius</hi> wird von<lb/>
dergleichen was wi&#x017F;&#x017F;en/ er &#x017F;chreibe mir doch ein<lb/>
Recept auff. Ich &#x017F;agte wenn &#x017F;ie Feder u. Dinte<lb/>
bey der Hand haben/ &#x017F;o will ich ihm &#x017F;chon was<lb/>
auff&#x017F;chreiben daß &#x017F;ie vortreffliche klare Haut be-<lb/>
kommen &#x017F;ollen. Sie war ge&#x017F;chwinde mit Feder<lb/>
und Dinte parat/ da &#x017F;chrieb ich ihr nun was auff/<lb/>
ich bin gut dafu&#x0364;r/ wenn &#x017F;ie es gebrauchet/ &#x017F;o wird<lb/>
&#x017F;ie in 4. Wochen keinen Men&#x017F;chen a&#x0364;hnlich &#x017F;ehen.<lb/>
Wenn ich doch <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;.</hi> Fidelen ko&#x0364;nte an&#x017F;ichtig<lb/>
werden/ ich mu&#x0364;&#x017F;te ihn doch &#x017F;olches erzehlen.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Scena</hi> II.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b"><hi rendition="#fr">F</hi>idele/ und <hi rendition="#fr">Cleander.</hi></hi> </stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Fidel.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[40/0052] Die Mutter ſaß am Fenſter und ſchlug ſich mit der Hand auff den Leib und ſagte? Wer das Fleiſch nicht haben will der iſt nicht werth daß ihn die Raben freſſen ſollen. Ob ſie nun da- durch zuverſtehen geben wolte/ daß ſie wieder Luſt zu heyrathen haͤtte/ oder ob es ihre alltages Weiſe nur ſo war. Endlich fieng Jungfer Char- lottgen an wer ich waͤre/ ſo gab ich mich vor einen Secretarium an einen bewuſten Hoffe aus. Worauff ſie anfieng: das Hoff-Frauenzimmer hat immer curiöſe Sachen/ wie man kan ſchoͤne werden/ ich weiß der Herr Secretarius wird von dergleichen was wiſſen/ er ſchreibe mir doch ein Recept auff. Ich ſagte wenn ſie Feder u. Dinte bey der Hand haben/ ſo will ich ihm ſchon was auffſchreiben daß ſie vortreffliche klare Haut be- kommen ſollen. Sie war geſchwinde mit Feder und Dinte parat/ da ſchrieb ich ihr nun was auff/ ich bin gut dafuͤr/ wenn ſie es gebrauchet/ ſo wird ſie in 4. Wochen keinen Menſchen aͤhnlich ſehen. Wenn ich doch Monſ. Fidelen koͤnte anſichtig werden/ ich muͤſte ihn doch ſolches erzehlen. Scena II. Fidele/ und Cleander. Fidel.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695/52
Zitationshilfe:	Hilarius [i. e. Reuter, Christian]: L'Honnéte Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plißine [...] Nebenst Harleqvins Hochzeit- und Kind-Betterin-Schmause. Plißine, [1695]. , S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695/52>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.