Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Es wird musicirt, und unter währender Music, eröffnet sich
eine Bad-Stube/ worinnen Graf Ehrenfried halb ausge-
zogen auff einer Schwitz-Bauck sitzet/ eine Masqve hält
ihn hinten bey dem Kopffe/ und ein masqvirter Bader
schröpffet ihn/ die andern sehen zu/ und haben ihre Vexati-
ones mit dem Herrn Grafen; nach verrichteter Arbeit
tragen sie ihn wieder auf die Gasse/ und lauffen davon.)

Siebenzehender Aufftritt.

Ehrenfried allein.

O ihr vermaledeyeten Furien/ wie habt ihr
mich gepeiniget/ und wenn mich die Bestien gleich
in dem Bock gespannet/ ich glaube nicht/ daß sie
mich ärger hätten martern können/ als durch ihr
verzweifeltes Schröpffen. Allein ich will mir das
Ding schon hinter ein Ohr schreiben/ und es ad no-
tam nehmen/ denn der eine Vogel war mir mehr
als zu wohl bekandt/ und der andere/ welcher mir
das stinckende Wasser ins Gesichte goß/ den wolte
ich auch wohl errathen. Aber es hat nichts zu sa-
gen/ wer weiß/ wie es die Gelegenheit einmahl wie-
der giebet/ daß ich mich revangiren kan. Doch wun-
dert mich bey dieser rencontre nichts mehr/ als daß
mich meine Leute so verlassen hatten. Ja/ wenn ich
irgend niemand hätte? und der verdammte Jun-
ge/ mein Mummel-Märten/ kam auch nicht wie-
der. Ich will die Hundsfötter alle mit einander
in den Bock spannen lassen/ damit sie einandermahl
an ihre Auffwartung gedencken.

Achtzehender Aufftritt.

Mummel-Märten mit der Fackel/ Fortun. Feuerf.
Friedens. Mirax, Natruffsky, Pamphil. Marod. Sylv.
Cursino Culin, Damastor, Kilian.

(geht

Es wird muſicirt, und unter waͤhrender Muſic, eroͤffnet ſich
eine Bad-Stube/ worinnen Graf Ehrenfried halb ausge-
zogen auff einer Schwitz-Bauck ſitzet/ eine Maſqve haͤlt
ihn hinten bey dem Kopffe/ und ein maſqvirter Bader
ſchroͤpffet ihn/ die andern ſehen zu/ und haben ihre Vexati-
ones mit dem Herrn Grafen; nach verrichteter Arbeit
tragen ſie ihn wieder auf die Gaſſe/ und lauffen davon.)

Siebenzehender Aufftritt.

Ehrenfried allein.

O ihr vermaledeyeten Furien/ wie habt ihr
mich gepeiniget/ und wenn mich die Beſtien gleich
in dem Bock geſpannet/ ich glaube nicht/ daß ſie
mich aͤrger haͤtten martern koͤnnen/ als durch ihr
verzweifeltes Schroͤpffen. Allein ich will mir das
Ding ſchon hinter ein Ohr ſchreiben/ und es ad no-
tam nehmen/ denn der eine Vogel war mir mehr
als zu wohl bekandt/ und der andere/ welcher mir
das ſtinckende Waſſer ins Geſichte goß/ den wolte
ich auch wohl errathen. Aber es hat nichts zu ſa-
gen/ wer weiß/ wie es die Gelegenheit einmahl wie-
der giebet/ daß ich mich revangiren kan. Doch wun-
dert mich bey dieſer rencontre nichts mehr/ als daß
mich meine Leute ſo verlaſſen hatten. Ja/ wenn ich
irgend niemand haͤtte? und der verdammte Jun-
ge/ mein Mummel-Maͤrten/ kam auch nicht wie-
der. Ich will die Hundsfoͤtter alle mit einander
in den Bock ſpannen laſſen/ damit ſie einandermahl
an ihre Auffwartung gedencken.

Achtzehender Aufftritt.

Mum̃el-Maͤrten mit der Fackel/ Fortun. Feuerf.
Friedenſ. Mirax, Natruffsky, Pamphil. Marod. Sylv.
Curſino Culin, Damaſtor, Kilian.

(geht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FOR">
            <pb facs="#f0091" n="82"/>
            <stage>Es wird <hi rendition="#aq">mu&#x017F;icirt,</hi> und unter wa&#x0364;hrender <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ic,</hi> ero&#x0364;ffnet &#x017F;ich<lb/>
eine Bad-Stube/ worinnen Graf Ehrenfried halb ausge-<lb/>
zogen auff einer Schwitz-Bauck &#x017F;itzet/ eine <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;qve</hi> ha&#x0364;lt<lb/>
ihn hinten bey dem Kopffe/ und ein ma&#x017F;qvirter Bader<lb/>
&#x017F;chro&#x0364;pffet ihn/ die andern &#x017F;ehen zu/ und haben ihre <hi rendition="#aq">Vexati-<lb/>
ones</hi> mit dem Herrn Grafen; nach verrichteter Arbeit<lb/>
tragen &#x017F;ie ihn wieder auf die Ga&#x017F;&#x017F;e/ und lauffen davon.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Siebenzehender Aufftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#fr">Ehrenfried allein.</hi> </stage><lb/>
          <p>O ihr vermaledeyeten Furien/ wie habt ihr<lb/>
mich gepeiniget/ und wenn mich die Be&#x017F;tien gleich<lb/>
in dem Bock ge&#x017F;pannet/ ich glaube nicht/ daß &#x017F;ie<lb/>
mich a&#x0364;rger ha&#x0364;tten martern ko&#x0364;nnen/ als durch ihr<lb/>
verzweifeltes Schro&#x0364;pffen. Allein ich will mir das<lb/>
Ding &#x017F;chon hinter ein Ohr &#x017F;chreiben/ und es <hi rendition="#aq">ad no-<lb/>
tam</hi> nehmen/ denn der eine Vogel war mir mehr<lb/>
als zu wohl bekandt/ und der andere/ welcher mir<lb/>
das &#x017F;tinckende Wa&#x017F;&#x017F;er ins Ge&#x017F;ichte goß/ den wolte<lb/>
ich auch wohl errathen. Aber es hat nichts zu &#x017F;a-<lb/>
gen/ wer weiß/ wie es die Gelegenheit einmahl wie-<lb/>
der giebet/ daß ich mich <hi rendition="#aq">revangi</hi>ren kan. Doch wun-<lb/>
dert mich bey die&#x017F;er <hi rendition="#aq">rencontre</hi> nichts mehr/ als daß<lb/>
mich meine Leute &#x017F;o verla&#x017F;&#x017F;en hatten. Ja/ wenn ich<lb/>
irgend niemand ha&#x0364;tte? und der verdammte Jun-<lb/>
ge/ mein Mummel-Ma&#x0364;rten/ kam auch nicht wie-<lb/>
der. Ich will die Hundsfo&#x0364;tter alle mit einander<lb/>
in den Bock &#x017F;pannen la&#x017F;&#x017F;en/ damit &#x017F;ie einandermahl<lb/>
an ihre Auffwartung gedencken.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Achtzehender Aufftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#fr">Mum&#x0303;el-Ma&#x0364;rten mit der Fackel/</hi> <hi rendition="#aq">Fortun.</hi> <hi rendition="#fr">Feuerf.<lb/>
Frieden&#x017F;.</hi> <hi rendition="#aq">Mirax, Natruffsky, Pamphil. Marod. Sylv.<lb/>
Cur&#x017F;ino Culin, Dama&#x017F;tor, Kilian.</hi> </stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">(geht</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0091] Es wird muſicirt, und unter waͤhrender Muſic, eroͤffnet ſich eine Bad-Stube/ worinnen Graf Ehrenfried halb ausge- zogen auff einer Schwitz-Bauck ſitzet/ eine Maſqve haͤlt ihn hinten bey dem Kopffe/ und ein maſqvirter Bader ſchroͤpffet ihn/ die andern ſehen zu/ und haben ihre Vexati- ones mit dem Herrn Grafen; nach verrichteter Arbeit tragen ſie ihn wieder auf die Gaſſe/ und lauffen davon.) Siebenzehender Aufftritt. Ehrenfried allein. O ihr vermaledeyeten Furien/ wie habt ihr mich gepeiniget/ und wenn mich die Beſtien gleich in dem Bock geſpannet/ ich glaube nicht/ daß ſie mich aͤrger haͤtten martern koͤnnen/ als durch ihr verzweifeltes Schroͤpffen. Allein ich will mir das Ding ſchon hinter ein Ohr ſchreiben/ und es ad no- tam nehmen/ denn der eine Vogel war mir mehr als zu wohl bekandt/ und der andere/ welcher mir das ſtinckende Waſſer ins Geſichte goß/ den wolte ich auch wohl errathen. Aber es hat nichts zu ſa- gen/ wer weiß/ wie es die Gelegenheit einmahl wie- der giebet/ daß ich mich revangiren kan. Doch wun- dert mich bey dieſer rencontre nichts mehr/ als daß mich meine Leute ſo verlaſſen hatten. Ja/ wenn ich irgend niemand haͤtte? und der verdammte Jun- ge/ mein Mummel-Maͤrten/ kam auch nicht wie- der. Ich will die Hundsfoͤtter alle mit einander in den Bock ſpannen laſſen/ damit ſie einandermahl an ihre Auffwartung gedencken. Achtzehender Aufftritt. Mum̃el-Maͤrten mit der Fackel/ Fortun. Feuerf. Friedenſ. Mirax, Natruffsky, Pamphil. Marod. Sylv. Curſino Culin, Damaſtor, Kilian. (geht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/91
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/91>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.