Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von dem Weltlichen Stande.

AXIOMA CCIX.
Gesandten thun wol vnd weißlich daß sie jhre Wer-
bungen bey nüchtern Muthe ablegen/ vnd ehe sie
zur Taffel sich setzen/ jhre negotiation
vnd Handel vornehmen.

EIn sehr angenehmer vnd willkommener Gesandter war Eleazar
deß Abrahams Diener/ der von dem Bethuel vnd seinem Sohn
Laban nicht allein statlich empfangen vnnd mit seinem Comitat
wol accommodiret, sondern auch gleich zur Mahlzeit genötiget
worden/ aber Eleazar/ meldet die Schrifft/ sprach: Jch will nicht essen/
biß ich meine Sache geworben habe/ im 1. Buch Mos. c. 24. v. 23. Dieser E-
leazar giebet allhie allen Gesandten ein trefflich Morale vnd Instruction,
wie sie mit jhrer Proposition vnd Handlunge darumb sie abgeschicket ver-
fahren/ vnd ehe sie sich zur Taffel/ darbey es ins gemein einen starcken
Trunck giebet/ begeben/ vorhin jhre Werbunge ablegen/ auch alle wichtige
negotia vor vnd nit nach der Taffel abhandeln sollen. Deßgleichen wird
von Xenocrate der Athenienser Gesandten referiret welcher zu dem Anti-
patro abgesand etzliche Gefangene zuerledigen vnd loß zumachen/ vnd
vor abgelegter seiner Werbunge zur Mahlzeit erfordert/ er sich entschul-
diget vnd vorgewand/ daß jhme essen vnd trincken nicht anstünde/ biß er
seiner gefangenen Landesleuthe Erledigunge halber gehöret/ vnnd ge-
würige Resolution erlanget/ (1.) welches ein Poet in gewisse Verse(1.) Vid.
Alberic.
Gentil. de
Legation
lib 3. c. 13.
(2.) Quis
cupiat cir-
ce prudens
vel sanior
unquam,
sustineat
bibere atq;
cibum gu-
stare, priusquam solvantur socij, mihi vel reddantur ad unum.
gebracht (2.) Als der junge Tobias zu Raguel kam vorhabens vmb sei-
ne Tochter Sara zu werben/ vnd er sambt seinem Gefährden genöthi-
get ward zu Tische zu sitzen: Sprach er ich will heut nicht essen oder trin-
cken du gewehrest mich dann einer Bitte/ vnd sage mir zu Saram deine
Tochter im Buch Tob. c. 7. v. 10. Es ist gewiß daß wichtige schwehre
Sachen sich besser in der Früstunde ehe man sich mit Speiß vnnd Tranck
vberladen abhandeln vnd außarbeiten lassen/ als nach der Mahlzeit da
man zu allen Sache träg vnd nicht so wol disponiret ist. (3.) Wann ein
Gesandter bezechet kan er nit mit solcher Manier/ Circumspection, Vor-

sichtig-

(3.) Consultationes quae a prandio fiunt inter decreta non esse, referenda, monet prudenter
Cominaeus.

L l l l iij

Von dem Weltlichen Stande.

AXIOMA CCIX.
Geſandten thun wol vnd weißlich daß ſie jhre Wer-
bungen bey nuͤchtern Muthe ablegen/ vnd ehe ſie
zur Taffel ſich ſetzen/ jhre negotiation
vnd Handel vornehmen.

EIn ſehr angenehmer vnd willkommener Geſandter war Eleazar
deß Abrahams Diener/ der von dem Bethuel vnd ſeinem Sohn
Laban nicht allein ſtatlich empfangen vnnd mit ſeinem Comitat
wol accommodiret, ſondern auch gleich zur Mahlzeit genoͤtiget
worden/ aber Eleazar/ meldet die Schrifft/ ſprach: Jch will nicht eſſen/
biß ich meine Sache geworben habe/ im 1. Buch Moſ. c. 24. v. 23. Dieſer E-
leazar giebet allhie allen Geſandten ein trefflich Morale vnd Inſtruction,
wie ſie mit jhrer Propoſition vnd Handlunge darumb ſie abgeſchicket ver-
fahren/ vnd ehe ſie ſich zur Taffel/ darbey es ins gemein einen ſtarcken
Trunck giebet/ begeben/ vorhin jhre Werbunge ablegẽ/ auch alle wichtige
negotia vor vnd nit nach der Taffel abhandeln ſollen. Deßgleichen wird
von Xenocrate der Athenienſer Geſandten referiret welcher zu dem Anti-
patro abgeſand etzliche Gefangene zuerledigen vnd loß zumachen/ vnd
vor abgelegter ſeiner Werbunge zur Mahlzeit erfordert/ er ſich entſchul-
diget vnd vorgewand/ daß jhme eſſen vnd trincken nicht anſtuͤnde/ biß er
ſeiner gefangenen Landesleuthe Erledigunge halber gehoͤret/ vnnd ge-
wuͤrige Reſolution erlanget/ (1.) welches ein Poet in gewiſſe Verſe(1.) Vid.
Alberic.
Gentil. de
Legation
lib 3. c. 13.
(2.) Quis
cupiat cir-
ce prudens
vel ſanior
unquam,
ſuſtineat
bibere atq;
cibum gu-
ſtare, priuſquam ſolvantur ſocij, mihi vel reddantur ad unum.
gebracht (2.) Als der junge Tobias zu Raguel kam vorhabens vmb ſei-
ne Tochter Sara zu werben/ vnd er ſambt ſeinem Gefaͤhrden genoͤthi-
get ward zu Tiſche zu ſitzen: Sprach er ich will heut nicht eſſen oder trin-
cken du gewehreſt mich dann einer Bitte/ vnd ſage mir zu Saram deine
Tochter im Buch Tob. c. 7. v. 10. Es iſt gewiß daß wichtige ſchwehre
Sachen ſich beſſer in der Fruͤſtunde ehe man ſich mit Speiß vnnd Tranck
vberladen abhandeln vnd außarbeiten laſſen/ als nach der Mahlzeit da
man zu allen Sache traͤg vnd nicht ſo wol diſponiret iſt. (3.) Wann ein
Geſandter bezechet kan er nit mit ſolcher Manier/ Circumſpection, Vor-

ſichtig-

(3.) Conſultationes quæ à prandio fiunt inter decreta non eſſe, referenda, monet prudenter
Cominæus.

L l l l iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0631" n="453"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem Weltlichen Stande.</hi> </fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">AXIOMA</hi> CCIX.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;andten thun wol vnd weißlich daß &#x017F;ie jhre Wer-<lb/>
bungen bey nu&#x0364;chtern Muthe ablegen/ vnd ehe &#x017F;ie<lb/>
zur Taffel &#x017F;ich &#x017F;etzen/ jhre <hi rendition="#aq">negotiation</hi><lb/>
vnd Handel vornehmen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">E</hi>In &#x017F;ehr angenehmer vnd willkommener Ge&#x017F;andter war Eleazar<lb/>
deß Abrahams Diener/ der von dem Bethuel vnd &#x017F;einem Sohn<lb/>
Laban nicht allein &#x017F;tatlich empfangen vnnd mit &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Comitat</hi><lb/>
wol <hi rendition="#aq">accommodiret,</hi> &#x017F;ondern auch gleich zur Mahlzeit geno&#x0364;tiget<lb/>
worden/ aber Eleazar/ meldet die Schrifft/ &#x017F;prach: Jch will nicht e&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
biß ich meine Sache geworben habe/ im 1. Buch Mo&#x017F;. c. 24. v. 23. Die&#x017F;er E-<lb/>
leazar giebet allhie allen Ge&#x017F;andten ein trefflich <hi rendition="#aq">Morale</hi> vnd <hi rendition="#aq">In&#x017F;truction,</hi><lb/>
wie &#x017F;ie mit jhrer <hi rendition="#aq">Propo&#x017F;ition</hi> vnd Handlunge darumb &#x017F;ie abge&#x017F;chicket ver-<lb/>
fahren/ vnd ehe &#x017F;ie &#x017F;ich zur Taffel/ darbey es ins gemein einen &#x017F;tarcken<lb/>
Trunck giebet/ begeben/ vorhin jhre Werbunge ableg&#x1EBD;/ auch alle wichtige<lb/><hi rendition="#aq">negotia</hi> vor vnd nit nach der Taffel abhandeln &#x017F;ollen. Deßgleichen wird<lb/>
von <hi rendition="#aq">Xenocrate</hi> der Athenien&#x017F;er Ge&#x017F;andten <hi rendition="#aq">referiret</hi> welcher zu dem <hi rendition="#aq">Anti-<lb/>
patro</hi> abge&#x017F;and etzliche Gefangene zuerledigen vnd loß zumachen/ vnd<lb/>
vor abgelegter &#x017F;einer Werbunge zur Mahlzeit erfordert/ er &#x017F;ich ent&#x017F;chul-<lb/>
diget vnd vorgewand/ daß jhme e&#x017F;&#x017F;en vnd trincken nicht an&#x017F;tu&#x0364;nde/ biß er<lb/>
&#x017F;einer gefangenen Landesleuthe Erledigunge halber geho&#x0364;ret/ vnnd ge-<lb/>
wu&#x0364;rige Re&#x017F;olution erlanget/ (1.) welches ein Poet in gewi&#x017F;&#x017F;e Ver&#x017F;e<note place="right">(1.) <hi rendition="#aq">Vid.<lb/>
Alberic.<lb/>
Gentil. de<lb/>
Legation<lb/>
lib 3. c. 13.<lb/>
(2.) Quis<lb/>
cupiat cir-<lb/>
ce prudens<lb/>
vel &#x017F;anior<lb/>
unquam,<lb/>
&#x017F;u&#x017F;tineat<lb/>
bibere atq;<lb/>
cibum gu-<lb/>
&#x017F;tare, priu&#x017F;quam &#x017F;olvantur &#x017F;ocij, mihi vel reddantur ad unum.</hi></note><lb/>
gebracht (2.) Als der junge Tobias zu Raguel kam vorhabens vmb &#x017F;ei-<lb/>
ne Tochter Sara zu werben/ vnd er &#x017F;ambt &#x017F;einem Gefa&#x0364;hrden geno&#x0364;thi-<lb/>
get ward zu Ti&#x017F;che zu &#x017F;itzen: Sprach er ich will heut nicht e&#x017F;&#x017F;en oder trin-<lb/>
cken du gewehre&#x017F;t mich dann einer Bitte/ vnd &#x017F;age mir zu Saram deine<lb/>
Tochter im Buch Tob. c. 7. v. 10. Es i&#x017F;t gewiß daß wichtige &#x017F;chwehre<lb/>
Sachen &#x017F;ich be&#x017F;&#x017F;er in der Fru&#x0364;&#x017F;tunde ehe man &#x017F;ich mit Speiß vnnd Tranck<lb/>
vberladen abhandeln vnd außarbeiten la&#x017F;&#x017F;en/ als nach der Mahlzeit da<lb/>
man zu allen Sache tra&#x0364;g vnd nicht &#x017F;o wol <hi rendition="#aq">di&#x017F;poniret</hi> i&#x017F;t. <note place="foot" n="(3.)"><hi rendition="#aq">Con&#x017F;ultationes quæ à prandio fiunt inter decreta non e&#x017F;&#x017F;e, referenda, monet prudenter<lb/>
Cominæus.</hi></note> Wann ein<lb/>
Ge&#x017F;andter bezechet kan er nit mit &#x017F;olcher Manier/ <hi rendition="#aq">Circum&#x017F;pection,</hi> Vor-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L l l l iij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ichtig-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[453/0631] Von dem Weltlichen Stande. AXIOMA CCIX. Geſandten thun wol vnd weißlich daß ſie jhre Wer- bungen bey nuͤchtern Muthe ablegen/ vnd ehe ſie zur Taffel ſich ſetzen/ jhre negotiation vnd Handel vornehmen. EIn ſehr angenehmer vnd willkommener Geſandter war Eleazar deß Abrahams Diener/ der von dem Bethuel vnd ſeinem Sohn Laban nicht allein ſtatlich empfangen vnnd mit ſeinem Comitat wol accommodiret, ſondern auch gleich zur Mahlzeit genoͤtiget worden/ aber Eleazar/ meldet die Schrifft/ ſprach: Jch will nicht eſſen/ biß ich meine Sache geworben habe/ im 1. Buch Moſ. c. 24. v. 23. Dieſer E- leazar giebet allhie allen Geſandten ein trefflich Morale vnd Inſtruction, wie ſie mit jhrer Propoſition vnd Handlunge darumb ſie abgeſchicket ver- fahren/ vnd ehe ſie ſich zur Taffel/ darbey es ins gemein einen ſtarcken Trunck giebet/ begeben/ vorhin jhre Werbunge ablegẽ/ auch alle wichtige negotia vor vnd nit nach der Taffel abhandeln ſollen. Deßgleichen wird von Xenocrate der Athenienſer Geſandten referiret welcher zu dem Anti- patro abgeſand etzliche Gefangene zuerledigen vnd loß zumachen/ vnd vor abgelegter ſeiner Werbunge zur Mahlzeit erfordert/ er ſich entſchul- diget vnd vorgewand/ daß jhme eſſen vnd trincken nicht anſtuͤnde/ biß er ſeiner gefangenen Landesleuthe Erledigunge halber gehoͤret/ vnnd ge- wuͤrige Reſolution erlanget/ (1.) welches ein Poet in gewiſſe Verſe gebracht (2.) Als der junge Tobias zu Raguel kam vorhabens vmb ſei- ne Tochter Sara zu werben/ vnd er ſambt ſeinem Gefaͤhrden genoͤthi- get ward zu Tiſche zu ſitzen: Sprach er ich will heut nicht eſſen oder trin- cken du gewehreſt mich dann einer Bitte/ vnd ſage mir zu Saram deine Tochter im Buch Tob. c. 7. v. 10. Es iſt gewiß daß wichtige ſchwehre Sachen ſich beſſer in der Fruͤſtunde ehe man ſich mit Speiß vnnd Tranck vberladen abhandeln vnd außarbeiten laſſen/ als nach der Mahlzeit da man zu allen Sache traͤg vnd nicht ſo wol diſponiret iſt. (3.) Wann ein Geſandter bezechet kan er nit mit ſolcher Manier/ Circumſpection, Vor- ſichtig- (1.) Vid. Alberic. Gentil. de Legation lib 3. c. 13. (2.) Quis cupiat cir- ce prudens vel ſanior unquam, ſuſtineat bibere atq; cibum gu- ſtare, priuſquam ſolvantur ſocij, mihi vel reddantur ad unum. (3.) Conſultationes quæ à prandio fiunt inter decreta non eſſe, referenda, monet prudenter Cominæus. L l l l iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/631
Zitationshilfe:	Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 453. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/631>, abgerufen am 19.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.