Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das ander Buch/

AXIOMA CLXXXIV.
Bey erzeigender guter Fortuna soll man sich mit
plündern der Erlegten vnd jhrer Paggage
(1.) Saepe
contenptus
hostis
cruentum
certamen
edidit &
inclyti Po-
puli Re-
gesque
perlevi
momento
victi sunt,
Livius. Et,
Saepius in-
cautae no-
cint victo-
ria turbae.
Claud.nicht vbereilen. (1.)

ALs Judas Macchabeus die Heyden vnter der conduite deß Gorgias
in die Flucht auß jhrem Vortheil/ vnd bey drey tausend todgeschlagen/
gab er Ordre, geboth feinen Völckern vnd sprach: Jhr sollet nicht plün-
dern/ denn wir müssen noch eine Schlacht thun/ Gorgias vnd sein Hauf-
fe/ ist noch für vns im Gebürge. Darumb bleibet in der Ordnunge vnd
wehret euch/ darnach so jhr die Feinde geschlagen habet/ könnet jhr sicher
vnd ohn Gefahr plündern/ vnd wie sich der Feind auß dem Gebürge her-
für thäte sahe er Judam in guter Ordnunge vnd zur Bataglie bereit sie-
hen/ wie zu lesen 1. Macchab. c. 4. v. 16. & seqq.

Als die rebellirende Moabiter wieder den König Joram vnd Jo-
saphat mit Heersmacht auffgezogen vnd an jhr Feldlager kommen/ ha-
ben sie sich gar zu fruhe auß einer vnrichtigen Anzeige vnnd Kundschafft
die Victori einge bildet/ vnd jhr Heer also angeschrien: Hui Moab/ mache
dich nun zur Außbenthe/ worüber sie in Confusion geriethen vnnd von
Jsrael geschlagen vnd ver folget waren im andern Buch der König. c. 3.
v. 22. 23. & seq. Durch vnzeitig plündern ehe der Feind auffs Haupt erle-
get/ ist vielmahls das Glück vnnd sich wol erzeigender Sieg verhin-
dert vnd dem Feinde der sich dero auß solcher Plünderunge entstehender
Confusion bedienet vnd wieder Muth gefasset/ in die Hande gespiehlet/
wie solches die tägliche Erfahrunge vnd Historien bezeugen. Wann aber
der Feind gantz geschlagen vnnd in die Flucht gebracht kan man sicher
plündern vnd den Raub außtheilen. Als Josua deß Königs Aiseine
Armet gantz geschlagen/ vnd die Einwohner durch das Schwerd er-
würget hatte/ da machte er erst Beuthe vnd ließ den Raub
vnter Jsrael außtheilen. Jos. c. 8. v. 27.

AXIO-

Das ander Buch/

AXIOMA CLXXXIV.
Bey erzeigender guter Fortuna ſoll man ſich mit
pluͤndern der Erlegten vnd jhrer Paggage
(1.) Sæpè
contẽptus
hoſtis
cruentum
certamen
edidit &
inclyti Po-
puli Re-
gesq́ue
perlevi
momento
victi ſunt,
Livius. Et,
Sæpius in-
cautæ no-
cint victo-
ria turbæ.
Claud.nicht vbereilen. (1.)

ALs Judas Macchabeus die Heyden vnter der conduite deß Gorgias
in die Flucht auß jhrem Vortheil/ vnd bey drey tauſend todgeſchlagẽ/
gab er Ordre, geboth feinen Voͤlckern vnd ſprach: Jhr ſollet nicht pluͤn-
dern/ denn wir müſſen noch eine Schlacht thun/ Gorgias vnd ſein Hauf-
fe/ iſt noch fuͤr vns im Gebuͤrge. Darumb bleibet in der Ordnunge vnd
wehret euch/ darnach ſo jhr die Feinde geſchlagen habet/ koͤnnet jhr ſicher
vnd ohn Gefahr pluͤndern/ vnd wie ſich der Feind auß dem Gebuͤrge her-
fuͤr thaͤte ſahe er Judam in guter Ordnunge vnd zur Bataglie bereit ſie-
hen/ wie zu leſen 1. Macchab. c. 4. v. 16. & ſeqq.

Als die rebellirende Moabiter wieder den Koͤnig Joram vnd Jo-
ſaphat mit Heersmacht auffgezogen vnd an jhr Feldlager kommen/ ha-
ben ſie ſich gar zu frůhe auß einer vnrichtigen Anzeige vnnd Kundſchafft
die Victori einge bildet/ vnd jhr Heer alſo angeſchrien: Hui Moab/ mache
dich nun zur Außbenthe/ woruͤber ſie in Confuſion geriethen vnnd von
Jſrael geſchlagen vnd ver folget waren im andern Buch der Koͤnig. c. 3.
v. 22. 23. & ſeq. Durch vnzeitig pluͤndern ehe der Feind auffs Haupt erle-
get/ iſt vielmahls das Gluͤck vnnd ſich wol erzeigender Sieg verhin-
dert vnd dem Feinde der ſich dero auß ſolcher Pluͤnderunge entſtehender
Confuſion bedienet vnd wieder Muth gefaſſet/ in die Hande geſpiehlet/
wie ſolches die taͤgliche Erfahrunge vnd Hiſtorien bezeugen. Wann aber
der Feind gantz geſchlagen vnnd in die Flucht gebracht kan man ſicher
pluͤndern vnd den Raub außtheilen. Als Joſua deß Koͤnigs Aiſeine
Armet gantz geſchlagen/ vnd die Einwohner durch das Schwerd er-
wuͤrget hatte/ da machte er erſt Beuthe vnd ließ den Raub
vnter Jſrael außtheilen. Joſ. c. 8. v. 27.

AXIO-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0556" n="380[378]"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das ander Buch/</hi> </fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">AXIOMA</hi> CLXXXIV.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Bey erzeigender guter <hi rendition="#aq">Fortuna</hi> &#x017F;oll man &#x017F;ich mit<lb/>
plu&#x0364;ndern der Erlegten vnd jhrer Paggage</hi><lb/>
              <note place="left">(1.) <hi rendition="#aq">Sæpè<lb/>
cont&#x1EBD;ptus<lb/>
ho&#x017F;tis<lb/>
cruentum<lb/>
certamen<lb/>
edidit &amp;<lb/>
inclyti Po-<lb/>
puli Re-<lb/>
gesq&#x0301;ue<lb/>
perlevi<lb/>
momento<lb/>
victi &#x017F;unt,<lb/>
Livius. Et,<lb/>
Sæpius in-<lb/>
cautæ no-<lb/>
cint victo-<lb/>
ria turbæ.<lb/>
Claud.</hi></note> <hi rendition="#b">nicht vbereilen. (1.)</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">A</hi>Ls Judas Macchabeus die Heyden vnter der <hi rendition="#aq">conduite</hi> deß Gorgias<lb/>
in die Flucht auß jhrem Vortheil/ vnd bey drey tau&#x017F;end todge&#x017F;chlag&#x1EBD;/<lb/>
gab er <hi rendition="#aq">Ordre,</hi> geboth feinen Vo&#x0364;lckern vnd &#x017F;prach: Jhr &#x017F;ollet nicht plu&#x0364;n-<lb/>
dern/ denn wir mü&#x017F;&#x017F;en noch eine Schlacht thun/ Gorgias vnd &#x017F;ein Hauf-<lb/>
fe/ i&#x017F;t noch fu&#x0364;r vns im Gebu&#x0364;rge. Darumb bleibet in der Ordnunge vnd<lb/>
wehret euch/ darnach &#x017F;o jhr die Feinde ge&#x017F;chlagen habet/ ko&#x0364;nnet jhr &#x017F;icher<lb/>
vnd ohn Gefahr plu&#x0364;ndern/ vnd wie &#x017F;ich der Feind auß dem Gebu&#x0364;rge her-<lb/>
fu&#x0364;r tha&#x0364;te &#x017F;ahe er Judam in guter Ordnunge vnd zur Bataglie bereit &#x017F;ie-<lb/>
hen/ wie zu le&#x017F;en 1. Macchab. c. 4. v. 16. <hi rendition="#aq">&amp; &#x017F;eqq.</hi></p><lb/>
            <p>Als die rebellirende Moabiter wieder den Ko&#x0364;nig Joram vnd Jo-<lb/>
&#x017F;aphat mit Heersmacht auffgezogen vnd an jhr Feldlager kommen/ ha-<lb/>
ben &#x017F;ie &#x017F;ich gar zu fr&#x016F;he auß einer vnrichtigen Anzeige vnnd Kund&#x017F;chafft<lb/>
die Victori einge bildet/ vnd jhr Heer al&#x017F;o ange&#x017F;chrien: Hui Moab/ mache<lb/>
dich nun zur Außbenthe/ woru&#x0364;ber &#x017F;ie in Confu&#x017F;ion geriethen vnnd von<lb/>
J&#x017F;rael ge&#x017F;chlagen vnd ver folget waren im andern Buch der Ko&#x0364;nig. c. 3.<lb/>
v. 22. 23. <hi rendition="#aq">&amp; &#x017F;eq.</hi> Durch vnzeitig plu&#x0364;ndern ehe der Feind auffs Haupt erle-<lb/>
get/ i&#x017F;t vielmahls das Glu&#x0364;ck vnnd &#x017F;ich wol erzeigender Sieg verhin-<lb/>
dert vnd dem Feinde der &#x017F;ich dero auß &#x017F;olcher Plu&#x0364;nderunge ent&#x017F;tehender<lb/>
Confu&#x017F;ion bedienet vnd wieder Muth gefa&#x017F;&#x017F;et/ in die Hande ge&#x017F;piehlet/<lb/>
wie &#x017F;olches die ta&#x0364;gliche Erfahrunge vnd Hi&#x017F;torien bezeugen. Wann aber<lb/>
der Feind gantz ge&#x017F;chlagen vnnd in die Flucht gebracht kan man &#x017F;icher<lb/>
plu&#x0364;ndern vnd den Raub außtheilen. Als Jo&#x017F;ua deß Ko&#x0364;nigs Ai&#x017F;eine<lb/><hi rendition="#c">Armet gantz ge&#x017F;chlagen/ vnd die Einwohner durch das Schwerd er-<lb/>
wu&#x0364;rget hatte/ da machte er er&#x017F;t Beuthe vnd ließ den Raub<lb/>
vnter J&#x017F;rael außtheilen. Jo&#x017F;. c. 8. v. 27.</hi></p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">AXIO-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[380[378]/0556] Das ander Buch/ AXIOMA CLXXXIV. Bey erzeigender guter Fortuna ſoll man ſich mit pluͤndern der Erlegten vnd jhrer Paggage nicht vbereilen. (1.) ALs Judas Macchabeus die Heyden vnter der conduite deß Gorgias in die Flucht auß jhrem Vortheil/ vnd bey drey tauſend todgeſchlagẽ/ gab er Ordre, geboth feinen Voͤlckern vnd ſprach: Jhr ſollet nicht pluͤn- dern/ denn wir müſſen noch eine Schlacht thun/ Gorgias vnd ſein Hauf- fe/ iſt noch fuͤr vns im Gebuͤrge. Darumb bleibet in der Ordnunge vnd wehret euch/ darnach ſo jhr die Feinde geſchlagen habet/ koͤnnet jhr ſicher vnd ohn Gefahr pluͤndern/ vnd wie ſich der Feind auß dem Gebuͤrge her- fuͤr thaͤte ſahe er Judam in guter Ordnunge vnd zur Bataglie bereit ſie- hen/ wie zu leſen 1. Macchab. c. 4. v. 16. & ſeqq. Als die rebellirende Moabiter wieder den Koͤnig Joram vnd Jo- ſaphat mit Heersmacht auffgezogen vnd an jhr Feldlager kommen/ ha- ben ſie ſich gar zu frůhe auß einer vnrichtigen Anzeige vnnd Kundſchafft die Victori einge bildet/ vnd jhr Heer alſo angeſchrien: Hui Moab/ mache dich nun zur Außbenthe/ woruͤber ſie in Confuſion geriethen vnnd von Jſrael geſchlagen vnd ver folget waren im andern Buch der Koͤnig. c. 3. v. 22. 23. & ſeq. Durch vnzeitig pluͤndern ehe der Feind auffs Haupt erle- get/ iſt vielmahls das Gluͤck vnnd ſich wol erzeigender Sieg verhin- dert vnd dem Feinde der ſich dero auß ſolcher Pluͤnderunge entſtehender Confuſion bedienet vnd wieder Muth gefaſſet/ in die Hande geſpiehlet/ wie ſolches die taͤgliche Erfahrunge vnd Hiſtorien bezeugen. Wann aber der Feind gantz geſchlagen vnnd in die Flucht gebracht kan man ſicher pluͤndern vnd den Raub außtheilen. Als Joſua deß Koͤnigs Aiſeine Armet gantz geſchlagen/ vnd die Einwohner durch das Schwerd er- wuͤrget hatte/ da machte er erſt Beuthe vnd ließ den Raub vnter Jſrael außtheilen. Joſ. c. 8. v. 27. AXIO-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/556
Zitationshilfe:	Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 380[378]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/556>, abgerufen am 24.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.