ascende almeno con far la reduzione a 5 per cento a sc. quat- tro cento trentunmila ottocento cinque l'anno, potra estin- guere ogni anno scudi trecento trentunmila ottocento cinque di debito, oltre alli sc. centomila che saranno assegnati per rimet- tere in castello il millione estratto a compire la meta del terzo millione che manca.
Es ist genug, daß wir hier bemerken, wie ernstlich man auf eine geordnete Statswirthschaft dachte. Doch wird es nicht nöthig seyn, die Rechnungen mitzutheilen. Der römische Hof ging auf Vorschläge dieser Art nicht ein, sondern folgte dem leichteren und bequemeren Wege.
89. Nota di danari officii e mobili donati da papa Paolo V a suoi parenti e concessioni fatteli.
Man hatte dem Papst gerathen, die zinstragenden Officii und Monti einzuziehen: hier finden wir 1) eine Nota officiorum con- cessorum excellmo domino M. Antonio Burghesio tempore pon- tificatus felicis recordationis Pauli V; es sind im Ganzen 120 Aemter, deren Werth nach den gewöhnlichen Kaufpreisen berechnet wird; 2) Nota di molte donationi di monti fatte alli sigri Fran- cesco Gioan Battista e M. A. Borghese da Paolo V, con le giustificationi in margine di qualsivoglia partito. D. h. es liegen die Auszüge aus den officiellen Büchern bei, aus welchen sich diese Schenkungen ergeben. Unter ähnlichen Rubriken wird verzeichnet, was ihnen an baarem Geld oder an Kostbarkeiten zugeflossen, welche Pri- vilegien ihnen gewährt worden seyen. Die Justificationen sind in folgender Manier. Nel libro della thesoreria secreta d'Alessan- dro Ruspoli fol. 17 e da doi brevi, uno sotto la data delli 26 Genn. 1608 et l'altro delli 11 Marzo, registrati nel libro primo signaturarum Pauli V negli atti di Felice de Totis fol. 126 et fol. 131. -- A di 23 Dec. 1605 sc. 36 m. d'oro stampe donati al sigr GB Borghese per pagar il palazzo et il restante impiegarli nella fabrica di quello, quali scudi 36 m. d'oro delle stampe pro- venivano del prezzo del chiamato di monsr Centurioni ridotti a 24 moneta a ragione di Giulii 13 per scudo sono 46800 sc.
Ich habe schon angegeben, zu wie ungemeinen Summen diese Schenkungen stiegen, welchen Einfluß das Emporkommen der papa- len Geschlechter auf die Hauptstadt und die Provinzen ausübte.
90. Relatione dello stato ecclesiastico dove si contengono molti par- ticolari degni di consideratione. (1611.) Inform. Politt. XI, f. 1 bis 27.
Von vorn herein heißt es, der Autor sey am Morgen um diese Relation gebeten worden und jetzt am Abend sende er sie.
Wahrhaft bewunderungswürdig, wenn er im Stande war eine
Danari donati da Paolo V a suoi parenti.
ascende almeno con far la reduzione a 5 per cento a sc. quat- tro cento trentunmila ottocento cinque l’anno, potrà estin- guere ogni anno scudi trecento trentunmila ottocento cinque di debito, oltre alli sc. centomila che saranno assegnati per rimet- tere in castello il millione estratto a compire la metà del terzo millione che manca.
Es iſt genug, daß wir hier bemerken, wie ernſtlich man auf eine geordnete Statswirthſchaft dachte. Doch wird es nicht noͤthig ſeyn, die Rechnungen mitzutheilen. Der roͤmiſche Hof ging auf Vorſchlaͤge dieſer Art nicht ein, ſondern folgte dem leichteren und bequemeren Wege.
89. Nota di danari officii e mobili donati da papa Paolo V a suoi parenti e concessioni fatteli.
Man hatte dem Papſt gerathen, die zinstragenden Officii und Monti einzuziehen: hier finden wir 1) eine Nota officiorum con- cessorum excellmo domino M. Antonio Burghesio tempore pon- tificatus felicis recordationis Pauli V; es ſind im Ganzen 120 Aemter, deren Werth nach den gewoͤhnlichen Kaufpreiſen berechnet wird; 2) Nota di molte donationi di monti fatte alli sigri Fran- cesco Gioan Battista e M. A. Borghese da Paolo V, con le giustificationi in margine di qualsivoglia partito. D. h. es liegen die Auszuͤge aus den officiellen Buͤchern bei, aus welchen ſich dieſe Schenkungen ergeben. Unter aͤhnlichen Rubriken wird verzeichnet, was ihnen an baarem Geld oder an Koſtbarkeiten zugefloſſen, welche Pri- vilegien ihnen gewaͤhrt worden ſeyen. Die Juſtificationen ſind in folgender Manier. Nel libro della thesoreria secreta d’Alessan- dro Ruspoli fol. 17 e da doi brevi, uno sotto la data delli 26 Genn. 1608 et l’altro delli 11 Marzo, registrati nel libro primo signaturarum Pauli V negli atti di Felice de Totis fol. 126 et fol. 131. — A dì 23 Dec. 1605 sc. 36 m. d’oro stampe donati al sigr GB Borghese per pagar il palazzo et il restante impiegarli nella fabrica di quello, quali scudi 36 m. d’oro delle stampe pro- venivano del prezzo del chiamato di monsr Centurioni ridotti a 24 moneta a ragione di Giulii 13 per scudo sono 46800 sc.
Ich habe ſchon angegeben, zu wie ungemeinen Summen dieſe Schenkungen ſtiegen, welchen Einfluß das Emporkommen der papa- len Geſchlechter auf die Hauptſtadt und die Provinzen ausuͤbte.
90. Relatione dello stato ecclesiastico dove si contengono molti par- ticolari degni di consideratione. (1611.) Inform. Politt. XI, f. 1 bis 27.
Von vorn herein heißt es, der Autor ſey am Morgen um dieſe Relation gebeten worden und jetzt am Abend ſende er ſie.
Wahrhaft bewunderungswuͤrdig, wenn er im Stande war eine
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbn="377"facs="#f0389"/><fwtype="header"place="top"><hirendition="#i"><hirendition="#aq">Danari donati da Paolo V a suoi parenti.</hi></hi></fw><lb/><hirendition="#aq">ascende almeno con far la reduzione a 5 per cento a sc. quat-<lb/>
tro cento trentunmila ottocento cinque l’anno, potrà estin-<lb/>
guere ogni anno scudi trecento trentunmila ottocento cinque di<lb/>
debito, oltre alli sc. centomila che saranno assegnati per rimet-<lb/>
tere in castello il millione estratto a compire la metà del terzo<lb/>
millione che manca.</hi></p><lb/><p>Es iſt genug, daß wir hier bemerken, wie ernſtlich man auf eine<lb/>
geordnete Statswirthſchaft dachte. Doch wird es nicht noͤthig ſeyn,<lb/>
die Rechnungen mitzutheilen. Der roͤmiſche Hof ging auf Vorſchlaͤge<lb/>
dieſer Art nicht ein, ſondern folgte dem leichteren und bequemeren<lb/>
Wege.</p></div><lb/><divn="3"><head>89.<lb/><hirendition="#aq">Nota di danari officii e mobili donati da papa Paolo V a suoi<lb/>
parenti e concessioni fatteli.</hi></head><lb/><p>Man hatte dem Papſt gerathen, die zinstragenden Officii und<lb/>
Monti einzuziehen: hier finden wir 1) eine <hirendition="#aq">Nota officiorum con-<lb/>
cessorum excell<hirendition="#sup">mo</hi> domino M. Antonio Burghesio tempore pon-<lb/>
tificatus felicis recordationis Pauli V;</hi> es ſind im Ganzen 120<lb/>
Aemter, deren Werth nach den gewoͤhnlichen Kaufpreiſen berechnet<lb/>
wird; 2) <hirendition="#aq">Nota di molte donationi di monti fatte alli sig<hirendition="#sup">ri</hi> Fran-<lb/>
cesco Gioan Battista e M. A. Borghese da Paolo V, con le<lb/>
giustificationi in margine di qualsivoglia partito.</hi> D. h. es liegen<lb/>
die Auszuͤge aus den officiellen Buͤchern bei, aus welchen ſich dieſe<lb/>
Schenkungen ergeben. Unter aͤhnlichen Rubriken wird verzeichnet, was<lb/>
ihnen an baarem Geld oder an Koſtbarkeiten zugefloſſen, welche Pri-<lb/>
vilegien ihnen gewaͤhrt worden ſeyen. Die Juſtificationen ſind in<lb/>
folgender Manier. <hirendition="#aq">Nel libro della thesoreria secreta d’Alessan-<lb/>
dro Ruspoli fol. 17 e da doi brevi, uno sotto la data delli 26<lb/>
Genn. 1608 et l’altro delli 11 Marzo, registrati nel libro primo<lb/>
signaturarum Pauli V negli atti di Felice de Totis fol. 126 et<lb/>
fol. 131. — A dì 23 Dec. 1605 sc. 36 m. d’oro stampe donati al<lb/>
sig<hirendition="#sup">r</hi> GB Borghese per pagar il palazzo et il restante impiegarli<lb/>
nella fabrica di quello, quali scudi 36 m. d’oro delle stampe pro-<lb/>
venivano del prezzo del chiamato di mons<hirendition="#sup">r</hi> Centurioni ridotti a<lb/>
24 moneta a ragione di Giulii 13 per scudo sono 46800 sc.</hi></p><lb/><p>Ich habe ſchon angegeben, zu wie ungemeinen Summen dieſe<lb/>
Schenkungen ſtiegen, welchen Einfluß das Emporkommen der papa-<lb/>
len Geſchlechter auf die Hauptſtadt und die Provinzen ausuͤbte.</p></div><lb/><divn="3"><head>90.<lb/><hirendition="#aq">Relatione dello stato ecclesiastico dove si contengono molti par-<lb/>
ticolari degni di consideratione. (1611.) Inform. Politt.<lb/>
XI, f.</hi> 1 bis 27.</head><lb/><p>Von vorn herein heißt es, der Autor ſey am Morgen um dieſe<lb/>
Relation gebeten worden und jetzt am Abend ſende er ſie.</p><lb/><p>Wahrhaft bewunderungswuͤrdig, wenn er im Stande war eine<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[377/0389]
Danari donati da Paolo V a suoi parenti.
ascende almeno con far la reduzione a 5 per cento a sc. quat-
tro cento trentunmila ottocento cinque l’anno, potrà estin-
guere ogni anno scudi trecento trentunmila ottocento cinque di
debito, oltre alli sc. centomila che saranno assegnati per rimet-
tere in castello il millione estratto a compire la metà del terzo
millione che manca.
Es iſt genug, daß wir hier bemerken, wie ernſtlich man auf eine
geordnete Statswirthſchaft dachte. Doch wird es nicht noͤthig ſeyn,
die Rechnungen mitzutheilen. Der roͤmiſche Hof ging auf Vorſchlaͤge
dieſer Art nicht ein, ſondern folgte dem leichteren und bequemeren
Wege.
89.
Nota di danari officii e mobili donati da papa Paolo V a suoi
parenti e concessioni fatteli.
Man hatte dem Papſt gerathen, die zinstragenden Officii und
Monti einzuziehen: hier finden wir 1) eine Nota officiorum con-
cessorum excellmo domino M. Antonio Burghesio tempore pon-
tificatus felicis recordationis Pauli V; es ſind im Ganzen 120
Aemter, deren Werth nach den gewoͤhnlichen Kaufpreiſen berechnet
wird; 2) Nota di molte donationi di monti fatte alli sigri Fran-
cesco Gioan Battista e M. A. Borghese da Paolo V, con le
giustificationi in margine di qualsivoglia partito. D. h. es liegen
die Auszuͤge aus den officiellen Buͤchern bei, aus welchen ſich dieſe
Schenkungen ergeben. Unter aͤhnlichen Rubriken wird verzeichnet, was
ihnen an baarem Geld oder an Koſtbarkeiten zugefloſſen, welche Pri-
vilegien ihnen gewaͤhrt worden ſeyen. Die Juſtificationen ſind in
folgender Manier. Nel libro della thesoreria secreta d’Alessan-
dro Ruspoli fol. 17 e da doi brevi, uno sotto la data delli 26
Genn. 1608 et l’altro delli 11 Marzo, registrati nel libro primo
signaturarum Pauli V negli atti di Felice de Totis fol. 126 et
fol. 131. — A dì 23 Dec. 1605 sc. 36 m. d’oro stampe donati al
sigr GB Borghese per pagar il palazzo et il restante impiegarli
nella fabrica di quello, quali scudi 36 m. d’oro delle stampe pro-
venivano del prezzo del chiamato di monsr Centurioni ridotti a
24 moneta a ragione di Giulii 13 per scudo sono 46800 sc.
Ich habe ſchon angegeben, zu wie ungemeinen Summen dieſe
Schenkungen ſtiegen, welchen Einfluß das Emporkommen der papa-
len Geſchlechter auf die Hauptſtadt und die Provinzen ausuͤbte.
90.
Relatione dello stato ecclesiastico dove si contengono molti par-
ticolari degni di consideratione. (1611.) Inform. Politt.
XI, f. 1 bis 27.
Von vorn herein heißt es, der Autor ſey am Morgen um dieſe
Relation gebeten worden und jetzt am Abend ſende er ſie.
Wahrhaft bewunderungswuͤrdig, wenn er im Stande war eine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/389>, abgerufen am 03.03.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
