Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Quantz, Johann Joachim: Versuch einer Anweisung die Flöte traversiere zu spielen. Berlin, 1752.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und eine Musi zu beurtheilen sey.

Arien allein begnügen, sondern sich sowohl im Kirchenstyle als in der Jn-
strumentalmusik auch üben; wenn sie wegen Einrichtung der Stücke, und
wegen vernünftiger Verbindung und Vermischung der Gedanken, solche
Componisten, welche einen allgemeinen Beyfall erhalten, sich zu Mu-
stern vorstellen, um ihrer Art zu setzen, und ihrem feinen Geschmacke
nachzuahmen: doch daß sie sich dabey nicht gewöhnen, wie es von sehr
vielen geschieht, sich mit fremden Federn zu schmücken, und etwa den
Hauptsatz, oder den ganzen Zusammenhang, von diesem oder jenem aus-
zuschreiben, oder aufzuwärmen; wenn sie vielmehr ihre eigene Erfin-
dungskraft dran strecken, um ihr Talent ohne Nachtheil eines Andern
zu zeigen, und aufzuräumen, und um nicht, anstatt Componisten zu
werden, immer nur Copisten zu verbleiben; wenn die deutschen Jn-
strumentisten sich nicht, wie oben von den Jtaliänern gesaget worden
ist, durch eine bizarre und komische Art auf Jrrwege führen lassen: son-
dern die gute Singart, und diejenigen, welche in einem vernünftigen
Geschmacke spielen, zum Muster nehmen; wenn ferner die Jtaliäner
und die Franzosen den Deutschen in der Vermischung des Geschma-
ckes so nachahmen wollten, wie die Deutschen ihnen im Geschmacke nach-
geahmet haben; wenn dieses alles, sage ich, einmüthig beobachtet würde:
so könnte mit der Zeit ein allgemeiner guter Geschmack in der
Musik eingeführet werden. Es ist auch dieses so gar unwahrscheinlich
nicht: weil weder die Jtaliäner, noch die Franzosen, doch mehr die Lieb-
haber der Musik, als die Tonkünstler unter ihnen, mit ihrem puren
Nationalgeschmacke selbst mehr recht zufrieden sind; sondern schon seit
einiger Zeit, an gewissen ausländischen Compositionen, mehr Gefallen,
als an ihren inländischen, bezeiget haben.

89. §.

Jn einem Geschmacke, welcher, so wie der itzige deutsche, aus
einer Vermischung des Geschmackes verschiedener Völker besteht, fin-
det eine jede Nation etwas dem ihrigen ähnliches; welches ihr also nie-
mals misfallen kann. Müßte man auch gleich, in Betrachtung aller,
über den Unterschied des Geschmackes bisher angeführten Gedanken
und Erfahrungen, dem puren italiänischen Geschmacke, vor dem puren
französischen, einen Vorzug einräumen: so wird doch jedermann einge-
stehen, weil der erste nicht mehr so gründlich, als vor diesem ist, son-
dern sehr frech und bizarr geworden, der andere hingegen gar zu simpel
geblieben ist, daß deswegen ein, von dem Guten beyder Arten zusam-

menge-

T t 3

und eine Muſi zu beurtheilen ſey.

Arien allein begnuͤgen, ſondern ſich ſowohl im Kirchenſtyle als in der Jn-
ſtrumentalmuſik auch uͤben; wenn ſie wegen Einrichtung der Stuͤcke, und
wegen vernuͤnftiger Verbindung und Vermiſchung der Gedanken, ſolche
Componiſten, welche einen allgemeinen Beyfall erhalten, ſich zu Mu-
ſtern vorſtellen, um ihrer Art zu ſetzen, und ihrem feinen Geſchmacke
nachzuahmen: doch daß ſie ſich dabey nicht gewoͤhnen, wie es von ſehr
vielen geſchieht, ſich mit fremden Federn zu ſchmuͤcken, und etwa den
Hauptſatz, oder den ganzen Zuſammenhang, von dieſem oder jenem aus-
zuſchreiben, oder aufzuwaͤrmen; wenn ſie vielmehr ihre eigene Erfin-
dungskraft dran ſtrecken, um ihr Talent ohne Nachtheil eines Andern
zu zeigen, und aufzuraͤumen, und um nicht, anſtatt Componiſten zu
werden, immer nur Copiſten zu verbleiben; wenn die deutſchen Jn-
ſtrumentiſten ſich nicht, wie oben von den Jtaliaͤnern geſaget worden
iſt, durch eine bizarre und komiſche Art auf Jrrwege fuͤhren laſſen: ſon-
dern die gute Singart, und diejenigen, welche in einem vernuͤnftigen
Geſchmacke ſpielen, zum Muſter nehmen; wenn ferner die Jtaliaͤner
und die Franzoſen den Deutſchen in der Vermiſchung des Geſchma-
ckes ſo nachahmen wollten, wie die Deutſchen ihnen im Geſchmacke nach-
geahmet haben; wenn dieſes alles, ſage ich, einmuͤthig beobachtet wuͤrde:
ſo koͤnnte mit der Zeit ein allgemeiner guter Geſchmack in der
Muſik eingefuͤhret werden. Es iſt auch dieſes ſo gar unwahrſcheinlich
nicht: weil weder die Jtaliaͤner, noch die Franzoſen, doch mehr die Lieb-
haber der Muſik, als die Tonkuͤnſtler unter ihnen, mit ihrem puren
Nationalgeſchmacke ſelbſt mehr recht zufrieden ſind; ſondern ſchon ſeit
einiger Zeit, an gewiſſen auslaͤndiſchen Compoſitionen, mehr Gefallen,
als an ihren inlaͤndiſchen, bezeiget haben.

89. §.

Jn einem Geſchmacke, welcher, ſo wie der itzige deutſche, aus
einer Vermiſchung des Geſchmackes verſchiedener Voͤlker beſteht, fin-
det eine jede Nation etwas dem ihrigen aͤhnliches; welches ihr alſo nie-
mals misfallen kann. Muͤßte man auch gleich, in Betrachtung aller,
uͤber den Unterſchied des Geſchmackes bisher angefuͤhrten Gedanken
und Erfahrungen, dem puren italiaͤniſchen Geſchmacke, vor dem puren
franzoͤſiſchen, einen Vorzug einraͤumen: ſo wird doch jedermann einge-
ſtehen, weil der erſte nicht mehr ſo gruͤndlich, als vor dieſem iſt, ſon-
dern ſehr frech und bizarr geworden, der andere hingegen gar zu ſimpel
geblieben iſt, daß deswegen ein, von dem Guten beyder Arten zuſam-

menge-

T t 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0351" n="333"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und eine Mu&#x017F;i zu beurtheilen &#x017F;ey.</hi></fw><lb/>
Arien allein begnu&#x0364;gen, &#x017F;ondern &#x017F;ich &#x017F;owohl im Kirchen&#x017F;tyle als in der Jn-<lb/>
&#x017F;trumentalmu&#x017F;ik auch u&#x0364;ben; wenn &#x017F;ie wegen Einrichtung der Stu&#x0364;cke, und<lb/>
wegen vernu&#x0364;nftiger Verbindung und Vermi&#x017F;chung der Gedanken, &#x017F;olche<lb/>
Componi&#x017F;ten, welche einen allgemeinen Beyfall erhalten, &#x017F;ich zu Mu-<lb/>
&#x017F;tern vor&#x017F;tellen, um ihrer Art zu &#x017F;etzen, und ihrem feinen Ge&#x017F;chmacke<lb/>
nachzuahmen: doch daß &#x017F;ie &#x017F;ich dabey nicht gewo&#x0364;hnen, wie es von &#x017F;ehr<lb/>
vielen ge&#x017F;chieht, &#x017F;ich mit fremden Federn zu &#x017F;chmu&#x0364;cken, und etwa den<lb/>
Haupt&#x017F;atz, oder den ganzen Zu&#x017F;ammenhang, von die&#x017F;em oder jenem aus-<lb/>
zu&#x017F;chreiben, oder aufzuwa&#x0364;rmen; wenn &#x017F;ie vielmehr ihre eigene Erfin-<lb/>
dungskraft dran &#x017F;trecken, um ihr Talent ohne Nachtheil eines Andern<lb/>
zu zeigen, und aufzura&#x0364;umen, und um nicht, an&#x017F;tatt Componi&#x017F;ten zu<lb/>
werden, immer nur Copi&#x017F;ten zu verbleiben; wenn <hi rendition="#fr">die deut&#x017F;chen Jn-<lb/>
&#x017F;trumenti&#x017F;ten</hi> &#x017F;ich nicht, wie oben von den Jtalia&#x0364;nern ge&#x017F;aget worden<lb/>
i&#x017F;t, durch eine bizarre und komi&#x017F;che Art auf Jrrwege fu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en: &#x017F;on-<lb/>
dern die gute Singart, und diejenigen, welche in einem vernu&#x0364;nftigen<lb/>
Ge&#x017F;chmacke &#x017F;pielen, zum Mu&#x017F;ter nehmen; wenn ferner <hi rendition="#fr">die Jtalia&#x0364;ner</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">die Franzo&#x017F;en</hi> den Deut&#x017F;chen in der Vermi&#x017F;chung des Ge&#x017F;chma-<lb/>
ckes &#x017F;o nachahmen wollten, wie die Deut&#x017F;chen ihnen im Ge&#x017F;chmacke nach-<lb/>
geahmet haben; wenn die&#x017F;es alles, &#x017F;age ich, einmu&#x0364;thig beobachtet wu&#x0364;rde:<lb/>
&#x017F;o ko&#x0364;nnte mit der Zeit <hi rendition="#fr">ein allgemeiner guter Ge&#x017F;chmack in der<lb/>
Mu&#x017F;ik</hi> eingefu&#x0364;hret werden. Es i&#x017F;t auch die&#x017F;es &#x017F;o gar unwahr&#x017F;cheinlich<lb/>
nicht: weil weder die Jtalia&#x0364;ner, noch die Franzo&#x017F;en, doch mehr die Lieb-<lb/>
haber der Mu&#x017F;ik, als die Tonku&#x0364;n&#x017F;tler unter ihnen, mit ihrem puren<lb/>
Nationalge&#x017F;chmacke &#x017F;elb&#x017F;t mehr recht zufrieden &#x017F;ind; &#x017F;ondern &#x017F;chon &#x017F;eit<lb/>
einiger Zeit, an gewi&#x017F;&#x017F;en ausla&#x0364;ndi&#x017F;chen Compo&#x017F;itionen, mehr Gefallen,<lb/>
als an ihren inla&#x0364;ndi&#x017F;chen, bezeiget haben.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>89. §.</head><lb/>
            <p>Jn einem Ge&#x017F;chmacke, welcher, &#x017F;o wie der itzige deut&#x017F;che, aus<lb/>
einer Vermi&#x017F;chung des Ge&#x017F;chmackes ver&#x017F;chiedener Vo&#x0364;lker be&#x017F;teht, fin-<lb/>
det eine jede Nation etwas dem ihrigen a&#x0364;hnliches; welches ihr al&#x017F;o nie-<lb/>
mals misfallen kann. Mu&#x0364;ßte man auch gleich, in Betrachtung aller,<lb/>
u&#x0364;ber den Unter&#x017F;chied des Ge&#x017F;chmackes bisher angefu&#x0364;hrten Gedanken<lb/>
und Erfahrungen, dem puren italia&#x0364;ni&#x017F;chen Ge&#x017F;chmacke, vor dem puren<lb/>
franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen, einen Vorzug einra&#x0364;umen: &#x017F;o wird doch jedermann einge-<lb/>
&#x017F;tehen, weil der er&#x017F;te nicht mehr &#x017F;o gru&#x0364;ndlich, als vor die&#x017F;em i&#x017F;t, &#x017F;on-<lb/>
dern &#x017F;ehr frech und bizarr geworden, der andere hingegen gar zu &#x017F;impel<lb/>
geblieben i&#x017F;t, daß deswegen ein, von dem Guten beyder Arten zu&#x017F;am-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T t 3</fw><fw place="bottom" type="catch">menge-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[333/0351] und eine Muſi zu beurtheilen ſey. Arien allein begnuͤgen, ſondern ſich ſowohl im Kirchenſtyle als in der Jn- ſtrumentalmuſik auch uͤben; wenn ſie wegen Einrichtung der Stuͤcke, und wegen vernuͤnftiger Verbindung und Vermiſchung der Gedanken, ſolche Componiſten, welche einen allgemeinen Beyfall erhalten, ſich zu Mu- ſtern vorſtellen, um ihrer Art zu ſetzen, und ihrem feinen Geſchmacke nachzuahmen: doch daß ſie ſich dabey nicht gewoͤhnen, wie es von ſehr vielen geſchieht, ſich mit fremden Federn zu ſchmuͤcken, und etwa den Hauptſatz, oder den ganzen Zuſammenhang, von dieſem oder jenem aus- zuſchreiben, oder aufzuwaͤrmen; wenn ſie vielmehr ihre eigene Erfin- dungskraft dran ſtrecken, um ihr Talent ohne Nachtheil eines Andern zu zeigen, und aufzuraͤumen, und um nicht, anſtatt Componiſten zu werden, immer nur Copiſten zu verbleiben; wenn die deutſchen Jn- ſtrumentiſten ſich nicht, wie oben von den Jtaliaͤnern geſaget worden iſt, durch eine bizarre und komiſche Art auf Jrrwege fuͤhren laſſen: ſon- dern die gute Singart, und diejenigen, welche in einem vernuͤnftigen Geſchmacke ſpielen, zum Muſter nehmen; wenn ferner die Jtaliaͤner und die Franzoſen den Deutſchen in der Vermiſchung des Geſchma- ckes ſo nachahmen wollten, wie die Deutſchen ihnen im Geſchmacke nach- geahmet haben; wenn dieſes alles, ſage ich, einmuͤthig beobachtet wuͤrde: ſo koͤnnte mit der Zeit ein allgemeiner guter Geſchmack in der Muſik eingefuͤhret werden. Es iſt auch dieſes ſo gar unwahrſcheinlich nicht: weil weder die Jtaliaͤner, noch die Franzoſen, doch mehr die Lieb- haber der Muſik, als die Tonkuͤnſtler unter ihnen, mit ihrem puren Nationalgeſchmacke ſelbſt mehr recht zufrieden ſind; ſondern ſchon ſeit einiger Zeit, an gewiſſen auslaͤndiſchen Compoſitionen, mehr Gefallen, als an ihren inlaͤndiſchen, bezeiget haben. 89. §. Jn einem Geſchmacke, welcher, ſo wie der itzige deutſche, aus einer Vermiſchung des Geſchmackes verſchiedener Voͤlker beſteht, fin- det eine jede Nation etwas dem ihrigen aͤhnliches; welches ihr alſo nie- mals misfallen kann. Muͤßte man auch gleich, in Betrachtung aller, uͤber den Unterſchied des Geſchmackes bisher angefuͤhrten Gedanken und Erfahrungen, dem puren italiaͤniſchen Geſchmacke, vor dem puren franzoͤſiſchen, einen Vorzug einraͤumen: ſo wird doch jedermann einge- ſtehen, weil der erſte nicht mehr ſo gruͤndlich, als vor dieſem iſt, ſon- dern ſehr frech und bizarr geworden, der andere hingegen gar zu ſimpel geblieben iſt, daß deswegen ein, von dem Guten beyder Arten zuſam- menge- T t 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/quantz_versuch_1752
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/quantz_versuch_1752/351
Zitationshilfe:	Quantz, Johann Joachim: Versuch einer Anweisung die Flöte traversiere zu spielen. Berlin, 1752, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/quantz_versuch_1752/351>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.