Mein schwarzes Mädchen, die mich, da ich heute der einzige Gast im Hause war, selbst bediente, wurde zuletzt ungeduldig, mich immer wieder auf besagten Hammel zurückkommen zu sehen, und äußerte mür- risch, ich thäte nichts als essen, wenn ich nicht herum- liefe. Sie selbst war weit ätherischerer Natur, und hatte, seit ich hier bin, bereits meine portative Ro- manenbibliothek zur Hälfte ausgelesen; jedesmal wenn ich sie wieder sah, präsentirte sie mir einen geistig verschlungenen Band, und bat so sehnsüchtig um ei- nen andern, daß ich ein weniger weiches Herz hätte haben müssen, um es ihr abzuschlagen. Auf diese Weise begegnete sich unser beiderseitiger Appetit, der meine nach dem realen, der ihrige nach dem idealen, auf die unschuldigste Weise.
den 22sten.
Von Bangor hat man mir heute ein großes Paket nachgeschickt, in dem ich vergebens Nachrichten von Dir suchte, aber herzlich über einen Brief von L. lachen mußte, der mir in Verzweiflung schreibt, wie übel es ihm ergangen sey. Er hat nämlich, wie er meldet, seine Betrachtungen, deren Anfang ich Dir mittheilte, in Fragmenten drucken lassen, und eine gewisse Parthei, die sich zu wund fühlt um nicht übersüsceptibel zu seyn, y a entendu malice. Sie hat sogleich in der Lamm's Zeitung einen wüthenden
Mein ſchwarzes Mädchen, die mich, da ich heute der einzige Gaſt im Hauſe war, ſelbſt bediente, wurde zuletzt ungeduldig, mich immer wieder auf beſagten Hammel zurückkommen zu ſehen, und äußerte mür- riſch, ich thäte nichts als eſſen, wenn ich nicht herum- liefe. Sie ſelbſt war weit ätheriſcherer Natur, und hatte, ſeit ich hier bin, bereits meine portative Ro- manenbibliothek zur Hälfte ausgeleſen; jedesmal wenn ich ſie wieder ſah, präſentirte ſie mir einen geiſtig verſchlungenen Band, und bat ſo ſehnſüchtig um ei- nen andern, daß ich ein weniger weiches Herz hätte haben müſſen, um es ihr abzuſchlagen. Auf dieſe Weiſe begegnete ſich unſer beiderſeitiger Appetit, der meine nach dem realen, der ihrige nach dem idealen, auf die unſchuldigſte Weiſe.
den 22ſten.
Von Bangor hat man mir heute ein großes Paket nachgeſchickt, in dem ich vergebens Nachrichten von Dir ſuchte, aber herzlich über einen Brief von L. lachen mußte, der mir in Verzweiflung ſchreibt, wie übel es ihm ergangen ſey. Er hat nämlich, wie er meldet, ſeine Betrachtungen, deren Anfang ich Dir mittheilte, in Fragmenten drucken laſſen, und eine gewiſſe Parthei, die ſich zu wund fühlt um nicht überſüsceptibel zu ſeyn, y a entendù malice. Sie hat ſogleich in der Lamm’s Zeitung einen wüthenden
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0102"n="78"/><p>Mein ſchwarzes <choice><sic>Mȧdchen</sic><corr>Mädchen</corr></choice>, die mich, da ich heute<lb/>
der einzige Gaſt im Hauſe war, ſelbſt bediente, wurde<lb/>
zuletzt ungeduldig, mich immer wieder auf beſagten<lb/>
Hammel zurückkommen zu ſehen, und äußerte mür-<lb/>
riſch, ich <choice><sic>thȧte</sic><corr>thäte</corr></choice> nichts als eſſen, wenn ich nicht herum-<lb/>
liefe. Sie ſelbſt war weit <choice><sic>ȧtheriſcherer</sic><corr>ätheriſcherer</corr></choice> Natur, und<lb/>
hatte, ſeit ich hier bin, bereits meine portative Ro-<lb/>
manenbibliothek zur Hälfte ausgeleſen; jedesmal wenn<lb/>
ich ſie wieder ſah, <choice><sic>prȧſentirte</sic><corr>präſentirte</corr></choice>ſie mir einen geiſtig<lb/>
verſchlungenen Band, und bat ſo ſehnſüchtig um ei-<lb/>
nen andern, daß ich ein weniger weiches Herz hätte<lb/>
haben müſſen, um es ihr abzuſchlagen. Auf dieſe<lb/>
Weiſe begegnete ſich unſer beiderſeitiger Appetit, der<lb/>
meine nach dem realen, der ihrige nach dem idealen,<lb/>
auf die unſchuldigſte Weiſe.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><opener><dateline><hirendition="#et">den 22ſten.</hi></dateline></opener><lb/><p>Von Bangor hat man mir heute ein großes Paket<lb/>
nachgeſchickt, in dem ich vergebens Nachrichten von<lb/>
Dir ſuchte, aber herzlich über einen Brief von L.<lb/>
lachen mußte, der mir in Verzweiflung ſchreibt, wie<lb/>
übel es ihm ergangen ſey. Er hat nämlich, wie er<lb/>
meldet, ſeine Betrachtungen, deren Anfang ich Dir<lb/>
mittheilte, in Fragmenten drucken laſſen, und eine<lb/>
gewiſſe Parthei, die ſich zu wund fühlt um nicht<lb/>
überſüsceptibel zu ſeyn, <hirendition="#aq">y a entendù malice.</hi> Sie<lb/>
hat ſogleich in der Lamm’s Zeitung einen wüthenden<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[78/0102]
Mein ſchwarzes Mädchen, die mich, da ich heute
der einzige Gaſt im Hauſe war, ſelbſt bediente, wurde
zuletzt ungeduldig, mich immer wieder auf beſagten
Hammel zurückkommen zu ſehen, und äußerte mür-
riſch, ich thäte nichts als eſſen, wenn ich nicht herum-
liefe. Sie ſelbſt war weit ätheriſcherer Natur, und
hatte, ſeit ich hier bin, bereits meine portative Ro-
manenbibliothek zur Hälfte ausgeleſen; jedesmal wenn
ich ſie wieder ſah, präſentirte ſie mir einen geiſtig
verſchlungenen Band, und bat ſo ſehnſüchtig um ei-
nen andern, daß ich ein weniger weiches Herz hätte
haben müſſen, um es ihr abzuſchlagen. Auf dieſe
Weiſe begegnete ſich unſer beiderſeitiger Appetit, der
meine nach dem realen, der ihrige nach dem idealen,
auf die unſchuldigſte Weiſe.
den 22ſten.
Von Bangor hat man mir heute ein großes Paket
nachgeſchickt, in dem ich vergebens Nachrichten von
Dir ſuchte, aber herzlich über einen Brief von L.
lachen mußte, der mir in Verzweiflung ſchreibt, wie
übel es ihm ergangen ſey. Er hat nämlich, wie er
meldet, ſeine Betrachtungen, deren Anfang ich Dir
mittheilte, in Fragmenten drucken laſſen, und eine
gewiſſe Parthei, die ſich zu wund fühlt um nicht
überſüsceptibel zu ſeyn, y a entendù malice. Sie
hat ſogleich in der Lamm’s Zeitung einen wüthenden
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/102>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
