Pomet, Peter: Der aufrichtige Materialist und Specerey-Händler. Leipzig, 1717.Hauptbeschreibung zweyter Theil. [Spaltenumbruch]
nur den Speck vom Wallfische geschnit-ten, bereitet wird. Und daher kömmt es auch, daß der Frantzösische Fisch- thran nicht so übel stinckt, als wie der Holländische, alldieweil die Hollän- der den Thran nicht alsofort bereiten, sobald sie den Speck vom Wallfische ab- genommen haben, sondern ihn erst in Holland zu machen pflegen. Daher soll man auch den Frantzösischen dem Holländischen vorziehen, diesen aber daran erkennen, daß er zwar roth und stinckend, iedennoch aber klar und ohne Hefen ist. Der Wallfischthran kommt meistentheils aus der Eissee, insonderheit der Holländische: denn dieses ist der Ort, an welchem sich die allermeisten Wallfische aufhalten. Vom Wallrath. Le blanc de Baleine, der Wallrath/ Diese Thiere sind auf der Küste von Der Wallrath wird insgemeine zu Diejenigen nun, die damit umgehen, Jngleichen dienet zu mercken, daß es Wir haben auch keine einige Waa- Der Wallrath wird von dem Es O o 2
Hauptbeſchreibung zweyter Theil. [Spaltenumbruch]
nur den Speck vom Wallfiſche geſchnit-ten, bereitet wird. Und daher koͤmmt es auch, daß der Frantzoͤſiſche Fiſch- thran nicht ſo uͤbel ſtinckt, als wie der Hollaͤndiſche, alldieweil die Hollaͤn- der den Thran nicht alſofort bereiten, ſobald ſie den Speck vom Wallfiſche ab- genommen haben, ſondern ihn erſt in Holland zu machen pflegen. Daher ſoll man auch den Frantzoͤſiſchen dem Hollaͤndiſchen vorziehen, dieſen aber daran erkennen, daß er zwar roth und ſtinckend, iedennoch aber klar und ohne Hefen iſt. Der Wallfiſchthran kommt meiſtentheils aus der Eisſee, inſonderheit der Hollaͤndiſche: denn dieſes iſt der Ort, an welchem ſich die allermeiſten Wallfiſche aufhalten. Vom Wallrath. Le blanc de Baleine, der Wallrath/ Dieſe Thiere ſind auf der Kuͤſte von Der Wallrath wird insgemeine zu Diejenigen nun, die damit umgehen, Jngleichen dienet zu mercken, daß es Wir haben auch keine einige Waa- Der Wallrath wird von dem Es O o 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0433"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hauptbeſchreibung zweyter Theil.</hi></fw><lb/><cb n="581"/> nur den Speck vom Wallfiſche geſchnit-<lb/> ten, bereitet wird. Und daher koͤmmt<lb/> es auch, daß der <hi rendition="#fr">Frantzoͤſiſche</hi> Fiſch-<lb/> thran nicht ſo uͤbel ſtinckt, als wie der<lb/><hi rendition="#fr">Hollaͤndiſche,</hi> alldieweil die <hi rendition="#fr">Hollaͤn-<lb/> der</hi> den Thran nicht alſofort bereiten,<lb/> ſobald ſie den Speck vom Wallfiſche ab-<lb/> genommen haben, ſondern ihn erſt in<lb/> Holland zu machen pflegen. Daher<lb/> ſoll man auch den Frantzoͤſiſchen dem<lb/> Hollaͤndiſchen vorziehen, dieſen aber<lb/> daran erkennen, daß er zwar roth und<lb/> ſtinckend, iedennoch aber klar und ohne<lb/> Hefen iſt. Der <hi rendition="#fr">Wallfiſchthran</hi><lb/> kommt meiſtentheils aus der <hi rendition="#fr">Eisſee,</hi><lb/> inſonderheit der Hollaͤndiſche: denn<lb/> dieſes iſt der Ort, an welchem ſich die<lb/> allermeiſten Wallfiſche aufhalten.</p><lb/> <div n="4"> <head> <hi rendition="#b">Vom Wallrath.</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Le blanc de Baleine,</hi></hi> der <hi rendition="#fr">Wallrath/</hi><lb/> welchen alle alte und neue Scribenten<lb/> den Samen oder die Natur des Wall-<lb/> fiſches genannt haben und noch nennen,<lb/> iſt das Gehirn von einem gewiſſen Ge-<lb/> ſchlechte der Wallfiſche, welche die<lb/><hi rendition="#fr">Gaſconier</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Byaris,</hi></hi> und die von <hi rendition="#fr">S. Jo-<lb/> hann de Luz</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Cachalot</hi></hi> nennen. Die-<lb/> ſes Thier wird, nach einiger Meinung,<lb/> das <hi rendition="#fr">Wallfiſchmaͤnnlein/</hi> und von den<lb/> Lateinern <hi rendition="#aq">Orca</hi> genennet; iſt ohnge-<lb/> fehr 25. Fuß lang, und zwoͤlffe hoch:<lb/> iedweder von ſeinen Zaͤhnen wieget ein<lb/> Pfund, daraus kan man allerley Sa-<lb/> chen verfertigen.</p><lb/> <p>Dieſe Thiere ſind auf der Kuͤſte von<lb/><hi rendition="#fr">Gallizien/</hi> bey <hi rendition="#fr">Cabo Finis Terraͤ/</hi><lb/> ſehr gemeine; wie auch in <hi rendition="#fr">Norwegen.</hi><lb/> Jm Jahr 1688. ward einer von einem<lb/> Spaniſchen Schiffe gefangen, und nach<lb/><hi rendition="#fr">S. Sebaſtian</hi> gebracht: aus deſſen<lb/> Kopfe wurden 24. Barill Gehirn ge-<lb/> zogen, und von dem Leibe 96. Baril<lb/> oder Tonnen Speck geſchnitten. De-<lb/> rohalben darf man hinfort nicht mehr<lb/> glauben, daß der <hi rendition="#fr">Wallrath</hi> etwas an-<lb/> ders als des Wallfiſches Gehirne ſey;<lb/> wie ich denn dieſes um ſoviel deſto ge-<lb/> wiſſer ſagen kan, weil ich es habe be-<lb/> reiten ſehen, und auch ſelbſt bereitet, wie<lb/> folget.</p><lb/> <p>Der <hi rendition="#fr">Wallrath</hi> wird insgemeine zu<lb/><hi rendition="#fr">Bayonne</hi> gemacht, wie auch zu <hi rendition="#fr">S.<lb/> Jean de Luz;</hi> in <hi rendition="#fr">Franckreich</hi> aber<lb/> iſt dieſe Bereitung etwas alſo rares,<lb/><cb n="582"/> daß vorietzo nicht mehr als zwey Per-<lb/> ſonen zu <hi rendition="#fr">S. Jean de Luz</hi> im Leben,<lb/> welche es recht wohl zuzurichten wiſſen,<lb/> und unter dieſen iſt der Herr <hi rendition="#fr">Johann<lb/> von Haraneder Monſequir.</hi></p><lb/> <p>Diejenigen nun, die damit umgehen,<lb/> nehmen das Gehirne, laſſens uͤber ei-<lb/> nem kleinen Feuer zerſchmeltzen, und<lb/> ſchuͤtten es hernach in ſolche Formen,<lb/> welche als wie diejenigen, darein man<lb/> den Zucker ſchuͤttet, gemachet ſind:<lb/> wann es dann erkaltet, und das Oel<lb/> herausgetroffen, nehmen ſie es heraus,<lb/> ſchmeltzens auf ein neues, und verfah-<lb/> ren dergeſtalt ſo lange fort, bis es recht<lb/> wohl gereiniget und ſchneeweiß worden<lb/> iſt. Darauf zerſchneiden ſie es mit ei-<lb/> nem ſonderlich dazu gemachten Meſſer,<lb/> daß es zu Schuppen werde, ſo wie wir<lb/> es zu ſehen bekommen. Weil es dann<lb/> eine Waare von keiner geringen Wich-<lb/> tigkeit, des hohen Preiſſes halber, dero-<lb/> wegen will vermelden, daß man das-<lb/> jenige erwehlen ſolle, welches feine ſchoͤ-<lb/> ne Schuppen, die helle und durchſichtig<lb/> ſind, und einen wildentzenden Geruch<lb/> haben: wobey in Acht zu nehmen, daß<lb/> es keinen Zuſatz von weiſſem Wachſe<lb/> bekommen habe, welches nur gar zu<lb/> ofte geſchicht, iedennoch gar bald kan<lb/> gemercket werden, ſo wohl an dem<lb/> Wachsgeruch/ als auch, weil es gar zu<lb/> ſehr zerbroͤckelt und die Farbe gar<lb/> matt iſt.</p><lb/> <p>Jngleichen dienet zu mercken, daß es<lb/> allezeit von dem Gehirne muͤſſe bereitet<lb/> werden; denn welches vom Fette ge-<lb/> machet worden iſt, wird leichtlich gelb:<lb/> und daher kommts, daß man <hi rendition="#fr">Wall-<lb/> rath</hi> hat, welcher ſtracks gelb wird, ſo<lb/> er an die Luft kommt.</p><lb/> <p>Wir haben auch keine einige Waa-<lb/> re, welche die Luft ſo gar uͤbel vertragen<lb/> kan, als wie der <hi rendition="#fr">Wallrath/</hi> dannen-<lb/> hero ſoll man beſorget ſeyn, und ihn<lb/> in Glaͤſern aufbehalten, oder in den<lb/> Tonnen, darinne er kommt, und ſie<lb/> wohl verſtopfen, damit keine Luft da-<lb/> zu komme, und dieſe Waare nicht gelb<lb/> werde.</p><lb/> <p>Der <hi rendition="#fr">Wallrath</hi> wird von dem<lb/> Frauenzimmer zur Schmincke ge-<lb/> braucht, wie auch zu den Teigen, damit<lb/> ſie ſich die Haͤnde zu waſchen pflegen.<lb/> <fw place="bottom" type="sig">O o 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0433]
Hauptbeſchreibung zweyter Theil.
nur den Speck vom Wallfiſche geſchnit-
ten, bereitet wird. Und daher koͤmmt
es auch, daß der Frantzoͤſiſche Fiſch-
thran nicht ſo uͤbel ſtinckt, als wie der
Hollaͤndiſche, alldieweil die Hollaͤn-
der den Thran nicht alſofort bereiten,
ſobald ſie den Speck vom Wallfiſche ab-
genommen haben, ſondern ihn erſt in
Holland zu machen pflegen. Daher
ſoll man auch den Frantzoͤſiſchen dem
Hollaͤndiſchen vorziehen, dieſen aber
daran erkennen, daß er zwar roth und
ſtinckend, iedennoch aber klar und ohne
Hefen iſt. Der Wallfiſchthran
kommt meiſtentheils aus der Eisſee,
inſonderheit der Hollaͤndiſche: denn
dieſes iſt der Ort, an welchem ſich die
allermeiſten Wallfiſche aufhalten.
Vom Wallrath.
Le blanc de Baleine, der Wallrath/
welchen alle alte und neue Scribenten
den Samen oder die Natur des Wall-
fiſches genannt haben und noch nennen,
iſt das Gehirn von einem gewiſſen Ge-
ſchlechte der Wallfiſche, welche die
Gaſconier Byaris, und die von S. Jo-
hann de Luz Cachalot nennen. Die-
ſes Thier wird, nach einiger Meinung,
das Wallfiſchmaͤnnlein/ und von den
Lateinern Orca genennet; iſt ohnge-
fehr 25. Fuß lang, und zwoͤlffe hoch:
iedweder von ſeinen Zaͤhnen wieget ein
Pfund, daraus kan man allerley Sa-
chen verfertigen.
Dieſe Thiere ſind auf der Kuͤſte von
Gallizien/ bey Cabo Finis Terraͤ/
ſehr gemeine; wie auch in Norwegen.
Jm Jahr 1688. ward einer von einem
Spaniſchen Schiffe gefangen, und nach
S. Sebaſtian gebracht: aus deſſen
Kopfe wurden 24. Barill Gehirn ge-
zogen, und von dem Leibe 96. Baril
oder Tonnen Speck geſchnitten. De-
rohalben darf man hinfort nicht mehr
glauben, daß der Wallrath etwas an-
ders als des Wallfiſches Gehirne ſey;
wie ich denn dieſes um ſoviel deſto ge-
wiſſer ſagen kan, weil ich es habe be-
reiten ſehen, und auch ſelbſt bereitet, wie
folget.
Der Wallrath wird insgemeine zu
Bayonne gemacht, wie auch zu S.
Jean de Luz; in Franckreich aber
iſt dieſe Bereitung etwas alſo rares,
daß vorietzo nicht mehr als zwey Per-
ſonen zu S. Jean de Luz im Leben,
welche es recht wohl zuzurichten wiſſen,
und unter dieſen iſt der Herr Johann
von Haraneder Monſequir.
Diejenigen nun, die damit umgehen,
nehmen das Gehirne, laſſens uͤber ei-
nem kleinen Feuer zerſchmeltzen, und
ſchuͤtten es hernach in ſolche Formen,
welche als wie diejenigen, darein man
den Zucker ſchuͤttet, gemachet ſind:
wann es dann erkaltet, und das Oel
herausgetroffen, nehmen ſie es heraus,
ſchmeltzens auf ein neues, und verfah-
ren dergeſtalt ſo lange fort, bis es recht
wohl gereiniget und ſchneeweiß worden
iſt. Darauf zerſchneiden ſie es mit ei-
nem ſonderlich dazu gemachten Meſſer,
daß es zu Schuppen werde, ſo wie wir
es zu ſehen bekommen. Weil es dann
eine Waare von keiner geringen Wich-
tigkeit, des hohen Preiſſes halber, dero-
wegen will vermelden, daß man das-
jenige erwehlen ſolle, welches feine ſchoͤ-
ne Schuppen, die helle und durchſichtig
ſind, und einen wildentzenden Geruch
haben: wobey in Acht zu nehmen, daß
es keinen Zuſatz von weiſſem Wachſe
bekommen habe, welches nur gar zu
ofte geſchicht, iedennoch gar bald kan
gemercket werden, ſo wohl an dem
Wachsgeruch/ als auch, weil es gar zu
ſehr zerbroͤckelt und die Farbe gar
matt iſt.
Jngleichen dienet zu mercken, daß es
allezeit von dem Gehirne muͤſſe bereitet
werden; denn welches vom Fette ge-
machet worden iſt, wird leichtlich gelb:
und daher kommts, daß man Wall-
rath hat, welcher ſtracks gelb wird, ſo
er an die Luft kommt.
Wir haben auch keine einige Waa-
re, welche die Luft ſo gar uͤbel vertragen
kan, als wie der Wallrath/ dannen-
hero ſoll man beſorget ſeyn, und ihn
in Glaͤſern aufbehalten, oder in den
Tonnen, darinne er kommt, und ſie
wohl verſtopfen, damit keine Luft da-
zu komme, und dieſe Waare nicht gelb
werde.
Der Wallrath wird von dem
Frauenzimmer zur Schmincke ge-
braucht, wie auch zu den Teigen, damit
ſie ſich die Haͤnde zu waſchen pflegen.
Es
O o 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |