[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lernen sein Maul halten. -- Und es ist des Volks
eigener Vortheil, daß es lerne behutsam seyn, vor
seinen Obern, vor den Knechten seiner Obern, und an
einigen Orten noch weiter vor den Spionen dieser
Knechten, und dann an andern noch weiters auch
vor den Hunden dieser Spionen -- das ist an vie-
len Orten der Welt des Volks liebe Nothdurft --
und die Sach ist nicht leicht zu ändern -- die Ur-
sache davon liegt in den Finanzen des Staats. --
Also lasse mans mit dem Maulbrauchen fürs Volk
gelten, wie es ist -- und gönne ihm ferners den
Vortheil, daß es lerne schweigen.

§. 19.
Volks Gefühl in Frevelsachen, und seine
Folgen auf die Justiz.

Das hättest du nicht von mir erwartet, Leser!
aber es glaubte kein Mensch in dem Hause mehr,
daß der Hund die Sylvia gebissen und wütend ge-
wesen sey -- der Klaus sagte dem Generalen viel-
mehr, es sey gewiß, daß er an sie gehezt worden,
und man müsse sie fragen, wie er ausgesehen. --

Sie antwortete, er sey entsetzlich groß gewe-
sen, größer als sie; es sey ihr izt noch, sie sehe ihm
in seinen Rachen hinunter, sie habe in ihrem Le-

lernen ſein Maul halten. — Und es iſt des Volks
eigener Vortheil, daß es lerne behutſam ſeyn, vor
ſeinen Obern, vor den Knechten ſeiner Obern, und an
einigen Orten noch weiter vor den Spionen dieſer
Knechten, und dann an andern noch weiters auch
vor den Hunden dieſer Spionen — das iſt an vie-
len Orten der Welt des Volks liebe Nothdurft —
und die Sach iſt nicht leicht zu aͤndern — die Ur-
ſache davon liegt in den Finanzen des Staats. —
Alſo laſſe mans mit dem Maulbrauchen fuͤrs Volk
gelten, wie es iſt — und goͤnne ihm ferners den
Vortheil, daß es lerne ſchweigen.

§. 19.
Volks Gefuͤhl in Frevelſachen, und ſeine
Folgen auf die Juſtiz.

Das haͤtteſt du nicht von mir erwartet, Leſer!
aber es glaubte kein Menſch in dem Hauſe mehr,
daß der Hund die Sylvia gebiſſen und wuͤtend ge-
weſen ſey — der Klaus ſagte dem Generalen viel-
mehr, es ſey gewiß, daß er an ſie gehezt worden,
und man muͤſſe ſie fragen, wie er ausgeſehen. —

Sie antwortete, er ſey entſetzlich groß gewe-
ſen, groͤßer als ſie; es ſey ihr izt noch, ſie ſehe ihm
in ſeinen Rachen hinunter, ſie habe in ihrem Le-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0093" n="75"/>
lernen &#x017F;ein Maul halten. &#x2014; Und es i&#x017F;t des Volks<lb/>
eigener Vortheil, daß es lerne behut&#x017F;am &#x017F;eyn, vor<lb/>
&#x017F;einen Obern, vor den Knechten &#x017F;einer Obern, und an<lb/>
einigen Orten noch weiter vor den Spionen die&#x017F;er<lb/>
Knechten, und dann an andern noch weiters auch<lb/>
vor den Hunden die&#x017F;er Spionen &#x2014; das i&#x017F;t an vie-<lb/>
len Orten der Welt des Volks liebe Nothdurft &#x2014;<lb/>
und die Sach i&#x017F;t nicht leicht zu a&#x0364;ndern &#x2014; die Ur-<lb/>
&#x017F;ache davon liegt in den Finanzen des Staats. &#x2014;<lb/>
Al&#x017F;o la&#x017F;&#x017F;e mans mit dem Maulbrauchen fu&#x0364;rs Volk<lb/>
gelten, wie es i&#x017F;t &#x2014; und go&#x0364;nne ihm ferners den<lb/>
Vortheil, daß es lerne &#x017F;chweigen.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">§. 19.<lb/>
Volks Gefu&#x0364;hl in Frevel&#x017F;achen, und &#x017F;eine<lb/>
Folgen auf die Ju&#x017F;tiz.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>as ha&#x0364;tte&#x017F;t du nicht von mir erwartet, Le&#x017F;er!<lb/>
aber es glaubte kein Men&#x017F;ch in dem Hau&#x017F;e mehr,<lb/>
daß der Hund die Sylvia gebi&#x017F;&#x017F;en und wu&#x0364;tend ge-<lb/>
we&#x017F;en &#x017F;ey &#x2014; der Klaus &#x017F;agte dem Generalen viel-<lb/>
mehr, es &#x017F;ey gewiß, daß er an &#x017F;ie gehezt worden,<lb/>
und man mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie fragen, wie er ausge&#x017F;ehen. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Sie antwortete, er &#x017F;ey ent&#x017F;etzlich groß gewe-<lb/>
&#x017F;en, gro&#x0364;ßer als &#x017F;ie; es &#x017F;ey ihr izt noch, &#x017F;ie &#x017F;ehe ihm<lb/>
in &#x017F;einen Rachen hinunter, &#x017F;ie habe in ihrem Le-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0093] lernen ſein Maul halten. — Und es iſt des Volks eigener Vortheil, daß es lerne behutſam ſeyn, vor ſeinen Obern, vor den Knechten ſeiner Obern, und an einigen Orten noch weiter vor den Spionen dieſer Knechten, und dann an andern noch weiters auch vor den Hunden dieſer Spionen — das iſt an vie- len Orten der Welt des Volks liebe Nothdurft — und die Sach iſt nicht leicht zu aͤndern — die Ur- ſache davon liegt in den Finanzen des Staats. — Alſo laſſe mans mit dem Maulbrauchen fuͤrs Volk gelten, wie es iſt — und goͤnne ihm ferners den Vortheil, daß es lerne ſchweigen. §. 19. Volks Gefuͤhl in Frevelſachen, und ſeine Folgen auf die Juſtiz. Das haͤtteſt du nicht von mir erwartet, Leſer! aber es glaubte kein Menſch in dem Hauſe mehr, daß der Hund die Sylvia gebiſſen und wuͤtend ge- weſen ſey — der Klaus ſagte dem Generalen viel- mehr, es ſey gewiß, daß er an ſie gehezt worden, und man muͤſſe ſie fragen, wie er ausgeſehen. — Sie antwortete, er ſey entſetzlich groß gewe- ſen, groͤßer als ſie; es ſey ihr izt noch, ſie ſehe ihm in ſeinen Rachen hinunter, ſie habe in ihrem Le-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/93
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/93>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.