Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
139. Zykel.

Schoppens Geschichte war nach Wehrfritzens
und des Oheims Aussagen diese: er war aus
dem Nothschlummer glühend aufgefahren, auf
dem schnaubenden Streitroß der Rachsucht ge¬
gen den Spanier wurd' er fortgerissen. Im
Gasthofe des letztern wies ihn der Bediente
mit einer Lüge nach dem Schlosse. Hier ge¬
langt' er, im verworrenen Getümmel um den
leidenden Fürsten, ungefragt, ungesehen in das
Spiegelzimmer, wo er einmal die Gräfin Lin¬
da um Idoinens Friedenswort für den wahn¬
sinnigen Freund gebeten hatte. Als der Zylin¬
der-Spiegel, der die langen Jahre des Alters
auf das junge Gesicht gräbt und Moos und
Schutt der Zeit darauf schüttet, ihm sein Bild
vermooset und verraset entgegen warf, sagt'
er: "ho ho, der alte Ich steckt wo in der Nä¬
he" und schauete grimmig umher.

Aus den Spiegeln der Spiegel sah er ein
Ichs-Volk blicken. Er sprang auf einen
Stuhl, um einen langen Spiegel loszumachen.
Indem er den Nagel desselben rückte, schlug in
der Wand eine Uhr zwölfmal. Hier fiel ihm

139. Zykel.

Schoppens Geſchichte war nach Wehrfritzens
und des Oheims Ausſagen dieſe: er war aus
dem Nothſchlummer glühend aufgefahren, auf
dem ſchnaubenden Streitroß der Rachſucht ge¬
gen den Spanier wurd' er fortgeriſſen. Im
Gaſthofe des letztern wies ihn der Bediente
mit einer Lüge nach dem Schloſſe. Hier ge¬
langt' er, im verworrenen Getümmel um den
leidenden Fürſten, ungefragt, ungeſehen in das
Spiegelzimmer, wo er einmal die Gräfin Lin¬
da um Idoinens Friedenswort für den wahn¬
ſinnigen Freund gebeten hatte. Als der Zylin¬
der-Spiegel, der die langen Jahre des Alters
auf das junge Geſicht gräbt und Moos und
Schutt der Zeit darauf ſchüttet, ihm ſein Bild
vermooſet und verraſet entgegen warf, ſagt'
er: „ho ho, der alte Ich ſteckt wo in der Nä¬
he“ und ſchauete grimmig umher.

Aus den Spiegeln der Spiegel ſah er ein
Ichs-Volk blicken. Er ſprang auf einen
Stuhl, um einen langen Spiegel loszumachen.
Indem er den Nagel deſſelben rückte, ſchlug in
der Wand eine Uhr zwölfmal. Hier fiel ihm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0512" n="500"/>
        </div>
        <div n="2">
          <head>139. <hi rendition="#g">Zykel.</hi><lb/></head>
          <p>Schoppens Ge&#x017F;chichte war nach Wehrfritzens<lb/>
und des Oheims Aus&#x017F;agen die&#x017F;e: er war aus<lb/>
dem Noth&#x017F;chlummer glühend aufgefahren, auf<lb/>
dem &#x017F;chnaubenden Streitroß der Rach&#x017F;ucht ge¬<lb/>
gen den Spanier wurd' er fortgeri&#x017F;&#x017F;en. Im<lb/>
Ga&#x017F;thofe des letztern wies ihn der Bediente<lb/>
mit einer Lüge nach dem Schlo&#x017F;&#x017F;e. Hier ge¬<lb/>
langt' er, im verworrenen Getümmel um den<lb/>
leidenden Für&#x017F;ten, ungefragt, unge&#x017F;ehen in das<lb/>
Spiegelzimmer, wo er einmal die Gräfin Lin¬<lb/>
da um Idoinens Friedenswort für den wahn¬<lb/>
&#x017F;innigen Freund gebeten hatte. Als der Zylin¬<lb/>
der-Spiegel, der die langen Jahre des Alters<lb/>
auf das junge Ge&#x017F;icht gräbt und Moos und<lb/>
Schutt der Zeit darauf &#x017F;chüttet, ihm &#x017F;ein Bild<lb/>
vermoo&#x017F;et und verra&#x017F;et entgegen warf, &#x017F;agt'<lb/>
er: &#x201E;ho ho, der alte Ich &#x017F;teckt wo in der Nä¬<lb/>
he&#x201C; und &#x017F;chauete grimmig umher.</p><lb/>
          <p>Aus den Spiegeln der Spiegel &#x017F;ah er ein<lb/>
Ichs-Volk blicken. Er &#x017F;prang auf einen<lb/>
Stuhl, um einen langen Spiegel loszumachen.<lb/>
Indem er den Nagel de&#x017F;&#x017F;elben rückte, &#x017F;chlug in<lb/>
der Wand eine Uhr zwölfmal. Hier fiel ihm<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[500/0512] 139. Zykel. Schoppens Geſchichte war nach Wehrfritzens und des Oheims Ausſagen dieſe: er war aus dem Nothſchlummer glühend aufgefahren, auf dem ſchnaubenden Streitroß der Rachſucht ge¬ gen den Spanier wurd' er fortgeriſſen. Im Gaſthofe des letztern wies ihn der Bediente mit einer Lüge nach dem Schloſſe. Hier ge¬ langt' er, im verworrenen Getümmel um den leidenden Fürſten, ungefragt, ungeſehen in das Spiegelzimmer, wo er einmal die Gräfin Lin¬ da um Idoinens Friedenswort für den wahn¬ ſinnigen Freund gebeten hatte. Als der Zylin¬ der-Spiegel, der die langen Jahre des Alters auf das junge Geſicht gräbt und Moos und Schutt der Zeit darauf ſchüttet, ihm ſein Bild vermooſet und verraſet entgegen warf, ſagt' er: „ho ho, der alte Ich ſteckt wo in der Nä¬ he“ und ſchauete grimmig umher. Aus den Spiegeln der Spiegel ſah er ein Ichs-Volk blicken. Er ſprang auf einen Stuhl, um einen langen Spiegel loszumachen. Indem er den Nagel deſſelben rückte, ſchlug in der Wand eine Uhr zwölfmal. Hier fiel ihm

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/512
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 500. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/512>, abgerufen am 22.12.2024.