Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aufstehen, wenn in der Fechtstunde alles Zu¬
reden zur Quarte nichts half, und die Thür'
aufmachen und ergrimmt zum Wiener sagen:
"Um Gottes Willen, Herr, seyn Sie doch kein
"Haase und stoßen Sie ihm derb aufs Leder,
"wenn er nicht aufpaßt" -- worauf der höf¬
liche Fechtmeister nur leise zu Quartstößen an¬
frischte. --

Gleichwohl lernt' er viel; in so frühen
Jahren setzet man sich weder über den Putz,
noch über die schönen Künste eines Falterle
hinweg, der noch dazu mit dem zauberischen
Vorzuge mächtig war in der verbotnen Haupt¬
stadt geglänzt und gelehrt zu haben. Bloß
der laute Aufschritt und die Stiefel waren
dem Zöglinge nicht zu nehmen; aber die Achseln
waren im Kurzen wagrecht und der Kopf steil¬
recht gedrückt und die oßillirenden Finger
sammt dem regen Körper mit einem Stahl¬
schen Augenhalter festgemacht. Ueberhaupt ha¬
ben Menschen mit einer liberalen Seele in
einem schöngebauten Körper schon ohne Fal¬
terle's Spalierwand und Scheere einen gefälli¬
gen Stand und Wuchs. Dabei hatte er den

aufſtehen, wenn in der Fechtſtunde alles Zu¬
reden zur Quarte nichts half, und die Thür'
aufmachen und ergrimmt zum Wiener ſagen:
„Um Gottes Willen, Herr, ſeyn Sie doch kein
„Haaſe und ſtoßen Sie ihm derb aufs Leder,
„wenn er nicht aufpaßt“ — worauf der höf¬
liche Fechtmeiſter nur leiſe zu Quartſtößen an¬
friſchte. —

Gleichwohl lernt' er viel; in ſo frühen
Jahren ſetzet man ſich weder über den Putz,
noch über die ſchönen Künſte eines Falterle
hinweg, der noch dazu mit dem zauberiſchen
Vorzuge mächtig war in der verbotnen Haupt¬
ſtadt geglänzt und gelehrt zu haben. Bloß
der laute Aufſchritt und die Stiefel waren
dem Zöglinge nicht zu nehmen; aber die Achſeln
waren im Kurzen wagrecht und der Kopf ſteil¬
recht gedrückt und die oſzillirenden Finger
ſammt dem regen Körper mit einem Stahl¬
ſchen Augenhalter feſtgemacht. Ueberhaupt ha¬
ben Menſchen mit einer liberalen Seele in
einem ſchöngebauten Körper ſchon ohne Fal¬
terle's Spalierwand und Scheere einen gefälli¬
gen Stand und Wuchs. Dabei hatte er den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0214" n="194"/>
auf&#x017F;tehen, wenn in der Fecht&#x017F;tunde alles Zu¬<lb/>
reden zur Quarte nichts half, und die Thür'<lb/>
aufmachen und ergrimmt zum Wiener &#x017F;agen:<lb/>
&#x201E;Um Gottes Willen, Herr, &#x017F;eyn Sie doch kein<lb/>
&#x201E;Haa&#x017F;e und &#x017F;toßen Sie ihm derb aufs Leder,<lb/>
&#x201E;wenn er nicht aufpaßt&#x201C; &#x2014; worauf der höf¬<lb/>
liche Fechtmei&#x017F;ter nur lei&#x017F;e zu Quart&#x017F;tößen an¬<lb/>
fri&#x017F;chte. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Gleichwohl lernt' er viel; in &#x017F;o frühen<lb/>
Jahren &#x017F;etzet man &#x017F;ich weder über den Putz,<lb/>
noch über die &#x017F;chönen Kün&#x017F;te eines Falterle<lb/>
hinweg, der noch dazu mit dem zauberi&#x017F;chen<lb/>
Vorzuge mächtig war in der verbotnen Haupt¬<lb/>
&#x017F;tadt geglänzt und gelehrt zu haben. Bloß<lb/>
der laute Auf&#x017F;chritt und die Stiefel waren<lb/>
dem Zöglinge nicht zu nehmen; aber die Ach&#x017F;eln<lb/>
waren im Kurzen wagrecht und der Kopf &#x017F;teil¬<lb/>
recht gedrückt und die o&#x017F;zillirenden Finger<lb/>
&#x017F;ammt dem regen Körper mit einem Stahl¬<lb/>
&#x017F;chen Augenhalter fe&#x017F;tgemacht. Ueberhaupt ha¬<lb/>
ben Men&#x017F;chen mit einer <hi rendition="#g">liberalen</hi> Seele in<lb/>
einem &#x017F;chöngebauten Körper &#x017F;chon ohne Fal¬<lb/>
terle's Spalierwand und Scheere einen gefälli¬<lb/>
gen Stand und Wuchs. Dabei hatte er den<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[194/0214] aufſtehen, wenn in der Fechtſtunde alles Zu¬ reden zur Quarte nichts half, und die Thür' aufmachen und ergrimmt zum Wiener ſagen: „Um Gottes Willen, Herr, ſeyn Sie doch kein „Haaſe und ſtoßen Sie ihm derb aufs Leder, „wenn er nicht aufpaßt“ — worauf der höf¬ liche Fechtmeiſter nur leiſe zu Quartſtößen an¬ friſchte. — Gleichwohl lernt' er viel; in ſo frühen Jahren ſetzet man ſich weder über den Putz, noch über die ſchönen Künſte eines Falterle hinweg, der noch dazu mit dem zauberiſchen Vorzuge mächtig war in der verbotnen Haupt¬ ſtadt geglänzt und gelehrt zu haben. Bloß der laute Aufſchritt und die Stiefel waren dem Zöglinge nicht zu nehmen; aber die Achſeln waren im Kurzen wagrecht und der Kopf ſteil¬ recht gedrückt und die oſzillirenden Finger ſammt dem regen Körper mit einem Stahl¬ ſchen Augenhalter feſtgemacht. Ueberhaupt ha¬ ben Menſchen mit einer liberalen Seele in einem ſchöngebauten Körper ſchon ohne Fal¬ terle's Spalierwand und Scheere einen gefälli¬ gen Stand und Wuchs. Dabei hatte er den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/214
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/214>, abgerufen am 26.04.2024.