Niemand fuhr wol jemals froher mit Hasen als Katzenberger mit seinem. Es war ihm ein Leichtes und ein Spaß, mit seiner Misgeburt im Arm jedes Wort auszudauern, das Nieß von erster Jugendliebe, dem Frühgottesdienst gegen weibliche Göttinnen, und von Theudobachs see- ligmachendem Glauben an diese ihm an die Oh- ren warf; denn er wußte, was er hatte. Süß- lich durchtastete er den Hasen-Zwilling, und weidete ihn geistig aus. Seinem Kutscher be- fahl er, jetzt am wenigsten umzuwerfen, weil er sonst die Hasen bezahlen müßte, und nachher aus dem Dienst gejagt würde ohne Livrei.
Nun schlug er der Gesellschaft, eigentlich dem Edelmanne die Frage zur Abstimmung vor, ob man schon die nächste Nacht sehr spät in Maul- bronn anlangen wolle, oder lieber in Fug- nitz verbleiben, der Zäckinger Grenzstadt we-
16. Summula. Ankunfts-Sitzung.
Niemand fuhr wol jemals froher mit Haſen als Katzenberger mit ſeinem. Es war ihm ein Leichtes und ein Spaß, mit ſeiner Misgeburt im Arm jedes Wort auszudauern, das Nieß von erſter Jugendliebe, dem Fruͤhgottesdienſt gegen weibliche Goͤttinnen, und von Theudobachs ſee- ligmachendem Glauben an dieſe ihm an die Oh- ren warf; denn er wußte, was er hatte. Suͤß- lich durchtaſtete er den Haſen-Zwilling, und weidete ihn geiſtig aus. Seinem Kutſcher be- fahl er, jetzt am wenigſten umzuwerfen, weil er ſonſt die Haſen bezahlen muͤßte, und nachher aus dem Dienſt gejagt wuͤrde ohne Livrei.
Nun ſchlug er der Geſellſchaft, eigentlich dem Edelmanne die Frage zur Abſtimmung vor, ob man ſchon die naͤchſte Nacht ſehr ſpaͤt in Maul- bronn anlangen wolle, oder lieber in Fug- nitz verbleiben, der Zaͤckinger Grenzſtadt we-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbn="98"facs="#f0116"/><divn="3"><head>16. Summula.<lb/><hirendition="#g">Ankunfts-Sitzung</hi>.</head><lb/><p><hirendition="#in">N</hi>iemand fuhr wol jemals froher mit Haſen<lb/>
als Katzenberger mit ſeinem. Es war ihm ein<lb/>
Leichtes und ein Spaß, mit ſeiner Misgeburt<lb/>
im Arm jedes Wort auszudauern, das Nieß von<lb/>
erſter Jugendliebe, dem Fruͤhgottesdienſt gegen<lb/>
weibliche Goͤttinnen, und von Theudobachs ſee-<lb/>
ligmachendem Glauben an dieſe ihm an die Oh-<lb/>
ren warf; denn er wußte, was er hatte. Suͤß-<lb/>
lich durchtaſtete er den Haſen-Zwilling, und<lb/>
weidete ihn geiſtig aus. Seinem Kutſcher be-<lb/>
fahl er, jetzt am wenigſten umzuwerfen, weil<lb/>
er ſonſt die Haſen bezahlen muͤßte, und nachher<lb/>
aus dem Dienſt gejagt wuͤrde ohne Livrei.</p><lb/><p>Nun ſchlug er der Geſellſchaft, eigentlich<lb/>
dem Edelmanne die Frage zur Abſtimmung vor,<lb/>
ob man ſchon die naͤchſte Nacht ſehr ſpaͤt in Maul-<lb/>
bronn anlangen wolle, oder lieber in <hirendition="#g">Fug-<lb/>
nitz</hi> verbleiben, der Zaͤckinger Grenzſtadt we-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[98/0116]
16. Summula.
Ankunfts-Sitzung.
Niemand fuhr wol jemals froher mit Haſen
als Katzenberger mit ſeinem. Es war ihm ein
Leichtes und ein Spaß, mit ſeiner Misgeburt
im Arm jedes Wort auszudauern, das Nieß von
erſter Jugendliebe, dem Fruͤhgottesdienſt gegen
weibliche Goͤttinnen, und von Theudobachs ſee-
ligmachendem Glauben an dieſe ihm an die Oh-
ren warf; denn er wußte, was er hatte. Suͤß-
lich durchtaſtete er den Haſen-Zwilling, und
weidete ihn geiſtig aus. Seinem Kutſcher be-
fahl er, jetzt am wenigſten umzuwerfen, weil
er ſonſt die Haſen bezahlen muͤßte, und nachher
aus dem Dienſt gejagt wuͤrde ohne Livrei.
Nun ſchlug er der Geſellſchaft, eigentlich
dem Edelmanne die Frage zur Abſtimmung vor,
ob man ſchon die naͤchſte Nacht ſehr ſpaͤt in Maul-
bronn anlangen wolle, oder lieber in Fug-
nitz verbleiben, der Zaͤckinger Grenzſtadt we-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/116>, abgerufen am 04.03.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.