Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Recht vnd gar wol auch Pallas blieb
Allzeit befreyet von der Lieb/
Sie gab dem Fewer niemals raum/
Vnd hielte sich in stätem Zaum/
Auff grüner Heyd sie allezeit
Mit dem Hetzen sich thet letzen/
Vnd frey aller Sorg ergetzen.
Ich will ins künfftig fleissig auch
Nachfolgen dieser Göttin Brauch/
Denn Venus ist die gröste Last/
Cupido ist ein schädlich Gast.
Wen er einmal nur bringt zu fall/
Muß verderben/ offt auch sterben/
Vnd für Frewden schmertz ererben/
Also belohnt er alle doch/
Die sich ergeben seinem Joch/
Vnd diß bedenck ich offt vnd viel/
Es mag lieb haben wer da will/
Ich bleibe mein allzeit allein/
Offt nach schertzen kommen schmertzen/
Wohl dem der das thut behertzen.

Begräbnuß Gedichte.

Auff den tödtlichen abgang Ihr Fürstl. Gn. Her-
tzog Jörg Rudolffs in Schlesien vnd zur
Lignitz Ehegemahlin.

OWohl dem welcher noch weil seine Jugendt blüher/
Vnd gantz bey Kräfften ist/ schon auff das Ende sihet/
Das allen ist bestimmt/ vnd laufft mit Lust vnd Rhue/
So bald jhm Gott nur winckt/ auff seine Stunde zue.
Er wirdt von Eytelkeit der dinge nicht verblendet
Die bloß im wahn bestehn; Hat allezeit gewendet
Sein Himmlisches Gemüth auff das so ewig wehrt/
Verleßt was aussen ist/ ist in sich selbst gekehrt.
Je weiter er dann geht auß dieses Leibes Ketten/
Je höher er auch kömpt/ kan vber alles tretten

Was

F 3

Recht vnd gar wol auch Pallas blieb
Allzeit befreyet von der Lieb/
Sie gab dem Fewer niemals raum/
Vnd hielte ſich in ſtaͤtem Zaum/
Auff gruͤner Heyd ſie allezeit
Mit dem Hetzen ſich thet letzen/
Vnd frey aller Sorg ergetzen.
Ich will ins kuͤnfftig fleiſſig auch
Nachfolgen dieſer Goͤttin Brauch/
Denn Venus iſt die groͤſte Laſt/
Cupido iſt ein ſchaͤdlich Gaſt.
Wen er einmal nur bringt zu fall/
Muß verderben/ offt auch ſterben/
Vnd fuͤr Frewden ſchmertz ererben/
Alſo belohnt er alle doch/
Die ſich ergeben ſeinem Joch/
Vnd diß bedenck ich offt vnd viel/
Es mag lieb haben wer da will/
Ich bleibe mein allzeit allein/
Offt nach ſchertzen kommen ſchmertzen/
Wohl dem der das thut behertzen.

Begraͤbnuß Gedichte.

Auff den toͤdtlichen abgang Ihr Fuͤrſtl. Gn. Her-
tzog Joͤrg Rudolffs in Schleſien vnd zur
Lignitz Ehegemahlin.

OWohl dem welcher noch weil ſeine Jugendt bluͤher/
Vnd gantz bey Kraͤfften iſt/ ſchon auff das Ende ſihet/
Das allen iſt beſtimmt/ vnd laufft mit Luſt vnd Rhue/
So bald jhm Gott nur winckt/ auff ſeine Stunde zue.
Er wirdt von Eytelkeit der dinge nicht verblendet
Die bloß im wahn beſtehn; Hat allezeit gewendet
Sein Himmliſches Gemuͤth auff das ſo ewig wehrt/
Verleßt was auſſen iſt/ iſt in ſich ſelbſt gekehrt.
Je weiter er dann geht auß dieſes Leibes Ketten/
Je hoͤher er auch koͤmpt/ kan vber alles tretten

Was

F 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0057" n="37"/>
            <l>Recht vnd gar wol auch Pallas blieb</l><lb/>
            <l>Allzeit befreyet von der Lieb/</l><lb/>
            <l>Sie gab dem Fewer niemals raum/</l><lb/>
            <l>Vnd hielte &#x017F;ich in &#x017F;ta&#x0364;tem Zaum/</l><lb/>
            <l>Auff gru&#x0364;ner Heyd &#x017F;ie allezeit</l><lb/>
            <l>Mit dem Hetzen &#x017F;ich thet letzen/</l><lb/>
            <l>Vnd frey aller Sorg ergetzen.</l><lb/>
            <l>Ich will ins ku&#x0364;nfftig flei&#x017F;&#x017F;ig auch</l><lb/>
            <l>Nachfolgen die&#x017F;er Go&#x0364;ttin Brauch/</l><lb/>
            <l>Denn Venus i&#x017F;t die gro&#x0364;&#x017F;te La&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Cupido i&#x017F;t ein &#x017F;cha&#x0364;dlich Ga&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Wen er einmal nur bringt zu fall/</l><lb/>
            <l>Muß verderben/ offt auch &#x017F;terben/</l><lb/>
            <l>Vnd fu&#x0364;r Frewden &#x017F;chmertz ererben/</l><lb/>
            <l>Al&#x017F;o belohnt er alle doch/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ich ergeben &#x017F;einem Joch/</l><lb/>
            <l>Vnd diß bedenck ich offt vnd viel/</l><lb/>
            <l>Es mag lieb haben wer da will/</l><lb/>
            <l>Ich bleibe mein allzeit allein/</l><lb/>
            <l>Offt nach &#x017F;chertzen kommen &#x017F;chmertzen/</l><lb/>
            <l>Wohl dem der das thut behertzen.</l>
          </lg>
        </div>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bnuß Gedichte.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auff den to&#x0364;dtlichen abgang Ihr Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Gn. Her-<lb/>
tzog Jo&#x0364;rg Rudolffs in Schle&#x017F;ien vnd zur<lb/>
Lignitz Ehegemahlin.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">O</hi>Wohl dem welcher noch weil &#x017F;eine Jugendt blu&#x0364;her/</l><lb/>
            <l>Vnd gantz bey Kra&#x0364;fften i&#x017F;t/ &#x017F;chon auff das Ende &#x017F;ihet/</l><lb/>
            <l>Das allen i&#x017F;t be&#x017F;timmt/ vnd laufft mit Lu&#x017F;t vnd Rhue/</l><lb/>
            <l>So bald jhm Gott nur winckt/ auff &#x017F;eine Stunde zue.</l><lb/>
            <l>Er wirdt von Eytelkeit der dinge nicht verblendet</l><lb/>
            <l>Die bloß im wahn be&#x017F;tehn; Hat allezeit gewendet</l><lb/>
            <l>Sein Himmli&#x017F;ches Gemu&#x0364;th auff das &#x017F;o ewig wehrt/</l><lb/>
            <l>Verleßt was au&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t/ i&#x017F;t in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t gekehrt.</l><lb/>
            <l>Je weiter er dann geht auß die&#x017F;es Leibes Ketten/</l><lb/>
            <l>Je ho&#x0364;her er auch ko&#x0364;mpt/ kan vber alles tretten</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0057] Recht vnd gar wol auch Pallas blieb Allzeit befreyet von der Lieb/ Sie gab dem Fewer niemals raum/ Vnd hielte ſich in ſtaͤtem Zaum/ Auff gruͤner Heyd ſie allezeit Mit dem Hetzen ſich thet letzen/ Vnd frey aller Sorg ergetzen. Ich will ins kuͤnfftig fleiſſig auch Nachfolgen dieſer Goͤttin Brauch/ Denn Venus iſt die groͤſte Laſt/ Cupido iſt ein ſchaͤdlich Gaſt. Wen er einmal nur bringt zu fall/ Muß verderben/ offt auch ſterben/ Vnd fuͤr Frewden ſchmertz ererben/ Alſo belohnt er alle doch/ Die ſich ergeben ſeinem Joch/ Vnd diß bedenck ich offt vnd viel/ Es mag lieb haben wer da will/ Ich bleibe mein allzeit allein/ Offt nach ſchertzen kommen ſchmertzen/ Wohl dem der das thut behertzen. Begraͤbnuß Gedichte. Auff den toͤdtlichen abgang Ihr Fuͤrſtl. Gn. Her- tzog Joͤrg Rudolffs in Schleſien vnd zur Lignitz Ehegemahlin. OWohl dem welcher noch weil ſeine Jugendt bluͤher/ Vnd gantz bey Kraͤfften iſt/ ſchon auff das Ende ſihet/ Das allen iſt beſtimmt/ vnd laufft mit Luſt vnd Rhue/ So bald jhm Gott nur winckt/ auff ſeine Stunde zue. Er wirdt von Eytelkeit der dinge nicht verblendet Die bloß im wahn beſtehn; Hat allezeit gewendet Sein Himmliſches Gemuͤth auff das ſo ewig wehrt/ Verleßt was auſſen iſt/ iſt in ſich ſelbſt gekehrt. Je weiter er dann geht auß dieſes Leibes Ketten/ Je hoͤher er auch koͤmpt/ kan vber alles tretten Was F 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/57
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/57>, abgerufen am 28.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.