Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Biß ich sag/ mein Fried/ mein Frewd
Ich kan nicht mehr/ laß mich gehen
So soltu ein weil abstehen/
Daß ich seusstzend halb verscheid.

Darnach küß mich widerumb/
Daß noch grösser werd die Summ/
Stüpff mich auch mit deiner Zungen/
Vngezwungen;
Die süsser dann Honig ist.
Also laß vns Kurtzweil führen/
Damit wir ja nit verlieren
Der Jugent einige frist.

Laß vns nach Amors willkur
Wandeln auff der Jugent spur/
Biß das Alter krum gebogen
Komm gezogen/
Mit Zittern/ Kelt/ Forcht/ vnd Grauß/
Welches mit sich auff dem Rucken
Viel leids bringet/ vns zudrucken/
Biß es vns macht den garauß.

Ejusdem.

An Herrn Doctorem Johannem Smidium
der H. Schrifft Professoren zu Straßburg/
Hochzeitern.

Wann wir durchsuchen offt Historische Geschichten/
Vnd vnser Sinnen Flamm auff alte Schreiber richten/
So finden wir/ wie hoch manch Edler Küner Held
Sein Namen in die Höh mit hohem fleiß gestelt/
Wie Alexandri Hertz solch Stärck hat können fassen/
Vnd seiner armen Krafft so weit durchbrechen lassen/
Auff daß sein Scepter sey ein Herr der gantzen Welt/
Vnd er hiemit verbleib der stärckeste Kriegsheld.
Was der hochweise Fürst Justinian begangen/
Der Vngerechtigkeit mit starckem Zaum vmbfangen/
Vnd so die Billigkeit geharnischt außgerüst/
Daß er derstattlichste Gesetz-vollbringer ist.

Wie

D d 2

Biß ich ſag/ mein Fried/ mein Frewd
Ich kan nicht mehr/ laß mich gehen
So ſoltu ein weil abſtehen/
Daß ich ſeuſſtzend halb verſcheid.

Darnach kuͤß mich widerumb/
Daß noch groͤſſer werd die Summ/
Stuͤpff mich auch mit deiner Zungen/
Vngezwungen;
Die ſuͤſſer dann Honig iſt.
Alſo laß vns Kurtzweil fuͤhren/
Damit wir ja nit verlieren
Der Jugent einige friſt.

Laß vns nach Amors willkur
Wandeln auff der Jugent ſpur/
Biß das Alter krum gebogen
Komm gezogen/
Mit Zittern/ Kelt/ Forcht/ vnd Grauß/
Welches mit ſich auff dem Rucken
Viel leids bringet/ vns zudrucken/
Biß es vns macht den garauß.

Ejuſdem.

An Herꝛn Doctorem Johannem Smidium
der H. Schrifft Profeſſoren zu Straßburg/
Hochzeitern.

Wann wir durchſuchen offt Hiſtoriſche Geſchichten/
Vnd vnſer Sinnen Flamm auff alte Schreiber richten/
So finden wir/ wie hoch manch Edler Kuͤner Held
Sein Namen in die Hoͤh mit hohem fleiß geſtelt/
Wie Alexandri Hertz ſolch Staͤrck hat koͤnnen faſſen/
Vnd ſeiner armen Krafft ſo weit durchbrechen laſſen/
Auff daß ſein Scepter ſey ein Herꝛ der gantzen Welt/
Vnd er hiemit verbleib der ſtaͤrckeſte Kriegsheld.
Was der hochweiſe Fuͤrſt Juſtinian begangen/
Der Vngerechtigkeit mit ſtarckem Zaum vmbfangen/
Vnd ſo die Billigkeit geharniſcht außgeruͤſt/
Daß er derſtattlichſte Geſetz-vollbringer iſt.

Wie

D d 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="28">
              <pb facs="#f0223" n="203"/>
              <l>Biß ich &#x017F;ag/ mein Fried/ mein Frewd</l><lb/>
              <l>Ich kan nicht mehr/ laß mich gehen</l><lb/>
              <l>So &#x017F;oltu ein weil ab&#x017F;tehen/</l><lb/>
              <l>Daß ich &#x017F;eu&#x017F;&#x017F;tzend halb ver&#x017F;cheid.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="29">
              <l>Darnach ku&#x0364;ß mich widerumb/</l><lb/>
              <l>Daß noch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er werd die Summ/</l><lb/>
              <l>Stu&#x0364;pff mich auch mit deiner Zungen/</l><lb/>
              <l>Vngezwungen;</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er dann Honig i&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o laß vns Kurtzweil fu&#x0364;hren/</l><lb/>
              <l>Damit wir ja nit verlieren</l><lb/>
              <l>Der Jugent einige fri&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="30">
              <l>Laß vns nach <hi rendition="#aq">Amors</hi> willkur</l><lb/>
              <l>Wandeln auff der Jugent &#x017F;pur/</l><lb/>
              <l>Biß das Alter krum gebogen</l><lb/>
              <l>Komm gezogen/</l><lb/>
              <l>Mit Zittern/ Kelt/ Forcht/ vnd Grauß/</l><lb/>
              <l>Welches mit &#x017F;ich auff dem Rucken</l><lb/>
              <l>Viel leids bringet/ vns zudrucken/</l><lb/>
              <l>Biß es vns macht den garauß.</l>
            </lg>
            <docAuthor> <hi rendition="#aq">Eju&#x017F;dem.</hi> </docAuthor>
          </lg><lb/>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">An Her&#xA75B;n</hi><hi rendition="#aq">Doctorem Johannem Smidium</hi><lb/><hi rendition="#b">der H. Schrifft</hi><hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;oren</hi><hi rendition="#b">zu Straßburg/</hi><lb/>
Hochzeitern.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>ann wir durch&#x017F;uchen offt Hi&#x017F;tori&#x017F;che Ge&#x017F;chichten/</l><lb/>
            <l>Vnd vn&#x017F;er Sinnen Flamm auff alte Schreiber richten/</l><lb/>
            <l>So finden wir/ wie hoch manch Edler Ku&#x0364;ner Held</l><lb/>
            <l>Sein Namen in die Ho&#x0364;h mit hohem fleiß ge&#x017F;telt/</l><lb/>
            <l>Wie <hi rendition="#aq">Alexandri</hi> Hertz &#x017F;olch Sta&#x0364;rck hat ko&#x0364;nnen fa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;einer armen Krafft &#x017F;o weit durchbrechen la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Auff daß &#x017F;ein Scepter &#x017F;ey ein Her&#xA75B; der gantzen Welt/</l><lb/>
            <l>Vnd er hiemit verbleib der &#x017F;ta&#x0364;rcke&#x017F;te Kriegsheld.</l><lb/>
            <l>Was der hochwei&#x017F;e Fu&#x0364;r&#x017F;t <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tinian</hi> begangen/</l><lb/>
            <l>Der Vngerechtigkeit mit &#x017F;tarckem Zaum vmbfangen/</l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;o die Billigkeit geharni&#x017F;cht außgeru&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Daß er der&#x017F;tattlich&#x017F;te Ge&#x017F;etz-vollbringer i&#x017F;t.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">D d 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[203/0223] Biß ich ſag/ mein Fried/ mein Frewd Ich kan nicht mehr/ laß mich gehen So ſoltu ein weil abſtehen/ Daß ich ſeuſſtzend halb verſcheid. Darnach kuͤß mich widerumb/ Daß noch groͤſſer werd die Summ/ Stuͤpff mich auch mit deiner Zungen/ Vngezwungen; Die ſuͤſſer dann Honig iſt. Alſo laß vns Kurtzweil fuͤhren/ Damit wir ja nit verlieren Der Jugent einige friſt. Laß vns nach Amors willkur Wandeln auff der Jugent ſpur/ Biß das Alter krum gebogen Komm gezogen/ Mit Zittern/ Kelt/ Forcht/ vnd Grauß/ Welches mit ſich auff dem Rucken Viel leids bringet/ vns zudrucken/ Biß es vns macht den garauß. Ejuſdem. An Herꝛn Doctorem Johannem Smidium der H. Schrifft Profeſſoren zu Straßburg/ Hochzeitern. Wann wir durchſuchen offt Hiſtoriſche Geſchichten/ Vnd vnſer Sinnen Flamm auff alte Schreiber richten/ So finden wir/ wie hoch manch Edler Kuͤner Held Sein Namen in die Hoͤh mit hohem fleiß geſtelt/ Wie Alexandri Hertz ſolch Staͤrck hat koͤnnen faſſen/ Vnd ſeiner armen Krafft ſo weit durchbrechen laſſen/ Auff daß ſein Scepter ſey ein Herꝛ der gantzen Welt/ Vnd er hiemit verbleib der ſtaͤrckeſte Kriegsheld. Was der hochweiſe Fuͤrſt Juſtinian begangen/ Der Vngerechtigkeit mit ſtarckem Zaum vmbfangen/ Vnd ſo die Billigkeit geharniſcht außgeruͤſt/ Daß er derſtattlichſte Geſetz-vollbringer iſt. Wie D d 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/223
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/223>, abgerufen am 28.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.