Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Belohnet er die trew vnd dienst je mehr vnd mehr
Mit hoher tewrer gnad/ mit newer wehrter Ehr.
Im Lande wird gewiß der Nahmen ewig bleiben
Den keine flucht der zeit kein Neid nicht kan vertreiben/
Der gülden Fride selbst wird dessen Hüter sein/
Weil wieder er durch Euch zu vns gekehret ein.
Wir alle/ die wir jetzt allhier in ruhe wohnen
Vermögen anders nicht Euch dieses zubelohnen
Als mit den trewen Wunsch: Es mehre Ewern Stand
Von Gott die Gütte/ Gnad vom Käyser/ Ruhm im Land.Caspar Kirchner
Rath vnd Bibliotheoarius.

An Herrn Jörg Kobern Medicinae
Doctorn.

WEnn Bawren so da dienen sollen
Selbst Edellente werden wollen:
Wenn aller Zipffel peltzer Geister
Sich achten mehr als Bürgermeister.
Wenn Schuster/ Gerber/ ander Bengel
Getrieben durch deß Satans Engel/
Sich Gottes sachen vnderstehen/
Mit newem Glauben schwanger gehen/
Wenn Fischer werden Advocaten/
Vnd ohne Recht zum Rechten rathen/
Wenn grobe Schmide bey dem bober/
Das wolten thun was Doctor Cober,
Wen alles sollt gehn vbernhauffen/
So muß die Welt zum Thor außlauffen.Casparus Kirchnerus.

Fra-

Belohnet er die trew vnd dienſt je mehr vnd mehr
Mit hoher tewrer gnad/ mit newer wehrter Ehr.
Im Lande wird gewiß der Nahmen ewig bleiben
Den keine flucht der zeit kein Neid nicht kan vertreiben/
Der guͤlden Fride ſelbſt wird deſſen Huͤter ſein/
Weil wieder er durch Euch zu vns gekehret ein.
Wir alle/ die wir jetzt allhier in ruhe wohnen
Vermoͤgen anders nicht Euch dieſes zubelohnen
Als mit den trewen Wunſch: Es mehre Ewern Stand
Von Gott die Guͤtte/ Gnad vom Kaͤyſer/ Ruhm im Land.Caſpar Kirchner
Rath vnd Bibliotheoarius.

An Herꝛn Joͤrg Kobern Medicinæ
Doctorn.

WEñ Bawren ſo da dienen ſollen
Selbſt Edellente werden wollen:
Wenn aller Zipffel peltzer Geiſter
Sich achten mehr als Buͤrgermeiſter.
Weñ Schuſter/ Gerber/ ander Bengel
Getrieben durch deß Satans Engel/
Sich Gottes ſachen vnderſtehen/
Mit newem Glauben ſchwanger gehen/
Weñ Fiſcher werden Advocaten/
Vnd ohne Recht zum Rechten rathen/
Wenn grobe Schmide bey dem bober/
Das wolten thun was Doctor Cober,
Wen alles ſollt gehn vbernhauffen/
So muß die Welt zum Thor außlauffen.Caſparus Kirchnerus.

Fra-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0202" n="182"/>
            <l>Belohnet er die trew vnd dien&#x017F;t je mehr vnd mehr</l><lb/>
            <l>Mit hoher tewrer gnad/ mit newer wehrter Ehr.</l><lb/>
            <l>Im Lande wird gewiß der Nahmen ewig bleiben</l><lb/>
            <l>Den keine flucht der zeit kein Neid nicht kan vertreiben/</l><lb/>
            <l>Der gu&#x0364;lden Fride &#x017F;elb&#x017F;t wird de&#x017F;&#x017F;en Hu&#x0364;ter &#x017F;ein/</l><lb/>
            <l>Weil wieder er durch Euch zu vns gekehret ein.</l><lb/>
            <l>Wir alle/ die wir jetzt allhier in ruhe wohnen</l><lb/>
            <l>Vermo&#x0364;gen anders nicht Euch die&#x017F;es zubelohnen</l><lb/>
            <l>Als mit den trewen Wun&#x017F;ch: Es mehre Ewern Stand</l><lb/>
            <l>Von Gott die Gu&#x0364;tte/ Gnad vom Ka&#x0364;y&#x017F;er/ Ruhm im Land.</l>
            <docAuthor>Ca&#x017F;par Kirchner<lb/>
Rath vnd <hi rendition="#aq">Bibliotheoarius.</hi></docAuthor>
          </lg><lb/>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An Her&#xA75B;n Jo&#x0364;rg Kobern</hi> <hi rendition="#aq">Medicinæ<lb/><hi rendition="#i">D</hi>octorn.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>En&#x0303; Bawren &#x017F;o da dienen &#x017F;ollen</l><lb/>
            <l>Selb&#x017F;t Edellente werden wollen:</l><lb/>
            <l>Wenn aller Zipffel peltzer Gei&#x017F;ter</l><lb/>
            <l>Sich achten mehr als Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter.</l><lb/>
            <l>Wen&#x0303; Schu&#x017F;ter/ Gerber/ ander Bengel</l><lb/>
            <l>Getrieben durch deß Satans Engel/</l><lb/>
            <l>Sich Gottes &#x017F;achen vnder&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Mit newem Glauben &#x017F;chwanger gehen/</l><lb/>
            <l>Wen&#x0303; Fi&#x017F;cher werden Advocaten/</l><lb/>
            <l>Vnd ohne Recht zum Rechten rathen/</l><lb/>
            <l>Wenn grobe Schmide bey dem bober/</l><lb/>
            <l>Das wolten thun was <hi rendition="#aq">Doctor Cober,</hi></l><lb/>
            <l>Wen alles &#x017F;ollt gehn vbernhauffen/</l><lb/>
            <l>So muß die Welt zum Thor außlauffen.</l>
            <docAuthor> <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;parus Kirchnerus.</hi> </docAuthor>
          </lg><lb/>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Fra-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0202] Belohnet er die trew vnd dienſt je mehr vnd mehr Mit hoher tewrer gnad/ mit newer wehrter Ehr. Im Lande wird gewiß der Nahmen ewig bleiben Den keine flucht der zeit kein Neid nicht kan vertreiben/ Der guͤlden Fride ſelbſt wird deſſen Huͤter ſein/ Weil wieder er durch Euch zu vns gekehret ein. Wir alle/ die wir jetzt allhier in ruhe wohnen Vermoͤgen anders nicht Euch dieſes zubelohnen Als mit den trewen Wunſch: Es mehre Ewern Stand Von Gott die Guͤtte/ Gnad vom Kaͤyſer/ Ruhm im Land. Caſpar Kirchner Rath vnd Bibliotheoarius. An Herꝛn Joͤrg Kobern Medicinæ Doctorn. WEñ Bawren ſo da dienen ſollen Selbſt Edellente werden wollen: Wenn aller Zipffel peltzer Geiſter Sich achten mehr als Buͤrgermeiſter. Weñ Schuſter/ Gerber/ ander Bengel Getrieben durch deß Satans Engel/ Sich Gottes ſachen vnderſtehen/ Mit newem Glauben ſchwanger gehen/ Weñ Fiſcher werden Advocaten/ Vnd ohne Recht zum Rechten rathen/ Wenn grobe Schmide bey dem bober/ Das wolten thun was Doctor Cober, Wen alles ſollt gehn vbernhauffen/ So muß die Welt zum Thor außlauffen. Caſparus Kirchnerus. Fra-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/202
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/202>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.