Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dem außerwehlten par/ die außerlesen Ehr/
Dardurch erschallen mag jhr Lob je mehr vnd mehr.
Wer weiß ob ich dann auch die gunst nit möcht erlangen/
Vnd new geschicklichkeit/ Natur vnd Geist empfangen/
O Phoebe Gebhard? gibt nit solcher gunsten pfandt
Die Tausent Tausent küß wolwürdigeste Handt?

Rodolfi weckerlini Cartel

Deß Ehrwerbenden Teutschen jungen
Adels.

WIr kommen nicht hieher/ vns selbsten vil zurühmen/
Oder durch frembde Sprach die Warheit zuverblümen/
Als ob wir kemen jetzt auß einem end der Welt/
Oder wider-belebt vom Elisischen Feld.
Nein. Teufel sind wir nicht/ noch Riesen/ noch Halb-Götter/
Noch Helden/ noch Wildleut/ noch vnsers Lands verspötter/
Das Teutsche Reich bekant ist vnser Vatterlandt/
Teutsch sein wir von Geburt/ von Stammen/ hertz vnd hand.
Was dient es/ frembden Preiß vnd Namen zu entlehnen/
Teutschland bedarff sich nit mit außländer beschönen/
Wie dann die Welt wohl weiß/ daß es zu aller Zeit
Treffliche Leut genug hatte zum Fried vnd Streit.
Darumb/ ob wir wohl jung/ nit sonders vil erfahren/
Begeren wir doch nit vnsere Fäust zusparen/
Sondern erscheinen nur in vnser teutschen tracht/
Mit Teutschredlichem Muth/ vmb vnfer erste macht
An disen Rittern hier (die so hoch Triumphieren)
Ihrer begird gemeß/ gewaffnet zu probieren/
Verhoffend zweiffels frey/ daß diese erste Prob
Vollendendt jhren Ruhm/ anfangen soll das Lob/
So man von nuhn an wird durch die straich vnserwören
Vnder dem Firmament täglich erschallen hören.

Sonnet.
Von der Liebsten flucht in Kriegszeiten.

ACh ach was hab ich nun erlebt vor schwere Zeiten/
Mir wird mein Mut vnd Sinn von Vnmuth all verstört/

Das

Dem außerwehlten par/ die außerleſen Ehr/
Dardurch erſchallen mag jhr Lob je mehr vnd mehr.
Wer weiß ob ich dann auch die gunſt nit moͤcht erlangen/
Vnd new geſchicklichkeit/ Natur vnd Geiſt empfangen/
O Phœbe Gebhard? gibt nit ſolcher gunſten pfandt
Die Tauſent Tauſent kuͤß wolwuͤrdigeſte Handt?

Rodolfi weckerlini Cartel

Deß Ehrwerbenden Teutſchen jungen
Adels.

WIr kommen nicht hieher/ vns ſelbſten vil zuruͤhmen/
Oder durch frembde Sprach die Warheit zuverbluͤmen/
Als ob wir kemen jetzt auß einem end der Welt/
Oder wider-belebt vom Eliſiſchen Feld.
Nein. Teufel ſind wir nicht/ noch Rieſen/ noch Halb-Goͤtter/
Noch Helden/ noch Wildleut/ noch vnſers Lands verſpoͤtter/
Das Teutſche Reich bekant iſt vnſer Vatterlandt/
Teutſch ſein wir von Geburt/ von Stammen/ hertz vnd hand.
Was dient es/ frembden Preiß vnd Namen zu entlehnen/
Teutſchland bedarff ſich nit mit außlaͤnder beſchoͤnen/
Wie dann die Welt wohl weiß/ daß es zu aller Zeit
Treffliche Leut genug hatte zum Fried vnd Streit.
Darumb/ ob wir wohl jung/ nit ſonders vil erfahren/
Begeren wir doch nit vnſere Faͤuſt zuſparen/
Sondern erſcheinen nur in vnſer teutſchen tracht/
Mit Teutſchredlichem Muth/ vmb vnfer erſte macht
An diſen Rittern hier (die ſo hoch Triumphieren)
Ihrer begird gemeß/ gewaffnet zu probieren/
Verhoffend zweiffels frey/ daß dieſe erſte Prob
Vollendendt jhren Ruhm/ anfangen ſoll das Lob/
So man von nuhn an wird durch die ſtraich vnſerwoͤren
Vnder dem Firmament taͤglich erſchallen hoͤren.

Sonnet.
Von der Liebſten flucht in Kriegszeiten.

ACh ach was hab ich nun erlebt vor ſchwere Zeiten/
Mir wird mein Mut vnd Sinn von Vnmuth all verſtoͤrt/

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0198" n="178"/>
            <l>Dem außerwehlten par/ die außerle&#x017F;en Ehr/</l><lb/>
            <l>Dardurch er&#x017F;challen mag jhr Lob je mehr vnd mehr.</l><lb/>
            <l>Wer weiß ob ich dann auch die gun&#x017F;t nit mo&#x0364;cht erlangen/</l><lb/>
            <l>Vnd new ge&#x017F;chicklichkeit/ Natur vnd Gei&#x017F;t empfangen/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">O Ph&#x0153;be Gebhard?</hi> gibt nit &#x017F;olcher gun&#x017F;ten pfandt</l><lb/>
            <l>Die Tau&#x017F;ent Tau&#x017F;ent ku&#x0364;ß wolwu&#x0364;rdige&#x017F;te Handt?</l>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Rodolfi weckerlini Cartel</hi> </hi> </p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Deß Ehrwerbenden Teut&#x017F;chen jungen<lb/>
Adels.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Ir kommen nicht hieher/ vns &#x017F;elb&#x017F;ten vil zuru&#x0364;hmen/</l><lb/>
            <l>Oder durch frembde Sprach die Warheit zuverblu&#x0364;men/</l><lb/>
            <l>Als ob wir kemen jetzt auß einem end der Welt/</l><lb/>
            <l>Oder wider-belebt vom Eli&#x017F;i&#x017F;chen Feld.</l><lb/>
            <l>Nein. Teufel &#x017F;ind wir nicht/ noch Rie&#x017F;en/ noch Halb-Go&#x0364;tter/</l><lb/>
            <l>Noch Helden/ noch Wildleut/ noch vn&#x017F;ers Lands ver&#x017F;po&#x0364;tter/</l><lb/>
            <l>Das Teut&#x017F;che Reich bekant i&#x017F;t vn&#x017F;er Vatterlandt/</l><lb/>
            <l>Teut&#x017F;ch &#x017F;ein wir von Geburt/ von Stammen/ hertz vnd hand.</l><lb/>
            <l>Was dient es/ frembden Preiß vnd Namen zu entlehnen/</l><lb/>
            <l>Teut&#x017F;chland bedarff &#x017F;ich nit mit außla&#x0364;nder be&#x017F;cho&#x0364;nen/</l><lb/>
            <l>Wie dann die Welt wohl weiß/ daß es zu aller Zeit</l><lb/>
            <l>Treffliche Leut genug hatte zum Fried vnd Streit.</l><lb/>
            <l>Darumb/ ob wir wohl jung/ nit &#x017F;onders vil erfahren/</l><lb/>
            <l>Begeren wir doch nit vn&#x017F;ere Fa&#x0364;u&#x017F;t zu&#x017F;paren/</l><lb/>
            <l>Sondern er&#x017F;cheinen nur in vn&#x017F;er teut&#x017F;chen tracht/</l><lb/>
            <l>Mit Teut&#x017F;chredlichem Muth/ vmb vnfer er&#x017F;te macht</l><lb/>
            <l>An di&#x017F;en Rittern hier (die &#x017F;o hoch Triumphieren)</l><lb/>
            <l>Ihrer begird gemeß/ gewaffnet zu probieren/</l><lb/>
            <l>Verhoffend zweiffels frey/ daß die&#x017F;e er&#x017F;te Prob</l><lb/>
            <l>Vollendendt jhren Ruhm/ anfangen &#x017F;oll das Lob/</l><lb/>
            <l>So man von nuhn an wird durch die &#x017F;traich vn&#x017F;erwo&#x0364;ren</l><lb/>
            <l>Vnder dem Firmament ta&#x0364;glich er&#x017F;challen ho&#x0364;ren.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Sonnet.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Von der Lieb&#x017F;ten flucht in Kriegszeiten.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch ach was hab ich nun erlebt vor &#x017F;chwere Zeiten/</l><lb/>
            <l>Mir wird mein Mut vnd Sinn von Vnmuth all ver&#x017F;to&#x0364;rt/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[178/0198] Dem außerwehlten par/ die außerleſen Ehr/ Dardurch erſchallen mag jhr Lob je mehr vnd mehr. Wer weiß ob ich dann auch die gunſt nit moͤcht erlangen/ Vnd new geſchicklichkeit/ Natur vnd Geiſt empfangen/ O Phœbe Gebhard? gibt nit ſolcher gunſten pfandt Die Tauſent Tauſent kuͤß wolwuͤrdigeſte Handt? Rodolfi weckerlini Cartel Deß Ehrwerbenden Teutſchen jungen Adels. WIr kommen nicht hieher/ vns ſelbſten vil zuruͤhmen/ Oder durch frembde Sprach die Warheit zuverbluͤmen/ Als ob wir kemen jetzt auß einem end der Welt/ Oder wider-belebt vom Eliſiſchen Feld. Nein. Teufel ſind wir nicht/ noch Rieſen/ noch Halb-Goͤtter/ Noch Helden/ noch Wildleut/ noch vnſers Lands verſpoͤtter/ Das Teutſche Reich bekant iſt vnſer Vatterlandt/ Teutſch ſein wir von Geburt/ von Stammen/ hertz vnd hand. Was dient es/ frembden Preiß vnd Namen zu entlehnen/ Teutſchland bedarff ſich nit mit außlaͤnder beſchoͤnen/ Wie dann die Welt wohl weiß/ daß es zu aller Zeit Treffliche Leut genug hatte zum Fried vnd Streit. Darumb/ ob wir wohl jung/ nit ſonders vil erfahren/ Begeren wir doch nit vnſere Faͤuſt zuſparen/ Sondern erſcheinen nur in vnſer teutſchen tracht/ Mit Teutſchredlichem Muth/ vmb vnfer erſte macht An diſen Rittern hier (die ſo hoch Triumphieren) Ihrer begird gemeß/ gewaffnet zu probieren/ Verhoffend zweiffels frey/ daß dieſe erſte Prob Vollendendt jhren Ruhm/ anfangen ſoll das Lob/ So man von nuhn an wird durch die ſtraich vnſerwoͤren Vnder dem Firmament taͤglich erſchallen hoͤren. Sonnet. Von der Liebſten flucht in Kriegszeiten. ACh ach was hab ich nun erlebt vor ſchwere Zeiten/ Mir wird mein Mut vnd Sinn von Vnmuth all verſtoͤrt/ Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/198
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/198>, abgerufen am 28.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.