Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

So frewet man sich doch/ wann man jhr Huld erwirbet/
Ohn jhre Werck die Welt gar nicht bestehen kan/
Wer nicht verderbet wird durch Liebe/ der verdirbet.

Ein anders.

DIe Keusche Lieb ist dises Lebens Sonne/
So vnser Hertz erquickt mit frewd vnd wonne/
Derrote Mundt ist jhr Altar: der Kuß/
Das Opffer/ so man jhr verehren muß.

Echo oder Widerschall.

KOmm/ Echo/ komm/ die niemand nicht kan finden/
Vnd bist doch nicht/ wann man dir rufft/ dahinden/
Antworte mir auffmeine Frage/ frage.
Was thue ich in des Tages hitze? Sitze.
Daß ich mich mit dir vnderrede? rede.
Was ists/ daß mich so thut außsaugen? Augen.
So kan mein Lieb die falsche stücke? Tücke.
Vnd krieg ich das vor meine trewe? Rewe.
Thut sich doch nichts so hart erweißen? Eisen.
Wie mach ichs dann/ daß ichs erleide? leide.
Wie thue ich/ daß ich sie erbitte? bitte.
So soll ich mich jhr vndergeben? geben.
Was macht mich dann rechtschaffen lieben? vben.
Muß ich die lieb auch andren schweigen? eigen.
So wird sich ja daß blat noch wenden? enden.
Wie mach ich es/ daß ichs erwarte? warte.
Was werd ich dann zuletzt erhalten? halten.
Es ist genug/ hab ich die Gnade. Ade.

An den Edlen Johann von Landts Kron/
alß er von jhm verreiset.

WAnn sich der werthe Gast/ die Seele nun soll scheiden/
Vnd jhres leibes Schloß/ die zarte Wohnung meiden/
Hilff Gott/ was hebet sich alß dann für jammer an?
Wie bitter geht es ein/ ehe man sich geben kan?
Die Haare siehestu alßdan zu berge stehen/
Die Augen in dem Kopff hin vnd herwider gehen/

Das

So frewet man ſich doch/ wann man jhr Huld erwirbet/
Ohn jhre Werck die Welt gar nicht beſtehen kan/
Wer nicht verderbet wird durch Liebe/ der verdirbet.

Ein anders.

DIe Keuſche Lieb iſt diſes Lebens Sonne/
So vnſer Hertz erquickt mit frewd vnd wonne/
Derrote Mundt iſt jhr Altar: der Kuß/
Das Opffer/ ſo man jhr verehren muß.

Echo oder Widerſchall.

KOmm/ Echo/ komm/ die niemand nicht kan finden/
Vnd biſt doch nicht/ wann man dir rufft/ dahinden/
Antworte mir auffmeine Frage/ frage.
Was thue ich in des Tages hitze? Sitze.
Daß ich mich mit dir vnderrede? rede.
Was iſts/ daß mich ſo thut außſaugen? Augen.
So kan mein Lieb die falſche ſtuͤcke? Tuͤcke.
Vnd krieg ich das vor meine trewe? Rewe.
Thut ſich doch nichts ſo hart erweißen? Eiſen.
Wie mach ichs dañ/ daß ichs erleide? leide.
Wie thue ich/ daß ich ſie erbitte? bitte.
So ſoll ich mich jhr vndergeben? geben.
Was macht mich dann rechtſchaffen lieben? vben.
Muß ich die lieb auch andren ſchweigen? eigen.
So wird ſich ja daß blat noch wenden? enden.
Wie mach ich es/ daß ichs erwarte? warte.
Was werd ich dann zuletzt erhalten? halten.
Es iſt genug/ hab ich die Gnade. Ade.

An den Edlen Johann von Landts Kron/
alß er von jhm verreiſet.

WAnn ſich der werthe Gaſt/ die Seele nun ſoll ſcheiden/
Vnd jhres leibes Schloß/ die zarte Wohnung meiden/
Hilff Gott/ was hebet ſich alß dann fuͤr jammer an?
Wie bitter geht es ein/ ehe man ſich geben kan?
Die Haare ſieheſtu alßdan zu berge ſtehen/
Die Augen in dem Kopff hin vnd herwider gehen/

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0117" n="97"/>
            <l>So frewet man &#x017F;ich doch/ wann man jhr Huld erwirbet/</l><lb/>
            <l>Ohn jhre Werck die Welt gar nicht be&#x017F;tehen kan/</l><lb/>
            <l>Wer nicht verderbet wird durch Liebe/ der verdirbet.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ein anders.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Ie Keu&#x017F;che Lieb i&#x017F;t di&#x017F;es Lebens Sonne/</l><lb/>
            <l>So vn&#x017F;er Hertz erquickt mit frewd vnd wonne/</l><lb/>
            <l>Derrote Mundt i&#x017F;t jhr Altar: der Kuß/</l><lb/>
            <l>Das Opffer/ &#x017F;o man jhr verehren muß.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Echo oder Wider&#x017F;chall.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">K</hi>Omm/ Echo/ komm/ die niemand nicht kan finden/</l><lb/>
            <l>Vnd bi&#x017F;t doch nicht/ wann man dir rufft/ dahinden/</l><lb/>
            <l>Antworte mir auffmeine Frage/ frage.</l><lb/>
            <l>Was thue ich in des Tages hitze? Sitze.</l><lb/>
            <l>Daß ich mich mit dir vnderrede? rede.</l><lb/>
            <l>Was i&#x017F;ts/ daß mich &#x017F;o thut auß&#x017F;augen? Augen.</l><lb/>
            <l>So kan mein Lieb die fal&#x017F;che &#x017F;tu&#x0364;cke? Tu&#x0364;cke.</l><lb/>
            <l>Vnd krieg ich das vor meine trewe? Rewe.</l><lb/>
            <l>Thut &#x017F;ich doch nichts &#x017F;o hart erweißen? Ei&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Wie mach ichs dan&#x0303;/ daß ichs erleide? leide.</l><lb/>
            <l>Wie thue ich/ daß ich &#x017F;ie erbitte? bitte.</l><lb/>
            <l>So &#x017F;oll ich mich jhr vndergeben? geben.</l><lb/>
            <l>Was macht mich dann recht&#x017F;chaffen lieben? vben.</l><lb/>
            <l>Muß ich die lieb auch andren &#x017F;chweigen? eigen.</l><lb/>
            <l>So wird &#x017F;ich ja daß blat noch wenden? enden.</l><lb/>
            <l>Wie mach ich es/ daß ichs erwarte? warte.</l><lb/>
            <l>Was werd ich dann zuletzt erhalten? halten.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t genug/ hab ich die Gnade. Ade.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An den Edlen Johann von Landts Kron/<lb/>
alß er von jhm verrei&#x017F;et.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Ann &#x017F;ich der werthe Ga&#x017F;t/ die Seele nun &#x017F;oll &#x017F;cheiden/</l><lb/>
            <l>Vnd jhres leibes Schloß/ die zarte Wohnung meiden/</l><lb/>
            <l>Hilff Gott/ was hebet &#x017F;ich alß dann fu&#x0364;r jammer an?</l><lb/>
            <l>Wie bitter geht es ein/ ehe man &#x017F;ich geben kan?</l><lb/>
            <l>Die Haare &#x017F;iehe&#x017F;tu alßdan zu berge &#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Die Augen in dem Kopff hin vnd herwider gehen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">O</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0117] So frewet man ſich doch/ wann man jhr Huld erwirbet/ Ohn jhre Werck die Welt gar nicht beſtehen kan/ Wer nicht verderbet wird durch Liebe/ der verdirbet. Ein anders. DIe Keuſche Lieb iſt diſes Lebens Sonne/ So vnſer Hertz erquickt mit frewd vnd wonne/ Derrote Mundt iſt jhr Altar: der Kuß/ Das Opffer/ ſo man jhr verehren muß. Echo oder Widerſchall. KOmm/ Echo/ komm/ die niemand nicht kan finden/ Vnd biſt doch nicht/ wann man dir rufft/ dahinden/ Antworte mir auffmeine Frage/ frage. Was thue ich in des Tages hitze? Sitze. Daß ich mich mit dir vnderrede? rede. Was iſts/ daß mich ſo thut außſaugen? Augen. So kan mein Lieb die falſche ſtuͤcke? Tuͤcke. Vnd krieg ich das vor meine trewe? Rewe. Thut ſich doch nichts ſo hart erweißen? Eiſen. Wie mach ichs dañ/ daß ichs erleide? leide. Wie thue ich/ daß ich ſie erbitte? bitte. So ſoll ich mich jhr vndergeben? geben. Was macht mich dann rechtſchaffen lieben? vben. Muß ich die lieb auch andren ſchweigen? eigen. So wird ſich ja daß blat noch wenden? enden. Wie mach ich es/ daß ichs erwarte? warte. Was werd ich dann zuletzt erhalten? halten. Es iſt genug/ hab ich die Gnade. Ade. An den Edlen Johann von Landts Kron/ alß er von jhm verreiſet. WAnn ſich der werthe Gaſt/ die Seele nun ſoll ſcheiden/ Vnd jhres leibes Schloß/ die zarte Wohnung meiden/ Hilff Gott/ was hebet ſich alß dann fuͤr jammer an? Wie bitter geht es ein/ ehe man ſich geben kan? Die Haare ſieheſtu alßdan zu berge ſtehen/ Die Augen in dem Kopff hin vnd herwider gehen/ Das O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/117
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/117>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.