Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

So ist der Jäger nun/ wie kühn er sey vnd starck/
Gejaget durch den Todt hier vnder disen Sarck.

Eines Kauffmans.

ICh machte rechnung wohl/ es könte mirnicht fehlen/
Ich wolte richtig Gelt für mein Credit außzehlen/
Deß Todes ich vergaß/ der dann ohn all gedult
Mich balt verarrestirt allem vmb seine Schult.

Eines Schmiedes.

IHr Freunde/ glaubet allzumahl/
Könt Eisen/ Fewer/ Flamm/ vnd Stahl.
Deß grimmen Todes macht obsiegen/
Ich wolte wohl ietzt hier nit liegen.

Eines Botten.

EIn Postbott hat alhier jhm seine ruh genommen/
Weil er dem Todte nicht vermochte zuentkommen.

Eins geilen Weibs.

HIer lieget ein sehr schön/ doch geiles Weib begraben/
Wünscht jhr nicht/ daß sie ruh soll in der Erden haben/
Sie hat dem Himmel gleich zu werden sich geübt/
Vnd nichts als stetige bewegung mehr gelibt.

Eins ertrunckenen.

HIer hat der Todt gefürt vor seinen Vrtheltisch
Den/ welcher in der Flut ist jämmerlich versuncken/
Vnd hat ohn allen durst zu tode sich getruncken/
Die vrsach/ halt ich/ sey/ er schwamm/ vnd war kein Fisch.

Eines andern.

WIe ist alles so voll Jammer/
Dieser starb gar vnversehn/
Vnd auch wie es ist geschehn/
War der Doctor in der Kammer.

Ein

N 4

So iſt der Jaͤger nun/ wie kuͤhn er ſey vnd ſtarck/
Gejaget durch den Todt hier vnder diſen Sarck.

Eines Kauffmans.

ICh machte rechnung wohl/ es koͤnte mirnicht fehlen/
Ich wolte richtig Gelt fuͤr mein Credit außzehlen/
Deß Todes ich vergaß/ der dañ ohn all gedult
Mich balt verarreſtirt allem vmb ſeine Schult.

Eines Schmiedes.

IHr Freunde/ glaubet allzumahl/
Koͤnt Eiſen/ Fewer/ Flamm/ vnd Stahl.
Deß grimmen Todes macht obſiegen/
Ich wolte wohl ietzt hier nit liegen.

Eines Botten.

EIn Poſtbott hat alhier jhm ſeine ruh genommen/
Weil er dem Todte nicht vermochte zuentkommen.

Eins geilen Weibs.

HIer lieget ein ſehr ſchoͤn/ doch geiles Weib begraben/
Wuͤnſcht jhr nicht/ daß ſie ruh ſoll in der Erden haben/
Sie hat dem Himmel gleich zu werden ſich geuͤbt/
Vnd nichts als ſtetige bewegung mehr gelibt.

Eins ertrunckenen.

HIer hat der Todt gefuͤrt vor ſeinen Vrtheltiſch
Den/ welcher in der Flut iſt jaͤm̃erlich verſuncken/
Vnd hat ohn allen durſt zu tode ſich getruncken/
Die vrſach/ halt ich/ ſey/ er ſchwamm/ vnd war kein Fiſch.

Eines andern.

WIe iſt alles ſo voll Jammer/
Dieſer ſtarb gar vnverſehn/
Vnd auch wie es iſt geſchehn/
War der Doctor in der Kammer.

Ein

N 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0115" n="95"/>
            <l>So i&#x017F;t der Ja&#x0364;ger nun/ wie ku&#x0364;hn er &#x017F;ey vnd &#x017F;tarck/</l><lb/>
            <l>Gejaget durch den Todt hier vnder di&#x017F;en Sarck.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eines Kauffmans.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>Ch machte rechnung wohl/ es ko&#x0364;nte mirnicht fehlen/</l><lb/>
            <l>Ich wolte richtig Gelt fu&#x0364;r mein Credit außzehlen/</l><lb/>
            <l>Deß Todes ich vergaß/ der dan&#x0303; ohn all gedult</l><lb/>
            <l>Mich balt verarre&#x017F;tirt allem vmb &#x017F;eine Schult.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eines Schmiedes.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>Hr Freunde/ glaubet allzumahl/</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;nt Ei&#x017F;en/ Fewer/ Flamm/ vnd Stahl.</l><lb/>
            <l>Deß grimmen Todes macht ob&#x017F;iegen/</l><lb/>
            <l>Ich wolte wohl ietzt hier nit liegen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eines Botten.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>In Po&#x017F;tbott hat alhier jhm &#x017F;eine ruh genommen/</l><lb/>
            <l>Weil er dem Todte nicht vermochte zuentkommen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eins geilen Weibs.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">H</hi>Ier lieget ein &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;n/ doch geiles Weib begraben/</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;n&#x017F;cht jhr nicht/ daß &#x017F;ie ruh &#x017F;oll in der Erden haben/</l><lb/>
            <l>Sie hat dem Himmel gleich zu werden &#x017F;ich geu&#x0364;bt/</l><lb/>
            <l>Vnd nichts als &#x017F;tetige bewegung mehr gelibt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eins ertrunckenen.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">H</hi>Ier hat der Todt gefu&#x0364;rt vor &#x017F;einen Vrthelti&#x017F;ch</l><lb/>
            <l>Den/ welcher in der Flut i&#x017F;t ja&#x0364;m&#x0303;erlich ver&#x017F;uncken/</l><lb/>
            <l>Vnd hat ohn allen dur&#x017F;t zu tode &#x017F;ich getruncken/</l><lb/>
            <l>Die vr&#x017F;ach/ halt ich/ &#x017F;ey/ er &#x017F;chwamm/ vnd war kein Fi&#x017F;ch.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eines andern.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Ie i&#x017F;t alles &#x017F;o voll Jammer/</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;er &#x017F;tarb gar vnver&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Vnd auch wie es i&#x017F;t ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
            <l>War der Doctor in der Kammer.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">N 4</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[95/0115] So iſt der Jaͤger nun/ wie kuͤhn er ſey vnd ſtarck/ Gejaget durch den Todt hier vnder diſen Sarck. Eines Kauffmans. ICh machte rechnung wohl/ es koͤnte mirnicht fehlen/ Ich wolte richtig Gelt fuͤr mein Credit außzehlen/ Deß Todes ich vergaß/ der dañ ohn all gedult Mich balt verarreſtirt allem vmb ſeine Schult. Eines Schmiedes. IHr Freunde/ glaubet allzumahl/ Koͤnt Eiſen/ Fewer/ Flamm/ vnd Stahl. Deß grimmen Todes macht obſiegen/ Ich wolte wohl ietzt hier nit liegen. Eines Botten. EIn Poſtbott hat alhier jhm ſeine ruh genommen/ Weil er dem Todte nicht vermochte zuentkommen. Eins geilen Weibs. HIer lieget ein ſehr ſchoͤn/ doch geiles Weib begraben/ Wuͤnſcht jhr nicht/ daß ſie ruh ſoll in der Erden haben/ Sie hat dem Himmel gleich zu werden ſich geuͤbt/ Vnd nichts als ſtetige bewegung mehr gelibt. Eins ertrunckenen. HIer hat der Todt gefuͤrt vor ſeinen Vrtheltiſch Den/ welcher in der Flut iſt jaͤm̃erlich verſuncken/ Vnd hat ohn allen durſt zu tode ſich getruncken/ Die vrſach/ halt ich/ ſey/ er ſchwamm/ vnd war kein Fiſch. Eines andern. WIe iſt alles ſo voll Jammer/ Dieſer ſtarb gar vnverſehn/ Vnd auch wie es iſt geſchehn/ War der Doctor in der Kammer. Ein N 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/115
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/115>, abgerufen am 28.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.