Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Lied.

WOl dem der weit von hohen dingen
Den Fuß stelt auff der Einfalt bahn/
Wer sein Gemüth zu hoch will schwingen/
Der stößt gar leichtlich oben an.
Ein jeder folge seinem Sinne/
Ich halts mit meiner Schäfferinne.

Ein hohes Schloß wird von den Schlägen
Deß starcken Donners eh' berührt/
Wer weit will/ fellt offt auß den Wegen/
Vnd wird von seinem Stoltz verführt.
Ein jeder folge etc.

Auff grossem Meer sein grosse Wellen/
Viel Klippen/ Stürm vnd grosse Wind/
Wer klug ist/ bleibet bey den Quellen/
Die in den grünen Wälden sind/
Ein jeder etc.

Hat Phyllis gleich nit Gold vnd Schätze/
So hat sie doch was mir gefellt/
Womit ich mein Gemüth ergetze/
Wird nit gekaufft mit Gut vnd Gelt.
Ein jeder etc.

Man steth bey reicher Leuten Pforte
Sehr offt/ vnd kompt doch selten ein/
Bey jhr bedarff es nit viel Worte/
Was jhr ist/ ist nit minder mein.
Ein jeder etc.

Glentzt sie gleich nit mit thewren Sachen/
So glentzt doch jhrer Augen Liecht/
Gar viel muß Hoffart schöne machen/
Ihr schlechter Schein betreugt mich nicht.
Ein jeder etc.

Ist sie gleich nicht von hohem Stande/
So ist sie dennoch auß der Welt/
Hat sie gleich keinen Sitz im Lande/
Sie selbst ist mir ein weites Feldt.
Ein jeder etc.

Wer

N 2

Lied.

WOl dem der weit von hohen dingen
Den Fuß ſtelt auff der Einfalt bahn/
Wer ſein Gemuͤth zu hoch will ſchwingen/
Der ſtoͤßt gar leichtlich oben an.
Ein jeder folge ſeinem Sinne/
Ich halts mit meiner Schaͤfferinne.

Ein hohes Schloß wird von den Schlaͤgen
Deß ſtarcken Donners eh’ beruͤhrt/
Wer weit will/ fellt offt auß den Wegen/
Vnd wird von ſeinem Stoltz verfuͤhrt.
Ein jeder folge ꝛc.

Auff groſſem Meer ſein groſſe Wellen/
Viel Klippen/ Stuͤrm vnd groſſe Wind/
Wer klug iſt/ bleibet bey den Quellen/
Die in den gruͤnen Waͤlden ſind/
Ein jeder ꝛc.

Hat Phyllis gleich nit Gold vnd Schaͤtze/
So hat ſie doch was mir gefellt/
Womit ich mein Gemuͤth ergetze/
Wird nit gekaufft mit Gut vnd Gelt.
Ein jeder ꝛc.

Man ſteth bey reicher Leuten Pforte
Sehr offt/ vnd kompt doch ſelten ein/
Bey jhr bedarff es nit viel Worte/
Was jhr iſt/ iſt nit minder mein.
Ein jeder ꝛc.

Glentzt ſie gleich nit mit thewren Sachen/
So glentzt doch jhrer Augen Liecht/
Gar viel muß Hoffart ſchoͤne machen/
Ihr ſchlechter Schein betreugt mich nicht.
Ein jeder ꝛc.

Iſt ſie gleich nicht von hohem Stande/
So iſt ſie dennoch auß der Welt/
Hat ſie gleich keinen Sitz im Lande/
Sie ſelbſt iſt mir ein weites Feldt.
Ein jeder ꝛc.

Wer

N 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0111" n="91"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Lied.</hi> </head><lb/>
          <lg n="9">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Ol dem der weit von hohen dingen</l><lb/>
            <l>Den Fuß &#x017F;telt auff der Einfalt bahn/</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;ein Gemu&#x0364;th zu hoch will &#x017F;chwingen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;to&#x0364;ßt gar leichtlich oben an.</l><lb/>
            <l>Ein jeder folge &#x017F;einem Sinne/</l><lb/>
            <l>Ich halts mit meiner Scha&#x0364;fferinne.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Ein hohes Schloß wird von den Schla&#x0364;gen</l><lb/>
            <l>Deß &#x017F;tarcken Donners eh&#x2019; beru&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Wer weit will/ fellt offt auß den Wegen/</l><lb/>
            <l>Vnd wird von &#x017F;einem Stoltz verfu&#x0364;hrt.</l><lb/>
            <l>Ein jeder folge &#xA75B;c.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Auff gro&#x017F;&#x017F;em Meer &#x017F;ein gro&#x017F;&#x017F;e Wellen/</l><lb/>
            <l>Viel Klippen/ Stu&#x0364;rm vnd gro&#x017F;&#x017F;e Wind/</l><lb/>
            <l>Wer klug i&#x017F;t/ bleibet bey den Quellen/</l><lb/>
            <l>Die in den gru&#x0364;nen Wa&#x0364;lden &#x017F;ind/</l><lb/>
            <l>Ein jeder &#xA75B;c.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Hat Phyllis gleich nit Gold vnd Scha&#x0364;tze/</l><lb/>
            <l>So hat &#x017F;ie doch was mir gefellt/</l><lb/>
            <l>Womit ich mein Gemu&#x0364;th ergetze/</l><lb/>
            <l>Wird nit gekaufft mit Gut vnd Gelt.</l><lb/>
            <l>Ein jeder &#xA75B;c.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Man &#x017F;teth bey reicher Leuten Pforte</l><lb/>
            <l>Sehr offt/ vnd kompt doch &#x017F;elten ein/</l><lb/>
            <l>Bey jhr bedarff es nit viel Worte/</l><lb/>
            <l>Was jhr i&#x017F;t/ i&#x017F;t nit minder mein.</l><lb/>
            <l>Ein jeder &#xA75B;c.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Glentzt &#x017F;ie gleich nit mit thewren Sachen/</l><lb/>
            <l>So glentzt doch jhrer Augen Liecht/</l><lb/>
            <l>Gar viel muß Hoffart &#x017F;cho&#x0364;ne machen/</l><lb/>
            <l>Ihr &#x017F;chlechter Schein betreugt mich nicht.</l><lb/>
            <l>Ein jeder &#xA75B;c.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>I&#x017F;t &#x017F;ie gleich nicht von hohem Stande/</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t &#x017F;ie dennoch auß der Welt/</l><lb/>
            <l>Hat &#x017F;ie gleich keinen Sitz im Lande/</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t mir ein weites Feldt.</l><lb/>
            <l>Ein jeder &#xA75B;c.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">N 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[91/0111] Lied. WOl dem der weit von hohen dingen Den Fuß ſtelt auff der Einfalt bahn/ Wer ſein Gemuͤth zu hoch will ſchwingen/ Der ſtoͤßt gar leichtlich oben an. Ein jeder folge ſeinem Sinne/ Ich halts mit meiner Schaͤfferinne. Ein hohes Schloß wird von den Schlaͤgen Deß ſtarcken Donners eh’ beruͤhrt/ Wer weit will/ fellt offt auß den Wegen/ Vnd wird von ſeinem Stoltz verfuͤhrt. Ein jeder folge ꝛc. Auff groſſem Meer ſein groſſe Wellen/ Viel Klippen/ Stuͤrm vnd groſſe Wind/ Wer klug iſt/ bleibet bey den Quellen/ Die in den gruͤnen Waͤlden ſind/ Ein jeder ꝛc. Hat Phyllis gleich nit Gold vnd Schaͤtze/ So hat ſie doch was mir gefellt/ Womit ich mein Gemuͤth ergetze/ Wird nit gekaufft mit Gut vnd Gelt. Ein jeder ꝛc. Man ſteth bey reicher Leuten Pforte Sehr offt/ vnd kompt doch ſelten ein/ Bey jhr bedarff es nit viel Worte/ Was jhr iſt/ iſt nit minder mein. Ein jeder ꝛc. Glentzt ſie gleich nit mit thewren Sachen/ So glentzt doch jhrer Augen Liecht/ Gar viel muß Hoffart ſchoͤne machen/ Ihr ſchlechter Schein betreugt mich nicht. Ein jeder ꝛc. Iſt ſie gleich nicht von hohem Stande/ So iſt ſie dennoch auß der Welt/ Hat ſie gleich keinen Sitz im Lande/ Sie ſelbſt iſt mir ein weites Feldt. Ein jeder ꝛc. Wer N 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/111
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/111>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.