Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.Beger ich deiner Huld/ vnd gegenfreundtligkeit. Gleich wie ein Tigerthier/ der Säuglinge beraubet/ Läufft grimmig hin vnd her/ es wütet/ tobet/ schnaubet/ Es heulet daß die Berg vnd aller Wald erschallt/ So schrey ich auch nach dir/ mein einig vssenthalt. Ergib dich/ daß du nicht/ wann ich dir bin genommen Dürffst sagen allererst: Ach möchstu wider kommen/ O Philomuse werth/ O edeler Verstandt/ Ich wolte zu der stundt dir bieten meine Handt/ Dir bieten meine Lieb/ vnd rechte wahre Trewe/ Dann wird vergeblich sein/ O Jungfraw/ deine Rewe/ Dann wird vergeblich sein dein Weinen/ Klag vnd Leidt/ Das Korn wächßt gar nit mehr/ ists einmal abgemeyt. Wer wird hernach/ mein Lieb/ wer wirdt hernach dich preisen/ Wann diß mein jrrden Faß dann wirdt die Würme speisen? Drumb komm/ O Schöne/ komm/ eh' es zu langsam ist/ Komm/ laß vns gehn den Weg/ den ich mir außerkist. Sich doch/ O du Syren/ du feindliche Freundinne/ Du freundliche Feindin/ in derer Huldt ich brinne/ Mein Port/ vff die allein ich wende mein Gesicht/ Mein Leben/ vnd mein Todt/ mein Schatten/ vnd mein Licht. Sich doch Asterie/ die Meisterin der Zeiten Das ewige Geschrey/ jhr Hand nach dir außbreiten. Dieweil sie nun durch mich zu küssen dich begert/ Bin ich nit wid erumb auch deines Kusses werth? Die Trunckene Venus. Auß dem Grichischen Dan. Heinsij. DIe schöne Venus gieng mit jhrem kleinen Sohne/ Vnd dreyen Gratien, zu der Junonis Throne/ Als sie den Jupiter gleich nicht zu Hausefandt/ Weil er verreiset war ins schwartze Mohrenlandt/ Das köstlich Himmelbrot lag auff der Gülden Schaale/ Deß Nectars Liblichkeit roch auff dem gantzen Saale/ So daß der süsse Tranck jhr in die Nasen kam/ Hierumb sie dann davon nit wenig zu jhr nam. Dem
Beger ich deiner Huld/ vnd gegenfreundtligkeit. Gleich wie ein Tigerthier/ der Saͤuglinge beraubet/ Laͤufft grimmig hin vnd her/ es wuͤtet/ tobet/ ſchnaubet/ Es heulet daß die Berg vnd aller Wald erſchallt/ So ſchrey ich auch nach dir/ mein einig vſſenthalt. Ergib dich/ daß du nicht/ wann ich dir bin genommen Duͤrffſt ſagen allererſt: Ach moͤchſtu wider kommen/ O Philomuſe werth/ O edeler Verſtandt/ Ich wolte zu der ſtundt dir bieten meine Handt/ Dir bieten meine Lieb/ vnd rechte wahre Trewe/ Dann wird vergeblich ſein/ O Jungfraw/ deine Rewe/ Dann wird vergeblich ſein dein Weinen/ Klag vnd Leidt/ Das Korn waͤchßt gar nit mehr/ iſts einmal abgemeyt. Wer wird hernach/ mein Lieb/ wer wirdt hernach dich preiſen/ Wann diß mein jrꝛden Faß dann wirdt die Wuͤrme ſpeiſen? Drumb komm/ O Schoͤne/ komm/ eh’ es zu langſam iſt/ Komm/ laß vns gehn den Weg/ den ich mir außerkiſt. Sich doch/ O du Syren/ du feindliche Freundinne/ Du freundliche Feindin/ in derer Huldt ich brinne/ Mein Port/ vff die allein ich wende mein Geſicht/ Mein Leben/ vnd mein Todt/ mein Schatten/ vnd mein Licht. Sich doch Aſterie/ die Meiſterin der Zeiten Das ewige Geſchrey/ jhr Hand nach dir außbreiten. Dieweil ſie nun durch mich zu kuͤſſen dich begert/ Bin ich nit wid erumb auch deines Kuſſes werth? Die Trunckene Venus. Auß dem Grichiſchen Dan. Heinſij. DIe ſchoͤne Venus gieng mit jhrem kleinen Sohne/ Vnd dreyen Gratien, zu der Junonis Throne/ Als ſie den Jupiter gleich nicht zu Hauſefandt/ Weil er verꝛeiſet war ins ſchwartze Mohrenlandt/ Das koͤſtlich Himmelbrot lag auff der Guͤlden Schaale/ Deß Nectars Liblichkeit roch auff dem gantzen Saale/ So daß der ſuͤſſe Tranck jhr in die Naſen kam/ Hierumb ſie dann davon nit wenig zu jhr nam. Dem
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0107" n="87"/> <l>Beger ich deiner Huld/ vnd gegenfreundtligkeit.</l><lb/> <l>Gleich wie ein Tigerthier/ der Saͤuglinge beraubet/</l><lb/> <l>Laͤufft grimmig hin vnd her/ es wuͤtet/ tobet/ ſchnaubet/</l><lb/> <l>Es heulet daß die Berg vnd aller Wald erſchallt/</l><lb/> <l>So ſchrey ich auch nach dir/ mein einig vſſenthalt.</l><lb/> <l>Ergib dich/ daß du nicht/ wann ich dir bin genommen</l><lb/> <l>Duͤrffſt ſagen allererſt: Ach moͤchſtu wider kommen/</l><lb/> <l>O Philomuſe werth/ O edeler Verſtandt/</l><lb/> <l>Ich wolte zu der ſtundt dir bieten meine Handt/</l><lb/> <l>Dir bieten meine Lieb/ vnd rechte wahre Trewe/</l><lb/> <l>Dann wird vergeblich ſein/ O Jungfraw/ deine Rewe/</l><lb/> <l>Dann wird vergeblich ſein dein Weinen/ Klag vnd Leidt/</l><lb/> <l>Das Korn waͤchßt gar nit mehr/ iſts einmal abgemeyt.</l><lb/> <l>Wer wird hernach/ mein Lieb/ wer wirdt hernach dich preiſen/</l><lb/> <l>Wann diß mein jrꝛden Faß dann wirdt die Wuͤrme ſpeiſen?</l><lb/> <l>Drumb komm/ O Schoͤne/ komm/ eh’ es zu langſam iſt/</l><lb/> <l>Komm/ laß vns gehn den Weg/ den ich mir außerkiſt.</l><lb/> <l>Sich doch/ O du Syren/ du feindliche Freundinne/</l><lb/> <l>Du freundliche Feindin/ in derer Huldt ich brinne/</l><lb/> <l>Mein Port/ vff die allein ich wende mein Geſicht/</l><lb/> <l>Mein Leben/ vnd mein Todt/ mein Schatten/ vnd mein Licht.</l><lb/> <l>Sich doch Aſterie/ die Meiſterin der Zeiten</l><lb/> <l>Das ewige Geſchrey/ jhr Hand nach dir außbreiten.</l><lb/> <l>Dieweil ſie nun durch mich zu kuͤſſen dich begert/</l><lb/> <l>Bin ich nit wid erumb auch deines Kuſſes werth?</l> </lg> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Die Trunckene Venus.</hi> </head><lb/> <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Auß dem Grichiſchen</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Dan. Heinſij.</hi> </hi> </hi> </p><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">D</hi>Ie ſchoͤne Venus gieng mit jhrem kleinen Sohne/</l><lb/> <l>Vnd dreyen <hi rendition="#aq">Gratien,</hi> zu der Junonis Throne/</l><lb/> <l>Als ſie den Jupiter gleich nicht zu Hauſefandt/</l><lb/> <l>Weil er verꝛeiſet war ins ſchwartze Mohrenlandt/</l><lb/> <l>Das koͤſtlich Himmelbrot lag auff der Guͤlden Schaale/</l><lb/> <l>Deß Nectars Liblichkeit roch auff dem gantzen Saale/</l><lb/> <l>So daß der ſuͤſſe Tranck jhr in die Naſen kam/</l><lb/> <l>Hierumb ſie dann davon nit wenig zu jhr nam.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Dem</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [87/0107]
Beger ich deiner Huld/ vnd gegenfreundtligkeit.
Gleich wie ein Tigerthier/ der Saͤuglinge beraubet/
Laͤufft grimmig hin vnd her/ es wuͤtet/ tobet/ ſchnaubet/
Es heulet daß die Berg vnd aller Wald erſchallt/
So ſchrey ich auch nach dir/ mein einig vſſenthalt.
Ergib dich/ daß du nicht/ wann ich dir bin genommen
Duͤrffſt ſagen allererſt: Ach moͤchſtu wider kommen/
O Philomuſe werth/ O edeler Verſtandt/
Ich wolte zu der ſtundt dir bieten meine Handt/
Dir bieten meine Lieb/ vnd rechte wahre Trewe/
Dann wird vergeblich ſein/ O Jungfraw/ deine Rewe/
Dann wird vergeblich ſein dein Weinen/ Klag vnd Leidt/
Das Korn waͤchßt gar nit mehr/ iſts einmal abgemeyt.
Wer wird hernach/ mein Lieb/ wer wirdt hernach dich preiſen/
Wann diß mein jrꝛden Faß dann wirdt die Wuͤrme ſpeiſen?
Drumb komm/ O Schoͤne/ komm/ eh’ es zu langſam iſt/
Komm/ laß vns gehn den Weg/ den ich mir außerkiſt.
Sich doch/ O du Syren/ du feindliche Freundinne/
Du freundliche Feindin/ in derer Huldt ich brinne/
Mein Port/ vff die allein ich wende mein Geſicht/
Mein Leben/ vnd mein Todt/ mein Schatten/ vnd mein Licht.
Sich doch Aſterie/ die Meiſterin der Zeiten
Das ewige Geſchrey/ jhr Hand nach dir außbreiten.
Dieweil ſie nun durch mich zu kuͤſſen dich begert/
Bin ich nit wid erumb auch deines Kuſſes werth?
Die Trunckene Venus.
Auß dem Grichiſchen Dan. Heinſij.
DIe ſchoͤne Venus gieng mit jhrem kleinen Sohne/
Vnd dreyen Gratien, zu der Junonis Throne/
Als ſie den Jupiter gleich nicht zu Hauſefandt/
Weil er verꝛeiſet war ins ſchwartze Mohrenlandt/
Das koͤſtlich Himmelbrot lag auff der Guͤlden Schaale/
Deß Nectars Liblichkeit roch auff dem gantzen Saale/
So daß der ſuͤſſe Tranck jhr in die Naſen kam/
Hierumb ſie dann davon nit wenig zu jhr nam.
Dem
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/107 |
Zitationshilfe: | Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/107>, abgerufen am 05.07.2024. |