Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das IV. Capitel/

NB. Dergleichen Rindfleisch/ so etzliche Tage in Saltz/ Essig und Wachol-
derbeeren gebeitzet worden/ kan auch in Pasteten gegeben werden.

20. Ochsenfleisch in seiner eigenen Brühe.

Wann du des besten Rindfleisches fein in kleine Stücklein zerschnitten/ so thue
es in eine zinnerne Pfannen nebenst ein wenig Saltz/ kein Wasser oder Naß/ etzliche
gantzen Nägelein/ gantzen Muscaten-Blumen und Jngwer/ laß das zusammen in
seinem eigenen Braten durchkochen/ biß es gar ist. Dann so nimm ein wenig Wai-
tzen-Meel/ thue das in geschmoltzne Butter/ lasse es so lange braten/ bis das Meel
wieder dürre worden/ so giebe darauf ein wenig/ neben einem halben Löffel voll
Wein-Essig/ lasse es darmit aufkochen/ und giebe es auf das Fleisch/ lasse es dann
zusammen wieder aufkochen/ so ist es gut.

21. Rindfleisch in einer guten Brühe.

Man kochet das Rindfleisch/ wie gebräuchlich ist/ wann es fast gar gesotten/ so
seyhet man einen Theil der Brühe herab/ giest Wein daran/ würtzet es mit Pfeffer/
Jngwer/ Nägelein und Lorbeer/ röstet ein wenig Rocken-Brod im Schmaltz/
giest einen guten Holder-Essig darzu/ lässet es miteinander sieden.

22. Auf eine andere Art.

Wann das Rindfleisch genugsam gesotten/ so nimmt man abgezogene Man-
deln und Krän/ stösset und reibet ein jedes besonder/ lässet es miteinander in einer
Fleischbrühe aufsieden/ thut Jngwer/ Pfeffer und Muscatenblüh daran/ richtet es
über das Fleisch.

Oder/ Man nimmt ein fettes Stück Rindfleisch/ siedet es nicht zu weich/
trocknet es wieder ab/ legt es auf einen Rost/ und bräunet es ab/ dann röstet man
gehackte Zwiebeln im Schmaltz/ giest Fleischbrüh/ Essig/ Pfeffer und Nägelein da-
ran/ lässet es sieden/ und richtet es dann über das Fleisch.

Oder/ Man nimmt von einem hindern Ballen das Fleisch/ kocht oder siedet
es fein reuterisch/ thut Feigen/ ausgekernte Rosinen/ langgeschnittener Mandeln
und Weinbeerlein mit Wein in einen Tiegel/ lässet es sieden/ würtzt es mit Jngwer/
Pfeffer und Zucker/ daß es ein dickes Brühlein bekommet/ saltzet und giesset es
über.

23. Rinds-Rieb in einer guten Brüh.

Man beitzet ein schönes Riebstuck acht Tage lang in guten Essig/ hernach sal-
tzet und würtzet man es mit Pfeffer und Nägelein/ stecket es an einen Spieß/ und
lässet es gemach braten. Dann bähet man ein Rocken-Brod/ schneidet zwey Aepf-
fel und zwey Zwiebel daran/ lässet es in Wein und Fleischbrühe sieden/ daß sie fein
weiche werden/ seyhet es dann durch einen Durchschlag/ daß das Weisse darvon
kommet/ darnach thut man alles zusammen in einen Seyher/ giesset ein wenig Mal-

vasier
Das IV. Capitel/

NB. Dergleichen Rindfleiſch/ ſo etzliche Tage in Saltz/ Eſſig und Wachol-
derbeeren gebeitzet worden/ kan auch in Paſteten gegeben werden.

20. Ochſenfleiſch in ſeiner eigenen Bruͤhe.

Wann du des beſten Rindfleiſches fein in kleine Stuͤcklein zerſchnitten/ ſo thue
es in eine zinnerne Pfannen nebenſt ein wenig Saltz/ kein Waſſer oder Naß/ etzliche
gantzen Naͤgelein/ gantzen Muſcaten-Blumen und Jngwer/ laß das zuſammen in
ſeinem eigenen Braten durchkochen/ biß es gar iſt. Dann ſo nimm ein wenig Wai-
tzen-Meel/ thue das in geſchmoltzne Butter/ laſſe es ſo lange braten/ bis das Meel
wieder duͤrre worden/ ſo giebe darauf ein wenig/ neben einem halben Loͤffel voll
Wein-Eſſig/ laſſe es darmit aufkochen/ und giebe es auf das Fleiſch/ laſſe es dann
zuſammen wieder aufkochen/ ſo iſt es gut.

21. Rindfleiſch in einer guten Bruͤhe.

Man kochet das Rindfleiſch/ wie gebraͤuchlich iſt/ wann es faſt gar geſotten/ ſo
ſeyhet man einen Theil der Bruͤhe herab/ gieſt Wein daran/ wuͤrtzet es mit Pfeffer/
Jngwer/ Naͤgelein und Lorbeer/ roͤſtet ein wenig Rocken-Brod im Schmaltz/
gieſt einen guten Holder-Eſſig darzu/ laͤſſet es miteinander ſieden.

22. Auf eine andere Art.

Wann das Rindfleiſch genugſam geſotten/ ſo nimmt man abgezogene Man-
deln und Kraͤn/ ſtoͤſſet und reibet ein jedes beſonder/ laͤſſet es miteinander in einer
Fleiſchbruͤhe aufſieden/ thut Jngwer/ Pfeffer und Muſcatenbluͤh daran/ richtet es
uͤber das Fleiſch.

Oder/ Man nimmt ein fettes Stuͤck Rindfleiſch/ ſiedet es nicht zu weich/
trocknet es wieder ab/ legt es auf einen Roſt/ und braͤunet es ab/ dann roͤſtet man
gehackte Zwiebeln im Schmaltz/ gieſt Fleiſchbruͤh/ Eſſig/ Pfeffer und Naͤgelein da-
ran/ laͤſſet es ſieden/ und richtet es dann uͤber das Fleiſch.

Oder/ Man nimmt von einem hindern Ballen das Fleiſch/ kocht oder ſiedet
es fein reuteriſch/ thut Feigen/ ausgekernte Roſinen/ langgeſchnittener Mandeln
und Weinbeerlein mit Wein in einen Tiegel/ laͤſſet es ſieden/ wuͤrtzt es mit Jngwer/
Pfeffer und Zucker/ daß es ein dickes Bruͤhlein bekommet/ ſaltzet und gieſſet es
uͤber.

23. Rinds-Rieb in einer guten Bruͤh.

Man beitzet ein ſchoͤnes Riebſtuck acht Tage lang in guten Eſſig/ hernach ſal-
tzet und wuͤrtzet man es mit Pfeffer und Naͤgelein/ ſtecket es an einen Spieß/ und
laͤſſet es gemach braten. Dann baͤhet man ein Rocken-Brod/ ſchneidet zwey Aepf-
fel und zwey Zwiebel daran/ laͤſſet es in Wein und Fleiſchbruͤhe ſieden/ daß ſie fein
weiche werden/ ſeyhet es dann durch einen Durchſchlag/ daß das Weiſſe darvon
kommet/ darnach thut man alles zuſammen in einen Seyher/ gieſſet ein wenig Mal-

vaſier
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0084" n="62"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IV.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Dergleichen Rindflei&#x017F;ch/ &#x017F;o etzliche Tage in Saltz/ E&#x017F;&#x017F;ig und Wachol-<lb/>
derbeeren gebeitzet worden/ kan auch in Pa&#x017F;teten gegeben werden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">20. Och&#x017F;enflei&#x017F;ch in &#x017F;einer eigenen Bru&#x0364;he.</hi> </head><lb/>
            <p>Wann du des be&#x017F;ten Rindflei&#x017F;ches fein in kleine Stu&#x0364;cklein zer&#x017F;chnitten/ &#x017F;o thue<lb/>
es in eine zinnerne Pfannen neben&#x017F;t ein wenig Saltz/ kein Wa&#x017F;&#x017F;er oder Naß/ etzliche<lb/>
gantzen Na&#x0364;gelein/ gantzen Mu&#x017F;caten-Blumen und Jngwer/ laß das zu&#x017F;ammen in<lb/>
&#x017F;einem eigenen Braten durchkochen/ biß es gar i&#x017F;t. Dann &#x017F;o nimm ein wenig Wai-<lb/>
tzen-Meel/ thue das in ge&#x017F;chmoltzne Butter/ la&#x017F;&#x017F;e es &#x017F;o lange braten/ bis das Meel<lb/>
wieder du&#x0364;rre worden/ &#x017F;o giebe darauf ein wenig/ neben einem halben Lo&#x0364;ffel voll<lb/>
Wein-E&#x017F;&#x017F;ig/ la&#x017F;&#x017F;e es darmit aufkochen/ und giebe es auf das Flei&#x017F;ch/ la&#x017F;&#x017F;e es dann<lb/>
zu&#x017F;ammen wieder aufkochen/ &#x017F;o i&#x017F;t es gut.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">21. Rindflei&#x017F;ch in einer guten Bru&#x0364;he.</hi> </head><lb/>
            <p>Man kochet das Rindflei&#x017F;ch/ wie gebra&#x0364;uchlich i&#x017F;t/ wann es fa&#x017F;t gar ge&#x017F;otten/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;eyhet man einen Theil der Bru&#x0364;he herab/ gie&#x017F;t Wein daran/ wu&#x0364;rtzet es mit Pfeffer/<lb/>
Jngwer/ Na&#x0364;gelein und Lorbeer/ ro&#x0364;&#x017F;tet ein wenig Rocken-Brod im Schmaltz/<lb/>
gie&#x017F;t einen guten Holder-E&#x017F;&#x017F;ig darzu/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es miteinander &#x017F;ieden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">22. Auf eine andere Art.</hi> </head><lb/>
            <p>Wann das Rindflei&#x017F;ch genug&#x017F;am ge&#x017F;otten/ &#x017F;o nimmt man abgezogene Man-<lb/>
deln und Kra&#x0364;n/ &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et und reibet ein jedes be&#x017F;onder/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es miteinander in einer<lb/>
Flei&#x017F;chbru&#x0364;he auf&#x017F;ieden/ thut Jngwer/ Pfeffer und Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h daran/ richtet es<lb/>
u&#x0364;ber das Flei&#x017F;ch.</p><lb/>
            <p>Oder/ Man nimmt ein fettes Stu&#x0364;ck Rindflei&#x017F;ch/ &#x017F;iedet es nicht zu weich/<lb/>
trocknet es wieder ab/ legt es auf einen Ro&#x017F;t/ und bra&#x0364;unet es ab/ dann ro&#x0364;&#x017F;tet man<lb/>
gehackte Zwiebeln im Schmaltz/ gie&#x017F;t Flei&#x017F;chbru&#x0364;h/ E&#x017F;&#x017F;ig/ Pfeffer und Na&#x0364;gelein da-<lb/>
ran/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es &#x017F;ieden/ und richtet es dann u&#x0364;ber das Flei&#x017F;ch.</p><lb/>
            <p>Oder/ Man nimmt von einem hindern Ballen das Flei&#x017F;ch/ kocht oder &#x017F;iedet<lb/>
es fein reuteri&#x017F;ch/ thut Feigen/ ausgekernte Ro&#x017F;inen/ langge&#x017F;chnittener Mandeln<lb/>
und Weinbeerlein mit Wein in einen Tiegel/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es &#x017F;ieden/ wu&#x0364;rtzt es mit Jngwer/<lb/>
Pfeffer und Zucker/ daß es ein dickes Bru&#x0364;hlein bekommet/ &#x017F;altzet und gie&#x017F;&#x017F;et es<lb/>
u&#x0364;ber.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">23. Rinds-Rieb in einer guten Bru&#x0364;h.</hi> </head><lb/>
            <p>Man beitzet ein &#x017F;cho&#x0364;nes Rieb&#x017F;tuck acht Tage lang in guten E&#x017F;&#x017F;ig/ hernach &#x017F;al-<lb/>
tzet und wu&#x0364;rtzet man es mit Pfeffer und Na&#x0364;gelein/ &#x017F;tecket es an einen Spieß/ und<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es gemach braten. Dann ba&#x0364;het man ein Rocken-Brod/ &#x017F;chneidet zwey Aepf-<lb/>
fel und zwey Zwiebel daran/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es in Wein und Flei&#x017F;chbru&#x0364;he &#x017F;ieden/ daß &#x017F;ie fein<lb/>
weiche werden/ &#x017F;eyhet es dann durch einen Durch&#x017F;chlag/ daß das Wei&#x017F;&#x017F;e darvon<lb/>
kommet/ darnach thut man alles zu&#x017F;ammen in einen Seyher/ gie&#x017F;&#x017F;et ein wenig Mal-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">va&#x017F;ier</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0084] Das IV. Capitel/ NB. Dergleichen Rindfleiſch/ ſo etzliche Tage in Saltz/ Eſſig und Wachol- derbeeren gebeitzet worden/ kan auch in Paſteten gegeben werden. 20. Ochſenfleiſch in ſeiner eigenen Bruͤhe. Wann du des beſten Rindfleiſches fein in kleine Stuͤcklein zerſchnitten/ ſo thue es in eine zinnerne Pfannen nebenſt ein wenig Saltz/ kein Waſſer oder Naß/ etzliche gantzen Naͤgelein/ gantzen Muſcaten-Blumen und Jngwer/ laß das zuſammen in ſeinem eigenen Braten durchkochen/ biß es gar iſt. Dann ſo nimm ein wenig Wai- tzen-Meel/ thue das in geſchmoltzne Butter/ laſſe es ſo lange braten/ bis das Meel wieder duͤrre worden/ ſo giebe darauf ein wenig/ neben einem halben Loͤffel voll Wein-Eſſig/ laſſe es darmit aufkochen/ und giebe es auf das Fleiſch/ laſſe es dann zuſammen wieder aufkochen/ ſo iſt es gut. 21. Rindfleiſch in einer guten Bruͤhe. Man kochet das Rindfleiſch/ wie gebraͤuchlich iſt/ wann es faſt gar geſotten/ ſo ſeyhet man einen Theil der Bruͤhe herab/ gieſt Wein daran/ wuͤrtzet es mit Pfeffer/ Jngwer/ Naͤgelein und Lorbeer/ roͤſtet ein wenig Rocken-Brod im Schmaltz/ gieſt einen guten Holder-Eſſig darzu/ laͤſſet es miteinander ſieden. 22. Auf eine andere Art. Wann das Rindfleiſch genugſam geſotten/ ſo nimmt man abgezogene Man- deln und Kraͤn/ ſtoͤſſet und reibet ein jedes beſonder/ laͤſſet es miteinander in einer Fleiſchbruͤhe aufſieden/ thut Jngwer/ Pfeffer und Muſcatenbluͤh daran/ richtet es uͤber das Fleiſch. Oder/ Man nimmt ein fettes Stuͤck Rindfleiſch/ ſiedet es nicht zu weich/ trocknet es wieder ab/ legt es auf einen Roſt/ und braͤunet es ab/ dann roͤſtet man gehackte Zwiebeln im Schmaltz/ gieſt Fleiſchbruͤh/ Eſſig/ Pfeffer und Naͤgelein da- ran/ laͤſſet es ſieden/ und richtet es dann uͤber das Fleiſch. Oder/ Man nimmt von einem hindern Ballen das Fleiſch/ kocht oder ſiedet es fein reuteriſch/ thut Feigen/ ausgekernte Roſinen/ langgeſchnittener Mandeln und Weinbeerlein mit Wein in einen Tiegel/ laͤſſet es ſieden/ wuͤrtzt es mit Jngwer/ Pfeffer und Zucker/ daß es ein dickes Bruͤhlein bekommet/ ſaltzet und gieſſet es uͤber. 23. Rinds-Rieb in einer guten Bruͤh. Man beitzet ein ſchoͤnes Riebſtuck acht Tage lang in guten Eſſig/ hernach ſal- tzet und wuͤrtzet man es mit Pfeffer und Naͤgelein/ ſtecket es an einen Spieß/ und laͤſſet es gemach braten. Dann baͤhet man ein Rocken-Brod/ ſchneidet zwey Aepf- fel und zwey Zwiebel daran/ laͤſſet es in Wein und Fleiſchbruͤhe ſieden/ daß ſie fein weiche werden/ ſeyhet es dann durch einen Durchſchlag/ daß das Weiſſe darvon kommet/ darnach thut man alles zuſammen in einen Seyher/ gieſſet ein wenig Mal- vaſier

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/84
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/84>, abgerufen am 30.12.2024.