Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie die Schönheit des Leibes auf das beste zu unterhalten.

Num. 18.
Ein erwehltes Stück für die Sommer- und andere
Flecken des Angesichts.

Nimm 9. gantze frische Hüner-Eyer/ wann du sie gar auch warm aus
dem Neste her haben kanst/ so ist es noch besser/ giesse des allerstärckesten und sau-
ersten Weinessigs darüber/ so viel/ daß solcher über die Eyer zusammen gehen
mag/ lasse sie also 9. Tage darinnen liegen/ alsdann mercke/ daß du sie eben zu
der Stunde/ als du es hinein geleget hast/ wieder kanst heraus nehmen/ mache sie
darnach über einer Schüssel auf/ thue das Weisse darvon in ein Glaß/ die Dot-
tern darvon/ lasse alle zurücke/ nimm endlich ein Stücklein Campher/ und reibe
solchen in einem gläsern Mörsel/ mit 2. geschählten bittern Mandeln zart ab/
selbigen thue alsdann in das Glas zu den besagten Eyerweiß/ verstopffe und ver-
binde hernach das Glas auf das beste/ setze es eine Zeitlang an die Sonnen/
laß es so lang daran stehen und destilliren/ biß sich das Eyerweiß genugsam ge-
läutert hat. Mit solchem muß man sich nun des Abends waschen/ so vertreibet
es die Sonnen- und andere Flecken gewiß.

Num. 19.
Ein anders dergleichen bewährtes Mittel.

Man nimmt schöne frische gelbe Rüben/ schabt dieselbige mit genauer
Dareinhaltung des Gesichtes fein starck/ daß einem der Safft darvon fein recht
dick unter die Augen und in das Gesichte springen mag/ solches abgespritzte wi-
schet man auch nicht ab/ sondern lässet es ein wenig darauff stehen/ reibt es end-
lich ein/ auf solche Weise haben ihrer viel ihnen die Sommer-Flecken gantz
vertrieben.

Num. 20.
Ein schön zart Angesicht zu machen.

Nimm Rosen- und Erdbeer-Wasser/ vermische es mit guten Rosen- und
Holder-Essig/ damit wasche das Angesicht zum öfftern/ und lasse es allezeit von
sich selbsten wieder abtrocknen.

Num. 21.
Ein gutes Sälblein für Pfinnen oder Bocken
in dem Angesicht

Nimm Aschen-Schmaltz/ Natterwurtz-Weißwurtz/ Venedischer Seiffen
eines jeden nach Belieben/ stosse es in einem Mörsel klein durch einander/ daß es

Wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten.

Num. 18.
Ein erwehltes Stuͤck fuͤr die Sommer- und andere
Flecken des Angeſichts.

Nimm 9. gantze friſche Huͤner-Eyer/ wann du ſie gar auch warm aus
dem Neſte her haben kanſt/ ſo iſt es noch beſſer/ gieſſe des allerſtaͤrckeſten und ſau-
erſten Weineſſigs daruͤber/ ſo viel/ daß ſolcher uͤber die Eyer zuſammen gehen
mag/ laſſe ſie alſo 9. Tage darinnen liegen/ alsdann mercke/ daß du ſie eben zu
der Stunde/ als du es hinein geleget haſt/ wieder kanſt heraus nehmen/ mache ſie
darnach uͤber einer Schuͤſſel auf/ thue das Weiſſe darvon in ein Glaß/ die Dot-
tern darvon/ laſſe alle zuruͤcke/ nimm endlich ein Stuͤcklein Campher/ und reibe
ſolchen in einem glaͤſern Moͤrſel/ mit 2. geſchaͤhlten bittern Mandeln zart ab/
ſelbigen thue alsdann in das Glas zu den beſagten Eyerweiß/ verſtopffe und ver-
binde hernach das Glas auf das beſte/ ſetze es eine Zeitlang an die Sonnen/
laß es ſo lang daran ſtehen und deſtilliren/ biß ſich das Eyerweiß genugſam ge-
laͤutert hat. Mit ſolchem muß man ſich nun des Abends waſchen/ ſo vertreibet
es die Sonnen- und andere Flecken gewiß.

Num. 19.
Ein anders dergleichen bewaͤhrtes Mittel.

Man nimmt ſchoͤne friſche gelbe Ruͤben/ ſchabt dieſelbige mit genauer
Dareinhaltung des Geſichtes fein ſtarck/ daß einem der Safft darvon fein recht
dick unter die Augen und in das Geſichte ſpringen mag/ ſolches abgeſpritzte wi-
ſchet man auch nicht ab/ ſondern laͤſſet es ein wenig darauff ſtehen/ reibt es end-
lich ein/ auf ſolche Weiſe haben ihrer viel ihnen die Sommer-Flecken gantz
vertrieben.

Num. 20.
Ein ſchoͤn zart Angeſicht zu machen.

Nimm Roſen- und Erdbeer-Waſſer/ vermiſche es mit guten Roſen- und
Holder-Eſſig/ damit waſche das Angeſicht zum oͤfftern/ und laſſe es allezeit von
ſich ſelbſten wieder abtrocknen.

Num. 21.
Ein gutes Saͤlblein fuͤr Pfinnen oder Bocken
in dem Angeſicht

Nimm Aſchen-Schmaltz/ Natterwurtz-Weißwurtz/ Venediſcher Seiffen
eines jeden nach Belieben/ ſtoſſe es in einem Moͤrſel klein durch einander/ daß es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb n="759" facs="#f0783"/>
          <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Wie die Scho&#x0364;nheit des Leibes auf das be&#x017F;te zu unterhalten.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 18.<lb/>
Ein erwehltes Stu&#x0364;ck fu&#x0364;r die Sommer- und andere<lb/>
Flecken des Ange&#x017F;ichts.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm 9. gantze fri&#x017F;che Hu&#x0364;ner-Eyer/ wann du &#x017F;ie gar auch warm aus<lb/>
dem Ne&#x017F;te her haben kan&#x017F;t/ &#x017F;o i&#x017F;t es noch be&#x017F;&#x017F;er/ gie&#x017F;&#x017F;e des aller&#x017F;ta&#x0364;rcke&#x017F;ten und &#x017F;au-<lb/>
er&#x017F;ten Weine&#x017F;&#x017F;igs daru&#x0364;ber/ &#x017F;o viel/ daß &#x017F;olcher u&#x0364;ber die Eyer zu&#x017F;ammen gehen<lb/>
mag/ la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie al&#x017F;o 9. Tage darinnen liegen/ alsdann mercke/ daß du &#x017F;ie eben zu<lb/>
der Stunde/ als du es hinein geleget ha&#x017F;t/ wieder kan&#x017F;t heraus nehmen/ mache &#x017F;ie<lb/>
darnach u&#x0364;ber einer Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el auf/ thue das Wei&#x017F;&#x017F;e darvon in ein Glaß/ die Dot-<lb/>
tern darvon/ la&#x017F;&#x017F;e alle zuru&#x0364;cke/ nimm endlich ein Stu&#x0364;cklein Campher/ und reibe<lb/>
&#x017F;olchen in einem gla&#x0364;&#x017F;ern Mo&#x0364;r&#x017F;el/ mit 2. ge&#x017F;cha&#x0364;hlten bittern Mandeln zart ab/<lb/>
&#x017F;elbigen thue alsdann in das Glas zu den be&#x017F;agten Eyerweiß/ ver&#x017F;topffe und ver-<lb/>
binde hernach das Glas auf das be&#x017F;te/ &#x017F;etze es eine Zeitlang an die Sonnen/<lb/>
laß es &#x017F;o lang daran &#x017F;tehen und de&#x017F;tilliren/ biß &#x017F;ich das Eyerweiß genug&#x017F;am ge-<lb/>
la&#x0364;utert hat. Mit &#x017F;olchem muß man &#x017F;ich nun des Abends wa&#x017F;chen/ &#x017F;o vertreibet<lb/>
es die Sonnen- und andere Flecken gewiß.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 19.<lb/>
Ein anders dergleichen bewa&#x0364;hrtes Mittel.</hi> </head><lb/>
            <p>Man nimmt &#x017F;cho&#x0364;ne fri&#x017F;che gelbe Ru&#x0364;ben/ &#x017F;chabt die&#x017F;elbige mit genauer<lb/>
Dareinhaltung des Ge&#x017F;ichtes fein &#x017F;tarck/ daß einem der Safft darvon fein recht<lb/>
dick unter die Augen und in das Ge&#x017F;ichte &#x017F;pringen mag/ &#x017F;olches abge&#x017F;pritzte wi-<lb/>
&#x017F;chet man auch nicht ab/ &#x017F;ondern la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es ein wenig darauff &#x017F;tehen/ reibt es end-<lb/>
lich ein/ auf &#x017F;olche Wei&#x017F;e haben ihrer viel ihnen die Sommer-Flecken gantz<lb/>
vertrieben.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 20.<lb/>
Ein &#x017F;cho&#x0364;n zart Ange&#x017F;icht zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm Ro&#x017F;en- und Erdbeer-Wa&#x017F;&#x017F;er/ vermi&#x017F;che es mit guten Ro&#x017F;en- und<lb/>
Holder-E&#x017F;&#x017F;ig/ damit wa&#x017F;che das Ange&#x017F;icht zum o&#x0364;fftern/ und la&#x017F;&#x017F;e es allezeit von<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten wieder abtrocknen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 21.<lb/>
Ein gutes Sa&#x0364;lblein fu&#x0364;r Pfinnen oder Bocken<lb/>
in dem Ange&#x017F;icht</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm A&#x017F;chen-Schmaltz/ Natterwurtz-Weißwurtz/ Venedi&#x017F;cher Seiffen<lb/>
eines jeden nach Belieben/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e es in einem Mo&#x0364;r&#x017F;el klein durch einander/ daß es<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">zu</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[759/0783] Wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten. Num. 18. Ein erwehltes Stuͤck fuͤr die Sommer- und andere Flecken des Angeſichts. Nimm 9. gantze friſche Huͤner-Eyer/ wann du ſie gar auch warm aus dem Neſte her haben kanſt/ ſo iſt es noch beſſer/ gieſſe des allerſtaͤrckeſten und ſau- erſten Weineſſigs daruͤber/ ſo viel/ daß ſolcher uͤber die Eyer zuſammen gehen mag/ laſſe ſie alſo 9. Tage darinnen liegen/ alsdann mercke/ daß du ſie eben zu der Stunde/ als du es hinein geleget haſt/ wieder kanſt heraus nehmen/ mache ſie darnach uͤber einer Schuͤſſel auf/ thue das Weiſſe darvon in ein Glaß/ die Dot- tern darvon/ laſſe alle zuruͤcke/ nimm endlich ein Stuͤcklein Campher/ und reibe ſolchen in einem glaͤſern Moͤrſel/ mit 2. geſchaͤhlten bittern Mandeln zart ab/ ſelbigen thue alsdann in das Glas zu den beſagten Eyerweiß/ verſtopffe und ver- binde hernach das Glas auf das beſte/ ſetze es eine Zeitlang an die Sonnen/ laß es ſo lang daran ſtehen und deſtilliren/ biß ſich das Eyerweiß genugſam ge- laͤutert hat. Mit ſolchem muß man ſich nun des Abends waſchen/ ſo vertreibet es die Sonnen- und andere Flecken gewiß. Num. 19. Ein anders dergleichen bewaͤhrtes Mittel. Man nimmt ſchoͤne friſche gelbe Ruͤben/ ſchabt dieſelbige mit genauer Dareinhaltung des Geſichtes fein ſtarck/ daß einem der Safft darvon fein recht dick unter die Augen und in das Geſichte ſpringen mag/ ſolches abgeſpritzte wi- ſchet man auch nicht ab/ ſondern laͤſſet es ein wenig darauff ſtehen/ reibt es end- lich ein/ auf ſolche Weiſe haben ihrer viel ihnen die Sommer-Flecken gantz vertrieben. Num. 20. Ein ſchoͤn zart Angeſicht zu machen. Nimm Roſen- und Erdbeer-Waſſer/ vermiſche es mit guten Roſen- und Holder-Eſſig/ damit waſche das Angeſicht zum oͤfftern/ und laſſe es allezeit von ſich ſelbſten wieder abtrocknen. Num. 21. Ein gutes Saͤlblein fuͤr Pfinnen oder Bocken in dem Angeſicht Nimm Aſchen-Schmaltz/ Natterwurtz-Weißwurtz/ Venediſcher Seiffen eines jeden nach Belieben/ ſtoſſe es in einem Moͤrſel klein durch einander/ daß es zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/783
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 759. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/783>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.