Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
Das IV. Capitel/
Vom Rind- oder Ochsen-Fleisch.
1. Das Rind- oder Ochsen-Fleisch auf eine sonderbare
Art zu räuchern/ daß man dasselbige inner zwey oder dreyen
Tagen essen kan.

Man nimmt eine Multer oder grosse Schüssel/ macht das Saltz zuvor heiß/
und legt das Fleisch in die Multer samt dem Saltz/ und schwinget es in demselbi-
gen/ so giebt es ein Wasser/ dieses Saltz-Wasser ziehet sich alsdann in das Fleisch/
das nimmt man heraus/ und hänget es im Rauch auf/ so kan man es schon in 2. oder
3. Tagen kochen und essen/ und wird dasselbige schön roth.

2. Rindfleisch auf eine andere Art gut zu
räuchern.

Man nimmt das Fleisch oder die Zunge/ wie man solche frisch in die Brühe
brauchet/ saltzet es wol ein/ lässet es ein Tag 3. oder 4. im Saltzwasser liegen/ hernach
nimmt man es heraus/ wäschet das Saltz und Blut wol davon/ und legt es in ein
sauberes Geschirr/ darnach nimmt man die Saltz-Brühe thuts in einen Kessel oder
Pfanne über das Feuer/ und lässet es ein wenig sieden/ und wann es also anfängt zu
sieden/ so muß man es sauber abfaumen/ und dieses so lange/ bis es nicht mehr fau-
met/ lässet hernach diese Brühe kalt werden/ und schüttet sie wieder über das Fleisch
oder die Zunge/ lässet es 14. Tage lang darinnen liegen/ thut es hernach heraus/
trocknet es ab/ und hänget es im Rauch/ beräuchert es Morgends und Abends mit
Wacholderbeeren.

NB. Das Wildprät kan man eben auch also machen/ allein mit diesem Unter-
schied/ daß man die Brühe reinige/ und so man es wieder kalt an das Wildprät
thut/ so lässet man es daran stehen und schläget das Fäßlein zu/ so bleibet es langwie-
rig und gut.

3. Rindfleisch auf Holländische Art zu räuchern.

Man nimmt das hindere Viertel von einem Ochsen/ saltzt es wol mit guten
Cöllnischen oder See-Saltz (wann man es haben kan) 4. oder 5. Tage lang/ dar-
nach hänget man es auf/ lässet es einen Tag lang hangen und abtropffen/ wickelt her-
nach selbiges in ein dünnes Tuch und hänget es in Rauch/ bis daß es genug. Wann
man es essen will/ so soll man es fein mürbe sieden/ und hernach zu dünnen Schnit-
ten schneiden/ und zum Salat auftragen.

4. Rindfleisch einzusaltzen/ daß sichs fast ein halb
Jahr lang hält.

Man nimmt das hindere Stuck Rindfleisch/ und kocht es recht mürbe/ hackt es

in
Das IV. Capitel/
Vom Rind- oder Ochſen-Fleiſch.
1. Das Rind- oder Ochſen-Fleiſch auf eine ſonderbare
Art zu raͤuchern/ daß man daſſelbige inner zwey oder dreyen
Tagen eſſen kan.

Man nimmt eine Multer oder groſſe Schuͤſſel/ macht das Saltz zuvor heiß/
und legt das Fleiſch in die Multer ſamt dem Saltz/ und ſchwinget es in demſelbi-
gen/ ſo giebt es ein Waſſer/ dieſes Saltz-Waſſer ziehet ſich alsdann in das Fleiſch/
das nimmt man heraus/ und haͤnget es im Rauch auf/ ſo kan man es ſchon in 2. oder
3. Tagen kochen und eſſen/ und wird daſſelbige ſchoͤn roth.

2. Rindfleiſch auf eine andere Art gut zu
raͤuchern.

Man nimmt das Fleiſch oder die Zunge/ wie man ſolche friſch in die Bruͤhe
brauchet/ ſaltzet es wol ein/ laͤſſet es ein Tag 3. oder 4. im Saltzwaſſer liegen/ hernach
nimmt man es heraus/ waͤſchet das Saltz und Blut wol davon/ und legt es in ein
ſauberes Geſchirr/ darnach nimmt man die Saltz-Bruͤhe thuts in einen Keſſel oder
Pfanne uͤber das Feuer/ und laͤſſet es ein wenig ſieden/ und wann es alſo anfaͤngt zu
ſieden/ ſo muß man es ſauber abfaumen/ und dieſes ſo lange/ bis es nicht mehr fau-
met/ laͤſſet hernach dieſe Bruͤhe kalt werden/ und ſchuͤttet ſie wieder uͤber das Fleiſch
oder die Zunge/ laͤſſet es 14. Tage lang darinnen liegen/ thut es hernach heraus/
trocknet es ab/ und haͤnget es im Rauch/ beraͤuchert es Morgends und Abends mit
Wacholderbeeren.

NB. Das Wildpraͤt kan man eben auch alſo machen/ allein mit dieſem Unter-
ſchied/ daß man die Bruͤhe reinige/ und ſo man es wieder kalt an das Wildpraͤt
thut/ ſo laͤſſet man es daran ſtehen und ſchlaͤget das Faͤßlein zu/ ſo bleibet es langwie-
rig und gut.

3. Rindfleiſch auf Hollaͤndiſche Art zu raͤuchern.

Man nimmt das hindere Viertel von einem Ochſen/ ſaltzt es wol mit guten
Coͤllniſchen oder See-Saltz (wann man es haben kan) 4. oder 5. Tage lang/ dar-
nach haͤnget man es auf/ laͤſſet es einen Tag lang hangen und abtropffen/ wickelt her-
nach ſelbiges in ein duͤnnes Tuch und haͤnget es in Rauch/ bis daß es genug. Wann
man es eſſen will/ ſo ſoll man es fein muͤrbe ſieden/ und hernach zu duͤnnen Schnit-
ten ſchneiden/ und zum Salat auftragen.

4. Rindfleiſch einzuſaltzen/ daß ſichs faſt ein halb
Jahr lang haͤlt.

Man nimmt das hindere Stuck Rindfleiſch/ und kocht es recht muͤrbe/ hackt es

in
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0078" n="56"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IV.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Vom Rind- oder Och&#x017F;en-Flei&#x017F;ch.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">1. Das Rind- oder Och&#x017F;en-Flei&#x017F;ch auf eine &#x017F;onderbare<lb/>
Art zu ra&#x0364;uchern/ daß man da&#x017F;&#x017F;elbige inner zwey oder dreyen<lb/>
Tagen e&#x017F;&#x017F;en kan.</hi> </head><lb/>
            <p>Man nimmt eine Multer oder gro&#x017F;&#x017F;e Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ macht das Saltz zuvor heiß/<lb/>
und legt das Flei&#x017F;ch in die Multer &#x017F;amt dem Saltz/ und &#x017F;chwinget es in dem&#x017F;elbi-<lb/>
gen/ &#x017F;o giebt es ein Wa&#x017F;&#x017F;er/ die&#x017F;es Saltz-Wa&#x017F;&#x017F;er ziehet &#x017F;ich alsdann in das Flei&#x017F;ch/<lb/>
das nimmt man heraus/ und ha&#x0364;nget es im Rauch auf/ &#x017F;o kan man es &#x017F;chon in 2. oder<lb/>
3. Tagen kochen und e&#x017F;&#x017F;en/ und wird da&#x017F;&#x017F;elbige &#x017F;cho&#x0364;n roth.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2. Rindflei&#x017F;ch auf eine andere Art gut zu<lb/>
ra&#x0364;uchern.</hi> </head><lb/>
            <p>Man nimmt das Flei&#x017F;ch oder die Zunge/ wie man &#x017F;olche fri&#x017F;ch in die Bru&#x0364;he<lb/>
brauchet/ &#x017F;altzet es wol ein/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es ein Tag 3. oder 4. im Saltzwa&#x017F;&#x017F;er liegen/ hernach<lb/>
nimmt man es heraus/ wa&#x0364;&#x017F;chet das Saltz und Blut wol davon/ und legt es in ein<lb/>
&#x017F;auberes Ge&#x017F;chirr/ darnach nimmt man die Saltz-Bru&#x0364;he thuts in einen Ke&#x017F;&#x017F;el oder<lb/>
Pfanne u&#x0364;ber das Feuer/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es ein wenig &#x017F;ieden/ und wann es al&#x017F;o anfa&#x0364;ngt zu<lb/>
&#x017F;ieden/ &#x017F;o muß man es &#x017F;auber abfaumen/ und die&#x017F;es &#x017F;o lange/ bis es nicht mehr fau-<lb/>
met/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et hernach die&#x017F;e Bru&#x0364;he kalt werden/ und &#x017F;chu&#x0364;ttet &#x017F;ie wieder u&#x0364;ber das Flei&#x017F;ch<lb/>
oder die Zunge/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es 14. Tage lang darinnen liegen/ thut es hernach heraus/<lb/>
trocknet es ab/ und ha&#x0364;nget es im Rauch/ bera&#x0364;uchert es Morgends und Abends mit<lb/>
Wacholderbeeren.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Das Wildpra&#x0364;t kan man eben auch al&#x017F;o machen/ allein mit die&#x017F;em Unter-<lb/>
&#x017F;chied/ daß man die Bru&#x0364;he reinige/ und &#x017F;o man es wieder kalt an das Wildpra&#x0364;t<lb/>
thut/ &#x017F;o la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et man es daran &#x017F;tehen und &#x017F;chla&#x0364;get das Fa&#x0364;ßlein zu/ &#x017F;o bleibet es langwie-<lb/>
rig und gut.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3. Rindflei&#x017F;ch auf Holla&#x0364;ndi&#x017F;che Art zu ra&#x0364;uchern.</hi> </head><lb/>
            <p>Man nimmt das hindere Viertel von einem Och&#x017F;en/ &#x017F;altzt es wol mit guten<lb/>
Co&#x0364;llni&#x017F;chen oder See-Saltz (wann man es haben kan) 4. oder 5. Tage lang/ dar-<lb/>
nach ha&#x0364;nget man es auf/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es einen Tag lang hangen und abtropffen/ wickelt her-<lb/>
nach &#x017F;elbiges in ein du&#x0364;nnes Tuch und ha&#x0364;nget es in Rauch/ bis daß es genug. Wann<lb/>
man es e&#x017F;&#x017F;en will/ &#x017F;o &#x017F;oll man es fein mu&#x0364;rbe &#x017F;ieden/ und hernach zu du&#x0364;nnen Schnit-<lb/>
ten &#x017F;chneiden/ und zum Salat auftragen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Rindflei&#x017F;ch einzu&#x017F;altzen/ daß &#x017F;ichs fa&#x017F;t ein halb<lb/>
Jahr lang ha&#x0364;lt.</hi> </head><lb/>
            <p>Man nimmt das hindere Stuck Rindflei&#x017F;ch/ und kocht es recht mu&#x0364;rbe/ hackt es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0078] Das IV. Capitel/ Vom Rind- oder Ochſen-Fleiſch. 1. Das Rind- oder Ochſen-Fleiſch auf eine ſonderbare Art zu raͤuchern/ daß man daſſelbige inner zwey oder dreyen Tagen eſſen kan. Man nimmt eine Multer oder groſſe Schuͤſſel/ macht das Saltz zuvor heiß/ und legt das Fleiſch in die Multer ſamt dem Saltz/ und ſchwinget es in demſelbi- gen/ ſo giebt es ein Waſſer/ dieſes Saltz-Waſſer ziehet ſich alsdann in das Fleiſch/ das nimmt man heraus/ und haͤnget es im Rauch auf/ ſo kan man es ſchon in 2. oder 3. Tagen kochen und eſſen/ und wird daſſelbige ſchoͤn roth. 2. Rindfleiſch auf eine andere Art gut zu raͤuchern. Man nimmt das Fleiſch oder die Zunge/ wie man ſolche friſch in die Bruͤhe brauchet/ ſaltzet es wol ein/ laͤſſet es ein Tag 3. oder 4. im Saltzwaſſer liegen/ hernach nimmt man es heraus/ waͤſchet das Saltz und Blut wol davon/ und legt es in ein ſauberes Geſchirr/ darnach nimmt man die Saltz-Bruͤhe thuts in einen Keſſel oder Pfanne uͤber das Feuer/ und laͤſſet es ein wenig ſieden/ und wann es alſo anfaͤngt zu ſieden/ ſo muß man es ſauber abfaumen/ und dieſes ſo lange/ bis es nicht mehr fau- met/ laͤſſet hernach dieſe Bruͤhe kalt werden/ und ſchuͤttet ſie wieder uͤber das Fleiſch oder die Zunge/ laͤſſet es 14. Tage lang darinnen liegen/ thut es hernach heraus/ trocknet es ab/ und haͤnget es im Rauch/ beraͤuchert es Morgends und Abends mit Wacholderbeeren. NB. Das Wildpraͤt kan man eben auch alſo machen/ allein mit dieſem Unter- ſchied/ daß man die Bruͤhe reinige/ und ſo man es wieder kalt an das Wildpraͤt thut/ ſo laͤſſet man es daran ſtehen und ſchlaͤget das Faͤßlein zu/ ſo bleibet es langwie- rig und gut. 3. Rindfleiſch auf Hollaͤndiſche Art zu raͤuchern. Man nimmt das hindere Viertel von einem Ochſen/ ſaltzt es wol mit guten Coͤllniſchen oder See-Saltz (wann man es haben kan) 4. oder 5. Tage lang/ dar- nach haͤnget man es auf/ laͤſſet es einen Tag lang hangen und abtropffen/ wickelt her- nach ſelbiges in ein duͤnnes Tuch und haͤnget es in Rauch/ bis daß es genug. Wann man es eſſen will/ ſo ſoll man es fein muͤrbe ſieden/ und hernach zu duͤnnen Schnit- ten ſchneiden/ und zum Salat auftragen. 4. Rindfleiſch einzuſaltzen/ daß ſichs faſt ein halb Jahr lang haͤlt. Man nimmt das hindere Stuck Rindfleiſch/ und kocht es recht muͤrbe/ hackt es in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/78
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/78>, abgerufen am 13.11.2024.