Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zugabe für das honette Frauenzimmer.

daß sie wie ein Mues werden/ benetze sie inzwischen immer zu mit Rosenwasser/
wann sie nun zu klein sind/ daß man sie durch einen engen Seyher oder Sieb trei-
ben kan/ alsdann thue sie in eineen geglasten Tiegel/ nimm darzu reines Hir-
schen Unschlit/ (oder/ welches besser ist/ so man es haben kan/ Hirschen-Marck)
Campher/ Citronen-Safft/ Rosenöl/ Weinsteinöl/ Jeßmin- und destillirt Po-
merantzenöl/ thue darzu frisch gemolckener Geiß-Milch/ so viel hierzu vonnö-
then/ setze es dann mit einander auf ein gelind Kohl-Feuer/ und lasse es gemach
sieden/ biß es genug ist/ alsdann lasse es ein wenig abkühlen/ und giesse es in ein
Gefäß/ lasse es stehen/ biß du sie zu Stücken zerschneiden kanst.

Num. 4.
Gute Bart-Seiffen-Kugeln zu machen.

Nimm der besten gedörrten Venedischen- oder Spanischen Seiffen/ in
Mangel aber solcher/ so nimm eine gemeine schön weiß gedörrte Seiffen/ 2. oder
3. Pfund/ oder so viel du selbsten wilst/ schabe sie mit einem subtilen Messerlein/
gar dünn und klein/ thue alsdann zartgemahlner wohlriechender Veyl-Wurtz/
so viel/ nachdeme du es darvon wohlriechend haben wilst/ zart gemahlner Citro-
nen-Schalen 4. Loth/ destillirt Spicköl anderthalb Loth/ daß man es wohl rie-
chen kan/ knete es alsdann mit den Händen wohl unter einander/ darnach lasse
darein fallen/ Zimmetöl 6. Tropffen/ Nägeleinöl 8. Tropffen/ Rhodiser-Holtz-
Oel 10. Tropffen/ Pomerantzen- und Citronen-Oel/ eines jeden 8. Tropffen/ fei-
nen Bisam 4. Quintlein. Vermische es mit einem Spatel oder Messer fein
wohl unter einander/ dann bestreiche die Hände mit einem wohlriechenden ge-
kochten Rosenöl/ und formiere dann Seiffen-Kugeln in selbst beliebiger Grösse/
dann nimm ein wenig Zibeth an einen Finger/ und berühre die Kugeln darmit/
so sind sie fertig/ thue hernach eine jede solche Kugel in eine Baumwolle und ver-
wahre es in einer Schachtel/ zum Gebrauch.

Num. 5.
Eine leichte und wohlriechende Seiffe.

Nimm weiß Bircken- oder weiß Büchen-Holtz-Aschen/ mache eine starcke
Laugen darvon/ zu dieser nimm halb Hirschen- und halb Geiß-Unschlitt/ gieß
Geiß-Milch daran/ so viel hierzu vonnöthen/ setze es auf ein Kohlfeuer und las-
se es zusammen sieden/ biß es genug ist/ dann nimm es herab/ thue daran Rosen-
Oel/ Campher-Jeßmin-Citronen-Pomerantzen- und Weinstein-Oel/ und lasse
es noch einen Wall thun/ alsdann giesse es in eine viereckichte Laden/ und schneide
es zu Stücken. Probatum est.

Num. 6.

Zugabe fuͤr das honette Frauenzimmer.

daß ſie wie ein Mues werden/ benetze ſie inzwiſchen immer zu mit Roſenwaſſer/
wann ſie nun zu klein ſind/ daß man ſie durch einen engen Seyher oder Sieb trei-
ben kan/ alsdann thue ſie in eineen geglaſten Tiegel/ nimm darzu reines Hir-
ſchen Unſchlit/ (oder/ welches beſſer iſt/ ſo man es haben kan/ Hirſchen-Marck)
Campher/ Citronen-Safft/ Roſenoͤl/ Weinſteinoͤl/ Jeßmin- und deſtillirt Po-
merantzenoͤl/ thue darzu friſch gemolckener Geiß-Milch/ ſo viel hierzu vonnoͤ-
then/ ſetze es dann mit einander auf ein gelind Kohl-Feuer/ und laſſe es gemach
ſieden/ biß es genug iſt/ alsdann laſſe es ein wenig abkuͤhlen/ und gieſſe es in ein
Gefaͤß/ laſſe es ſtehen/ biß du ſie zu Stuͤcken zerſchneiden kanſt.

Num. 4.
Gute Bart-Seiffen-Kugeln zu machen.

Nimm der beſten gedoͤrrten Venediſchen- oder Spaniſchen Seiffen/ in
Mangel aber ſolcher/ ſo nimm eine gemeine ſchoͤn weiß gedoͤrrte Seiffen/ 2. oder
3. Pfund/ oder ſo viel du ſelbſten wilſt/ ſchabe ſie mit einem ſubtilen Meſſerlein/
gar duͤnn und klein/ thue alsdann zartgemahlner wohlriechender Veyl-Wurtz/
ſo viel/ nachdeme du es darvon wohlriechend haben wilſt/ zart gemahlner Citro-
nen-Schalen 4. Loth/ deſtillirt Spickoͤl anderthalb Loth/ daß man es wohl rie-
chen kan/ knete es alsdann mit den Haͤnden wohl unter einander/ darnach laſſe
darein fallen/ Zimmetoͤl 6. Tropffen/ Naͤgeleinoͤl 8. Tropffen/ Rhodiſer-Holtz-
Oel 10. Tropffen/ Pomerantzen- und Citronen-Oel/ eines jeden 8. Tropffen/ fei-
nen Biſam 4. Quintlein. Vermiſche es mit einem Spatel oder Meſſer fein
wohl unter einander/ dann beſtreiche die Haͤnde mit einem wohlriechenden ge-
kochten Roſenoͤl/ und formiere dann Seiffen-Kugeln in ſelbſt beliebiger Groͤſſe/
dann nimm ein wenig Zibeth an einen Finger/ und beruͤhre die Kugeln darmit/
ſo ſind ſie fertig/ thue hernach eine jede ſolche Kugel in eine Baumwolle und ver-
wahre es in einer Schachtel/ zum Gebrauch.

Num. 5.
Eine leichte und wohlriechende Seiffe.

Nimm weiß Bircken- oder weiß Buͤchen-Holtz-Aſchen/ mache eine ſtarcke
Laugen darvon/ zu dieſer nimm halb Hirſchen- und halb Geiß-Unſchlitt/ gieß
Geiß-Milch daran/ ſo viel hierzu vonnoͤthen/ ſetze es auf ein Kohlfeuer und laſ-
ſe es zuſammen ſieden/ biß es genug iſt/ dann nimm es herab/ thue daran Roſen-
Oel/ Campher-Jeßmin-Citronen-Pomerantzen- und Weinſtein-Oel/ und laſſe
es noch einen Wall thun/ alsdann gieſſe es in eine viereckichte Laden/ und ſchneide
es zu Stuͤcken. Probatum eſt.

Num. 6.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb n="754" facs="#f0778"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Zugabe fu&#x0364;r das <hi rendition="#aq">honette</hi> Frauenzimmer.</hi></fw><lb/>
daß &#x017F;ie wie ein Mues werden/ benetze &#x017F;ie inzwi&#x017F;chen immer zu mit Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
wann &#x017F;ie nun zu klein &#x017F;ind/ daß man &#x017F;ie durch einen engen Seyher oder Sieb trei-<lb/>
ben kan/ alsdann thue &#x017F;ie in eineen gegla&#x017F;ten Tiegel/ nimm darzu reines Hir-<lb/>
&#x017F;chen Un&#x017F;chlit/ (oder/ welches be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t/ &#x017F;o man es haben kan/ Hir&#x017F;chen-Marck)<lb/>
Campher/ Citronen-Safft/ Ro&#x017F;eno&#x0364;l/ Wein&#x017F;teino&#x0364;l/ Jeßmin- und de&#x017F;tillirt Po-<lb/>
merantzeno&#x0364;l/ thue darzu fri&#x017F;ch gemolckener Geiß-Milch/ &#x017F;o viel hierzu vonno&#x0364;-<lb/>
then/ &#x017F;etze es dann mit einander auf ein gelind Kohl-Feuer/ und la&#x017F;&#x017F;e es gemach<lb/>
&#x017F;ieden/ biß es genug i&#x017F;t/ alsdann la&#x017F;&#x017F;e es ein wenig abku&#x0364;hlen/ und gie&#x017F;&#x017F;e es in ein<lb/>
Gefa&#x0364;ß/ la&#x017F;&#x017F;e es &#x017F;tehen/ biß du &#x017F;ie zu Stu&#x0364;cken zer&#x017F;chneiden kan&#x017F;t.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 4.<lb/><hi rendition="#b">Gute Bart-Seiffen-Kugeln zu machen.</hi></head><lb/>
            <p>Nimm der be&#x017F;ten gedo&#x0364;rrten Venedi&#x017F;chen- oder Spani&#x017F;chen Seiffen/ in<lb/>
Mangel aber &#x017F;olcher/ &#x017F;o nimm eine gemeine &#x017F;cho&#x0364;n weiß gedo&#x0364;rrte Seiffen/ 2. oder<lb/>
3. Pfund/ oder &#x017F;o viel du &#x017F;elb&#x017F;ten wil&#x017F;t/ &#x017F;chabe &#x017F;ie mit einem &#x017F;ubtilen Me&#x017F;&#x017F;erlein/<lb/>
gar du&#x0364;nn und klein/ thue alsdann zartgemahlner wohlriechender Veyl-Wurtz/<lb/>
&#x017F;o viel/ nachdeme du es darvon wohlriechend haben wil&#x017F;t/ zart gemahlner Citro-<lb/>
nen-Schalen 4. Loth/ de&#x017F;tillirt Spicko&#x0364;l anderthalb Loth/ daß man es wohl rie-<lb/>
chen kan/ knete es alsdann mit den Ha&#x0364;nden wohl unter einander/ darnach la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
darein fallen/ Zimmeto&#x0364;l 6. Tropffen/ Na&#x0364;geleino&#x0364;l 8. Tropffen/ Rhodi&#x017F;er-Holtz-<lb/>
Oel 10. Tropffen/ Pomerantzen- und Citronen-Oel/ eines jeden 8. Tropffen/ fei-<lb/>
nen Bi&#x017F;am 4. Quintlein. Vermi&#x017F;che es mit einem Spatel oder Me&#x017F;&#x017F;er fein<lb/>
wohl unter einander/ dann be&#x017F;treiche die Ha&#x0364;nde mit einem wohlriechenden ge-<lb/>
kochten Ro&#x017F;eno&#x0364;l/ und formiere dann Seiffen-Kugeln in &#x017F;elb&#x017F;t beliebiger Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
dann nimm ein wenig Zibeth an einen Finger/ und beru&#x0364;hre die Kugeln darmit/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie fertig/ thue hernach eine jede &#x017F;olche Kugel in eine Baumwolle und ver-<lb/>
wahre es in einer Schachtel/ zum Gebrauch.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 5.<lb/><hi rendition="#b">Eine leichte und wohlriechende Seiffe.</hi></head><lb/>
            <p>Nimm weiß Bircken- oder weiß Bu&#x0364;chen-Holtz-A&#x017F;chen/ mache eine &#x017F;tarcke<lb/>
Laugen darvon/ zu die&#x017F;er nimm halb Hir&#x017F;chen- und halb Geiß-Un&#x017F;chlitt/ gieß<lb/>
Geiß-Milch daran/ &#x017F;o viel hierzu vonno&#x0364;then/ &#x017F;etze es auf ein Kohlfeuer und la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e es zu&#x017F;ammen &#x017F;ieden/ biß es genug i&#x017F;t/ dann nimm es herab/ thue daran Ro&#x017F;en-<lb/>
Oel/ Campher-Jeßmin-Citronen-Pomerantzen- und Wein&#x017F;tein-Oel/ und la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
es noch einen Wall thun/ alsdann gie&#x017F;&#x017F;e es in eine viereckichte Laden/ und &#x017F;chneide<lb/>
es zu Stu&#x0364;cken. <hi rendition="#aq">Probatum e&#x017F;t.</hi></p>
          </div><lb/>
          <fw type="catch" place="bottom"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 6.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[754/0778] Zugabe fuͤr das honette Frauenzimmer. daß ſie wie ein Mues werden/ benetze ſie inzwiſchen immer zu mit Roſenwaſſer/ wann ſie nun zu klein ſind/ daß man ſie durch einen engen Seyher oder Sieb trei- ben kan/ alsdann thue ſie in eineen geglaſten Tiegel/ nimm darzu reines Hir- ſchen Unſchlit/ (oder/ welches beſſer iſt/ ſo man es haben kan/ Hirſchen-Marck) Campher/ Citronen-Safft/ Roſenoͤl/ Weinſteinoͤl/ Jeßmin- und deſtillirt Po- merantzenoͤl/ thue darzu friſch gemolckener Geiß-Milch/ ſo viel hierzu vonnoͤ- then/ ſetze es dann mit einander auf ein gelind Kohl-Feuer/ und laſſe es gemach ſieden/ biß es genug iſt/ alsdann laſſe es ein wenig abkuͤhlen/ und gieſſe es in ein Gefaͤß/ laſſe es ſtehen/ biß du ſie zu Stuͤcken zerſchneiden kanſt. Num. 4. Gute Bart-Seiffen-Kugeln zu machen. Nimm der beſten gedoͤrrten Venediſchen- oder Spaniſchen Seiffen/ in Mangel aber ſolcher/ ſo nimm eine gemeine ſchoͤn weiß gedoͤrrte Seiffen/ 2. oder 3. Pfund/ oder ſo viel du ſelbſten wilſt/ ſchabe ſie mit einem ſubtilen Meſſerlein/ gar duͤnn und klein/ thue alsdann zartgemahlner wohlriechender Veyl-Wurtz/ ſo viel/ nachdeme du es darvon wohlriechend haben wilſt/ zart gemahlner Citro- nen-Schalen 4. Loth/ deſtillirt Spickoͤl anderthalb Loth/ daß man es wohl rie- chen kan/ knete es alsdann mit den Haͤnden wohl unter einander/ darnach laſſe darein fallen/ Zimmetoͤl 6. Tropffen/ Naͤgeleinoͤl 8. Tropffen/ Rhodiſer-Holtz- Oel 10. Tropffen/ Pomerantzen- und Citronen-Oel/ eines jeden 8. Tropffen/ fei- nen Biſam 4. Quintlein. Vermiſche es mit einem Spatel oder Meſſer fein wohl unter einander/ dann beſtreiche die Haͤnde mit einem wohlriechenden ge- kochten Roſenoͤl/ und formiere dann Seiffen-Kugeln in ſelbſt beliebiger Groͤſſe/ dann nimm ein wenig Zibeth an einen Finger/ und beruͤhre die Kugeln darmit/ ſo ſind ſie fertig/ thue hernach eine jede ſolche Kugel in eine Baumwolle und ver- wahre es in einer Schachtel/ zum Gebrauch. Num. 5. Eine leichte und wohlriechende Seiffe. Nimm weiß Bircken- oder weiß Buͤchen-Holtz-Aſchen/ mache eine ſtarcke Laugen darvon/ zu dieſer nimm halb Hirſchen- und halb Geiß-Unſchlitt/ gieß Geiß-Milch daran/ ſo viel hierzu vonnoͤthen/ ſetze es auf ein Kohlfeuer und laſ- ſe es zuſammen ſieden/ biß es genug iſt/ dann nimm es herab/ thue daran Roſen- Oel/ Campher-Jeßmin-Citronen-Pomerantzen- und Weinſtein-Oel/ und laſſe es noch einen Wall thun/ alsdann gieſſe es in eine viereckichte Laden/ und ſchneide es zu Stuͤcken. Probatum eſt. Num. 6.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/778
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 754. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/778>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.