Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
Wie die Schönheit des Leibes auf das beste zu erhalten.
Allerley wohlriechende Seiffen zu
machen.
Num. 1.
Eine wohlriechende Seiffen zu machen/ welche dem
Frauenzimmer alle Flecken und Mackel aus dem
Angesicht wegnimmt.

Nimm des feinesten und weissesten Tragantes/ weiche ihn in Brantewein
etliche Tage/ damit er recht lucker werde/ zu diesen weiche in ein ander Glaß
des besten Stärck-Meels/ in weissen Lilien-Bohnen-Blüh- oder Erdbeer-Was-
ser/ schütle es zum öfftern auf/ so nun besagte 2. Stücke genugsam geweichet sind/
so thue sie zusammen/ giesse frischgemolckene Geiß-Milch darüber/ zerklopffe
es wohl/ daß es recht gestig wird/ alsdann drucke Citronen-Safft hinein/ des-
gleichen kanst du auch Campher/ Rosen- und Jeßmin-Oel/ Pomerantzen und
Citronen-Oel darzu nehmen/ und mit ein ander auf einem kleinen Kohl-Feu-
erlein/ gar gemachsam sieden lassen/ biß die Seiffe seine rechte Consistentz errei-
chet. Nach solchen kanst du es in eine Schachtel oder Schubladen giessen/ dann
in Stücke zerschneiden.

Num. 2.
Seiffen-Kugeln zu flüssiger Haut zu machen.
Nimm Venedischer Seiffen 1. Pfund/

schabe sie sehr dünn/ stosse sie in einem warmen Mörsel mit dem warmen Stem-
pfel/ befeuchte sie mit Lavendel- oder Rosen-Wasser an/ daß keine Knoten darin-
nen bleiben/ und so es dick als ein starcker Taig/ so nimm alsdann Florentinische
Veylwurtz/ 2. Loth Nägelein/ Muscaten-Nuß/ Cardamöml/ jedes ein Quint-
lein/ Benzoe, Storax calam jedes 1. Quintlein/ Rosen-Blätter/ Basilien-Kraut/
Majoran/ Layendel und Spick-Blühe/ eines jeden ein halb Loth/ vermische es
in einem Mörsel wohl unter einander/ lasse es durch ein Haar-Sieb lauffen/ so
es nun wohl unter einander vermischet ist/ so arbeite es mit gereinigten Händen
wohl unter einander/ dann bestreiche die Hände wohl mit Spick-Oel/ und sor-
mire Kugeln daraus.

Num. 3.
Eine wohlriechende Mandel Seiffen zu machen.

Nimm Mandeln so viel du wilst/ weiche sie so lange in warmen Wasser/
biß die Schalen herab gehen/ alsdann thue sie in kalt Wasser darmit ihnen die
Krafft nicht entgehe/ wann sie nun abgeschälet/ so stosse sie in einem Mörsel/

daß
Cc cc c
Wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu erhalten.
Allerley wohlriechende Seiffen zu
machen.
Num. 1.
Eine wohlriechende Seiffen zu machen/ welche dem
Frauenzimmer alle Flecken und Mackel aus dem
Angeſicht wegnimmt.

Nimm des feineſten und weiſſeſten Tragantes/ weiche ihn in Brantewein
etliche Tage/ damit er recht lucker werde/ zu dieſen weiche in ein ander Glaß
des beſten Staͤrck-Meels/ in weiſſen Lilien-Bohnen-Bluͤh- oder Erdbeer-Waſ-
ſer/ ſchuͤtle es zum oͤfftern auf/ ſo nun beſagte 2. Stuͤcke genugſam geweichet ſind/
ſo thue ſie zuſammen/ gieſſe friſchgemolckene Geiß-Milch daruͤber/ zerklopffe
es wohl/ daß es recht geſtig wird/ alsdann drucke Citronen-Safft hinein/ des-
gleichen kanſt du auch Campher/ Roſen- und Jeßmin-Oel/ Pomerantzen und
Citronen-Oel darzu nehmen/ und mit ein ander auf einem kleinen Kohl-Feu-
erlein/ gar gemachſam ſieden laſſen/ biß die Seiffe ſeine rechte Conſiſtentz errei-
chet. Nach ſolchen kanſt du es in eine Schachtel oder Schubladen gieſſen/ dann
in Stuͤcke zerſchneiden.

Num. 2.
Seiffen-Kugeln zu fluͤſſiger Haut zu machen.
Nimm Venediſcher Seiffen 1. Pfund/

ſchabe ſie ſehr duͤnn/ ſtoſſe ſie in einem warmen Moͤrſel mit dem warmen Stem-
pfel/ befeuchte ſie mit Lavendel- oder Roſen-Waſſer an/ daß keine Knoten darin-
nen bleiben/ und ſo es dick als ein ſtarcker Taig/ ſo nimm alsdann Florentiniſche
Veylwurtz/ 2. Loth Naͤgelein/ Muſcaten-Nuß/ Cardamoͤml/ jedes ein Quint-
lein/ Benzoe, Storax calam jedes 1. Quintlein/ Roſen-Blaͤtter/ Baſilien-Kraut/
Majoran/ Layendel und Spick-Bluͤhe/ eines jeden ein halb Loth/ vermiſche es
in einem Moͤrſel wohl unter einander/ laſſe es durch ein Haar-Sieb lauffen/ ſo
es nun wohl unter einander vermiſchet iſt/ ſo arbeite es mit gereinigten Haͤnden
wohl unter einander/ dann beſtreiche die Haͤnde wohl mit Spick-Oel/ und ſor-
mire Kugeln daraus.

Num. 3.
Eine wohlriechende Mandel Seiffen zu machen.

Nimm Mandeln ſo viel du wilſt/ weiche ſie ſo lange in warmen Waſſer/
biß die Schalen herab gehen/ alsdann thue ſie in kalt Waſſer darmit ihnen die
Krafft nicht entgehe/ wann ſie nun abgeſchaͤlet/ ſo ſtoſſe ſie in einem Moͤrſel/

daß
Cc cc c
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0777" n="753"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Wie die Scho&#x0364;nheit des Leibes auf das be&#x017F;te zu erhalten.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Allerley wohlriechende Seiffen zu<lb/>
machen.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 1.<lb/><hi rendition="#b">Eine wohlriechende Seiffen zu machen/ welche dem<lb/>
Frauenzimmer alle Flecken und Mackel aus dem<lb/>
Ange&#x017F;icht wegnimmt.</hi></head><lb/>
            <p>Nimm des feine&#x017F;ten und wei&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Tragantes/ weiche ihn in Brantewein<lb/>
etliche Tage/ damit er recht lucker werde/ zu die&#x017F;en weiche in ein ander Glaß<lb/>
des be&#x017F;ten Sta&#x0364;rck-Meels/ in wei&#x017F;&#x017F;en Lilien-Bohnen-Blu&#x0364;h- oder Erdbeer-Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ &#x017F;chu&#x0364;tle es zum o&#x0364;fftern auf/ &#x017F;o nun be&#x017F;agte 2. Stu&#x0364;cke genug&#x017F;am geweichet &#x017F;ind/<lb/>
&#x017F;o thue &#x017F;ie zu&#x017F;ammen/ gie&#x017F;&#x017F;e fri&#x017F;chgemolckene Geiß-Milch daru&#x0364;ber/ zerklopffe<lb/>
es wohl/ daß es recht ge&#x017F;tig wird/ alsdann drucke Citronen-Safft hinein/ des-<lb/>
gleichen kan&#x017F;t du auch Campher/ Ro&#x017F;en- und Jeßmin-Oel/ Pomerantzen und<lb/>
Citronen-Oel darzu nehmen/ und mit ein ander auf einem kleinen Kohl-Feu-<lb/>
erlein/ gar gemach&#x017F;am &#x017F;ieden la&#x017F;&#x017F;en/ biß die Seiffe &#x017F;eine rechte Con&#x017F;i&#x017F;tentz errei-<lb/>
chet. Nach &#x017F;olchen kan&#x017F;t du es in eine Schachtel oder Schubladen gie&#x017F;&#x017F;en/ dann<lb/>
in Stu&#x0364;cke zer&#x017F;chneiden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 2.<lb/><hi rendition="#b">Seiffen-Kugeln zu flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Haut zu machen.</hi></head><lb/>
            <list>
              <item>Nimm Venedi&#x017F;cher Seiffen 1. Pfund/</item>
            </list><lb/>
            <p>&#x017F;chabe &#x017F;ie &#x017F;ehr du&#x0364;nn/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie in einem warmen Mo&#x0364;r&#x017F;el mit dem warmen Stem-<lb/>
pfel/ befeuchte &#x017F;ie mit Lavendel- oder Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er an/ daß keine Knoten darin-<lb/>
nen bleiben/ und &#x017F;o es dick als ein &#x017F;tarcker Taig/ &#x017F;o nimm alsdann Florentini&#x017F;che<lb/>
Veylwurtz/ 2. Loth Na&#x0364;gelein/ Mu&#x017F;caten-Nuß/ Cardamo&#x0364;ml/ jedes ein Quint-<lb/>
lein/ <hi rendition="#aq">Benzoe, Storax calam</hi> jedes 1. Quintlein/ Ro&#x017F;en-Bla&#x0364;tter/ Ba&#x017F;ilien-Kraut/<lb/>
Majoran/ Layendel und Spick-Blu&#x0364;he/ eines jeden ein halb Loth/ vermi&#x017F;che es<lb/>
in einem Mo&#x0364;r&#x017F;el wohl unter einander/ la&#x017F;&#x017F;e es durch ein Haar-Sieb lauffen/ &#x017F;o<lb/>
es nun wohl unter einander vermi&#x017F;chet i&#x017F;t/ &#x017F;o arbeite es mit gereinigten Ha&#x0364;nden<lb/>
wohl unter einander/ dann be&#x017F;treiche die Ha&#x0364;nde wohl mit Spick-Oel/ und &#x017F;or-<lb/>
mire Kugeln daraus.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 3.<lb/><hi rendition="#b">Eine wohlriechende Mandel Seiffen zu machen.</hi></head><lb/>
            <p>Nimm Mandeln &#x017F;o viel du wil&#x017F;t/ weiche &#x017F;ie &#x017F;o lange in warmen Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
biß die Schalen herab gehen/ alsdann thue &#x017F;ie in kalt Wa&#x017F;&#x017F;er darmit ihnen die<lb/>
Krafft nicht entgehe/ wann &#x017F;ie nun abge&#x017F;cha&#x0364;let/ &#x017F;o &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie in einem Mo&#x0364;r&#x017F;el/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Cc cc c</fw><fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[753/0777] Wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu erhalten. Allerley wohlriechende Seiffen zu machen. Num. 1. Eine wohlriechende Seiffen zu machen/ welche dem Frauenzimmer alle Flecken und Mackel aus dem Angeſicht wegnimmt. Nimm des feineſten und weiſſeſten Tragantes/ weiche ihn in Brantewein etliche Tage/ damit er recht lucker werde/ zu dieſen weiche in ein ander Glaß des beſten Staͤrck-Meels/ in weiſſen Lilien-Bohnen-Bluͤh- oder Erdbeer-Waſ- ſer/ ſchuͤtle es zum oͤfftern auf/ ſo nun beſagte 2. Stuͤcke genugſam geweichet ſind/ ſo thue ſie zuſammen/ gieſſe friſchgemolckene Geiß-Milch daruͤber/ zerklopffe es wohl/ daß es recht geſtig wird/ alsdann drucke Citronen-Safft hinein/ des- gleichen kanſt du auch Campher/ Roſen- und Jeßmin-Oel/ Pomerantzen und Citronen-Oel darzu nehmen/ und mit ein ander auf einem kleinen Kohl-Feu- erlein/ gar gemachſam ſieden laſſen/ biß die Seiffe ſeine rechte Conſiſtentz errei- chet. Nach ſolchen kanſt du es in eine Schachtel oder Schubladen gieſſen/ dann in Stuͤcke zerſchneiden. Num. 2. Seiffen-Kugeln zu fluͤſſiger Haut zu machen. Nimm Venediſcher Seiffen 1. Pfund/ ſchabe ſie ſehr duͤnn/ ſtoſſe ſie in einem warmen Moͤrſel mit dem warmen Stem- pfel/ befeuchte ſie mit Lavendel- oder Roſen-Waſſer an/ daß keine Knoten darin- nen bleiben/ und ſo es dick als ein ſtarcker Taig/ ſo nimm alsdann Florentiniſche Veylwurtz/ 2. Loth Naͤgelein/ Muſcaten-Nuß/ Cardamoͤml/ jedes ein Quint- lein/ Benzoe, Storax calam jedes 1. Quintlein/ Roſen-Blaͤtter/ Baſilien-Kraut/ Majoran/ Layendel und Spick-Bluͤhe/ eines jeden ein halb Loth/ vermiſche es in einem Moͤrſel wohl unter einander/ laſſe es durch ein Haar-Sieb lauffen/ ſo es nun wohl unter einander vermiſchet iſt/ ſo arbeite es mit gereinigten Haͤnden wohl unter einander/ dann beſtreiche die Haͤnde wohl mit Spick-Oel/ und ſor- mire Kugeln daraus. Num. 3. Eine wohlriechende Mandel Seiffen zu machen. Nimm Mandeln ſo viel du wilſt/ weiche ſie ſo lange in warmen Waſſer/ biß die Schalen herab gehen/ alsdann thue ſie in kalt Waſſer darmit ihnen die Krafft nicht entgehe/ wann ſie nun abgeſchaͤlet/ ſo ſtoſſe ſie in einem Moͤrſel/ daß Cc cc c

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/777
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 753. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/777>, abgerufen am 21.11.2024.