Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
wie die Schönheit des Leibes auf das beste zu unterhalten.
weiß Lilien-Wasser/
Weißwurtz-Wasser/ eines jeden drey Loth/

giesse es miteinander auf besagte pulverisirte Species, verstopffe das Glas auf das
beste/ setze es etliche Tage an die Sonne/ dann behalte es zum Gebrauch auf. So
offt du das Angesicht damit netzen willst/ so schüttle es wol auf/ du wirst dich ver-
wundern/ wie zart und weiß es machet.

Num. 25.
Ein Wasser zu allerhand Bocken/ Schieffern und Flecken
des Angesichts sehr dienlich.
Nimm frischgemolckner und auch gleichsam gantz warmer Geiß-Milch/
Majenblümlein-Wasser/ eines jeden ein Seidlein/
sechs frischgelegter Eyer/ so warm aus dem Neste kommen/
weisser Semmel-Rinden von vier Semmeln/
weisser Lilien-Wurtz zwey Hände voll/
Campher zwey Quint/

thue nun alles zusammen in ein irrden verglastes Geschirr/ verkleibe solches mit ei-
ner Stürtzen auf das beste/ daß nichts ausdämpffen und kein Wasser hinein sprin-
gen kan/ alsdann mache einen Hafen Wasser siedend/ setze das verklebte Häfelein
darein/ und lasse es also distilliren/ wann dieses geschehen/ so nimms heraus/ rühre
den Campher darein/ wann es schon zimlich erkaltet/ verwahre es in einen wol zuge-
deckten Glas zum Gebrauch/ und wasche das Angesicht offt damit.

Num. 26.
Rothe Wangen zu machen.

Nimm Tornisoll/ weiche den in Rosenwasser/ jedoch nicht zu viel/ damit der
Safft etwas dick bleibe/ alsdann nimm ein reines Schwämmlein/ duncke es in die
eingeweichte Farbe/ und tupffe die Backen/ oder sogenannte Wangen mit dem
Schwämmlein an/ je mehr es in die Mitten gehet/ je mehr Röthe du ihnen geben
must/ lasse es also hinein trocknen/ dann nimm ein anderes Schwämmlein/ dieses
netze in weiß Lilien- oder Rosen-Wasser/ drucke es wieder aus/ und fahre aussen/
wo du die Farbe hast anheben zu streichen/ mit hin und wieder/ damit die rothe Far-
be in die weisse Haut zertrieben werde/ daß man es nicht mercken kan/ daß es eine
gemachte Farbe ist/ alsdann lasse es trocknen/ so wirst du gar schöne hochrothe
Wangen bekommen. Ptobatum est.

Num. 27.
Eine schöne rothe Farbe zu dem Angesicht.

. Des schönesten Brasilien-Holtzes zu Pulver gemacht eine Untze/ darüber

giesse
Bb bb b 2
wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten.
weiß Lilien-Waſſer/
Weißwurtz-Waſſer/ eines jeden drey Loth/

gieſſe es miteinander auf beſagte pulveriſirte Species, verſtopffe das Glas auf das
beſte/ ſetze es etliche Tage an die Sonne/ dann behalte es zum Gebrauch auf. So
offt du das Angeſicht damit netzen willſt/ ſo ſchuͤttle es wol auf/ du wirſt dich ver-
wundern/ wie zart und weiß es machet.

Num. 25.
Ein Waſſer zu allerhand Bocken/ Schieffern und Flecken
des Angeſichts ſehr dienlich.
Nimm friſchgemolckner und auch gleichſam gantz warmer Geiß-Milch/
Majenbluͤmlein-Waſſer/ eines jeden ein Seidlein/
ſechs friſchgelegter Eyer/ ſo warm aus dem Neſte kommen/
weiſſer Semmel-Rinden von vier Semmeln/
weiſſer Lilien-Wurtz zwey Haͤnde voll/
Campher zwey Quint/

thue nun alles zuſammen in ein irrden verglaſtes Geſchirr/ verkleibe ſolches mit ei-
ner Stuͤrtzen auf das beſte/ daß nichts ausdaͤmpffen und kein Waſſer hinein ſprin-
gen kan/ alsdann mache einen Hafen Waſſer ſiedend/ ſetze das verklebte Haͤfelein
darein/ und laſſe es alſo diſtilliren/ wann dieſes geſchehen/ ſo nimms heraus/ ruͤhre
den Campher darein/ wann es ſchon zimlich erkaltet/ verwahre es in einen wol zuge-
deckten Glas zum Gebrauch/ und waſche das Angeſicht offt damit.

Num. 26.
Rothe Wangen zu machen.

Nimm Torniſoll/ weiche den in Roſenwaſſer/ jedoch nicht zu viel/ damit der
Safft etwas dick bleibe/ alsdann nimm ein reines Schwaͤmmlein/ duncke es in die
eingeweichte Farbe/ und tupffe die Backen/ oder ſogenannte Wangen mit dem
Schwaͤmmlein an/ je mehr es in die Mitten gehet/ je mehr Roͤthe du ihnen geben
muſt/ laſſe es alſo hinein trocknen/ dann nimm ein anderes Schwaͤmmlein/ dieſes
netze in weiß Lilien- oder Roſen-Waſſer/ drucke es wieder aus/ und fahre auſſen/
wo du die Farbe haſt anheben zu ſtreichen/ mit hin und wieder/ damit die rothe Far-
be in die weiſſe Haut zertrieben werde/ daß man es nicht mercken kan/ daß es eine
gemachte Farbe iſt/ alsdann laſſe es trocknen/ ſo wirſt du gar ſchoͤne hochrothe
Wangen bekommen. Ptobatum eſt.

Num. 27.
Eine ſchoͤne rothe Farbe zu dem Angeſicht.

℞. Des ſchoͤneſten Braſilien-Holtzes zu Pulver gemacht eine Untze/ daruͤber

gieſſe
Bb bb b 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0771" n="747"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wie die Scho&#x0364;nheit des Leibes auf das be&#x017F;te zu unterhalten.</hi> </fw><lb/>
          <list>
            <item>weiß Lilien-Wa&#x017F;&#x017F;er/</item><lb/>
            <item>Weißwurtz-Wa&#x017F;&#x017F;er/ eines jeden drey Loth/</item>
          </list><lb/>
          <p>gie&#x017F;&#x017F;e es miteinander auf be&#x017F;agte pulveri&#x017F;irte <hi rendition="#aq">Species,</hi> ver&#x017F;topffe das Glas auf das<lb/>
be&#x017F;te/ &#x017F;etze es etliche Tage an die Sonne/ dann behalte es zum Gebrauch auf. So<lb/>
offt du das Ange&#x017F;icht damit netzen will&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;chu&#x0364;ttle es wol auf/ du wir&#x017F;t dich ver-<lb/>
wundern/ wie zart und weiß es machet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 25.<lb/><hi rendition="#b">Ein Wa&#x017F;&#x017F;er zu allerhand Bocken/ Schieffern und Flecken<lb/>
des Ange&#x017F;ichts &#x017F;ehr dienlich.</hi></head><lb/>
          <list>
            <item>Nimm fri&#x017F;chgemolckner und auch gleich&#x017F;am gantz warmer Geiß-Milch/<lb/><list><item>Majenblu&#x0364;mlein-Wa&#x017F;&#x017F;er/ eines jeden ein Seidlein/</item><lb/><item>&#x017F;echs fri&#x017F;chgelegter Eyer/ &#x017F;o warm aus dem Ne&#x017F;te kommen/</item><lb/><item>wei&#x017F;&#x017F;er Semmel-Rinden von vier Semmeln/</item><lb/><item>wei&#x017F;&#x017F;er Lilien-Wurtz zwey Ha&#x0364;nde voll/</item><lb/><item>Campher zwey Quint/</item></list></item>
          </list><lb/>
          <p>thue nun alles zu&#x017F;ammen in ein irrden vergla&#x017F;tes Ge&#x017F;chirr/ verkleibe &#x017F;olches mit ei-<lb/>
ner Stu&#x0364;rtzen auf das be&#x017F;te/ daß nichts ausda&#x0364;mpffen und kein Wa&#x017F;&#x017F;er hinein &#x017F;prin-<lb/>
gen kan/ alsdann mache einen Hafen Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;iedend/ &#x017F;etze das verklebte Ha&#x0364;felein<lb/>
darein/ und la&#x017F;&#x017F;e es al&#x017F;o di&#x017F;tilliren/ wann die&#x017F;es ge&#x017F;chehen/ &#x017F;o nimms heraus/ ru&#x0364;hre<lb/>
den Campher darein/ wann es &#x017F;chon zimlich erkaltet/ verwahre es in einen wol zuge-<lb/>
deckten Glas zum Gebrauch/ und wa&#x017F;che das Ange&#x017F;icht offt damit.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 26.<lb/><hi rendition="#b">Rothe Wangen zu machen.</hi></head><lb/>
          <p>Nimm Torni&#x017F;oll/ weiche den in Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/ jedoch nicht zu viel/ damit der<lb/>
Safft etwas dick bleibe/ alsdann nimm ein reines Schwa&#x0364;mmlein/ duncke es in die<lb/>
eingeweichte Farbe/ und tupffe die Backen/ oder &#x017F;ogenannte Wangen mit dem<lb/>
Schwa&#x0364;mmlein an/ je mehr es in die Mitten gehet/ je mehr Ro&#x0364;the du ihnen geben<lb/>
mu&#x017F;t/ la&#x017F;&#x017F;e es al&#x017F;o hinein trocknen/ dann nimm ein anderes Schwa&#x0364;mmlein/ die&#x017F;es<lb/>
netze in weiß Lilien- oder Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/ drucke es wieder aus/ und fahre au&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
wo du die Farbe ha&#x017F;t anheben zu &#x017F;treichen/ mit hin und wieder/ damit die rothe Far-<lb/>
be in die wei&#x017F;&#x017F;e Haut zertrieben werde/ daß man es nicht mercken kan/ daß es eine<lb/>
gemachte Farbe i&#x017F;t/ alsdann la&#x017F;&#x017F;e es trocknen/ &#x017F;o wir&#x017F;t du gar &#x017F;cho&#x0364;ne hochrothe<lb/>
Wangen bekommen. <hi rendition="#aq">Ptobatum e&#x017F;t.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 27.<lb/><hi rendition="#b">Eine &#x017F;cho&#x0364;ne rothe Farbe zu dem Ange&#x017F;icht.</hi></head><lb/>
          <p>&#x211E;. Des &#x017F;cho&#x0364;ne&#x017F;ten Bra&#x017F;ilien-Holtzes zu Pulver gemacht eine Untze/ daru&#x0364;ber<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Bb bb b 2</fw><fw place="bottom" type="catch">gie&#x017F;&#x017F;e</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[747/0771] wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten. weiß Lilien-Waſſer/ Weißwurtz-Waſſer/ eines jeden drey Loth/ gieſſe es miteinander auf beſagte pulveriſirte Species, verſtopffe das Glas auf das beſte/ ſetze es etliche Tage an die Sonne/ dann behalte es zum Gebrauch auf. So offt du das Angeſicht damit netzen willſt/ ſo ſchuͤttle es wol auf/ du wirſt dich ver- wundern/ wie zart und weiß es machet. Num. 25. Ein Waſſer zu allerhand Bocken/ Schieffern und Flecken des Angeſichts ſehr dienlich. Nimm friſchgemolckner und auch gleichſam gantz warmer Geiß-Milch/ Majenbluͤmlein-Waſſer/ eines jeden ein Seidlein/ ſechs friſchgelegter Eyer/ ſo warm aus dem Neſte kommen/ weiſſer Semmel-Rinden von vier Semmeln/ weiſſer Lilien-Wurtz zwey Haͤnde voll/ Campher zwey Quint/ thue nun alles zuſammen in ein irrden verglaſtes Geſchirr/ verkleibe ſolches mit ei- ner Stuͤrtzen auf das beſte/ daß nichts ausdaͤmpffen und kein Waſſer hinein ſprin- gen kan/ alsdann mache einen Hafen Waſſer ſiedend/ ſetze das verklebte Haͤfelein darein/ und laſſe es alſo diſtilliren/ wann dieſes geſchehen/ ſo nimms heraus/ ruͤhre den Campher darein/ wann es ſchon zimlich erkaltet/ verwahre es in einen wol zuge- deckten Glas zum Gebrauch/ und waſche das Angeſicht offt damit. Num. 26. Rothe Wangen zu machen. Nimm Torniſoll/ weiche den in Roſenwaſſer/ jedoch nicht zu viel/ damit der Safft etwas dick bleibe/ alsdann nimm ein reines Schwaͤmmlein/ duncke es in die eingeweichte Farbe/ und tupffe die Backen/ oder ſogenannte Wangen mit dem Schwaͤmmlein an/ je mehr es in die Mitten gehet/ je mehr Roͤthe du ihnen geben muſt/ laſſe es alſo hinein trocknen/ dann nimm ein anderes Schwaͤmmlein/ dieſes netze in weiß Lilien- oder Roſen-Waſſer/ drucke es wieder aus/ und fahre auſſen/ wo du die Farbe haſt anheben zu ſtreichen/ mit hin und wieder/ damit die rothe Far- be in die weiſſe Haut zertrieben werde/ daß man es nicht mercken kan/ daß es eine gemachte Farbe iſt/ alsdann laſſe es trocknen/ ſo wirſt du gar ſchoͤne hochrothe Wangen bekommen. Ptobatum eſt. Num. 27. Eine ſchoͤne rothe Farbe zu dem Angeſicht. ℞. Des ſchoͤneſten Braſilien-Holtzes zu Pulver gemacht eine Untze/ daruͤber gieſſe Bb bb b 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/771
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 747. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/771>, abgerufen am 13.11.2024.