Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wie die Schönheit des Leibes auf das beste zu unterhalten.

weiß Lilien-Wasser/

Weißwurtz-Wasser/ eines jeden drey Loth/

giesse es miteinander auf besagte pulverisirte Species, verstopffe das Glas auf das
beste/ setze es etliche Tage an die Sonne/ dann behalte es zum Gebrauch auf. So
offt du das Angesicht damit netzen willst/ so schüttle es wol auf/ du wirst dich ver-
wundern/ wie zart und weiß es machet.

Num. 25.
Ein Wasser zu allerhand Bocken/ Schieffern und Flecken
des Angesichts sehr dienlich.

Nimm frischgemolckner und auch gleichsam gantz warmer Geiß-Milch/

Majenblümlein-Wasser/ eines jeden ein Seidlein/

sechs frischgelegter Eyer/ so warm aus dem Neste kommen/

weisser Semmel-Rinden von vier Semmeln/

weisser Lilien-Wurtz zwey Hände voll/

Campher zwey Quint/

thue nun alles zusammen in ein irrden verglastes Geschirr/ verkleibe solches mit ei-
ner Stürtzen auf das beste/ daß nichts ausdämpffen und kein Wasser hinein sprin-
gen kan/ alsdann mache einen Hafen Wasser siedend/ setze das verklebte Häfelein
darein/ und lasse es also distilliren/ wann dieses geschehen/ so nimms heraus/ rühre
den Campher darein/ wann es schon zimlich erkaltet/ verwahre es in einen wol zuge-
deckten Glas zum Gebrauch/ und wasche das Angesicht offt damit.

Num. 26.
Rothe Wangen zu machen.

Nimm Tornisoll/ weiche den in Rosenwasser/ jedoch nicht zu viel/ damit der
Safft etwas dick bleibe/ alsdann nimm ein reines Schwämmlein/ duncke es in die
eingeweichte Farbe/ und tupffe die Backen/ oder sogenannte Wangen mit dem
Schwämmlein an/ je mehr es in die Mitten gehet/ je mehr Röthe du ihnen geben
must/ lasse es also hinein trocknen/ dann nimm ein anderes Schwämmlein/ dieses
netze in weiß Lilien- oder Rosen-Wasser/ drucke es wieder aus/ und fahre aussen/
wo du die Farbe hast anheben zu streichen/ mit hin und wieder/ damit die rothe Far-
be in die weisse Haut zertrieben werde/ daß man es nicht mercken kan/ daß es eine
gemachte Farbe ist/ alsdann lasse es trocknen/ so wirst du gar schöne hochrothe
Wangen bekommen. Ptobatum est.

Num. 27.
Eine schöne rothe Farbe zu dem Angesicht.

. Des schönesten Brasilien-Holtzes zu Pulver gemacht eine Untze/ darüber

giesse

Bb bb b 2

wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten.

weiß Lilien-Waſſer/

Weißwurtz-Waſſer/ eines jeden drey Loth/

gieſſe es miteinander auf beſagte pulveriſirte Species, verſtopffe das Glas auf das
beſte/ ſetze es etliche Tage an die Sonne/ dann behalte es zum Gebrauch auf. So
offt du das Angeſicht damit netzen willſt/ ſo ſchuͤttle es wol auf/ du wirſt dich ver-
wundern/ wie zart und weiß es machet.

Num. 25.
Ein Waſſer zu allerhand Bocken/ Schieffern und Flecken
des Angeſichts ſehr dienlich.

Nimm friſchgemolckner und auch gleichſam gantz warmer Geiß-Milch/

Majenbluͤmlein-Waſſer/ eines jeden ein Seidlein/

ſechs friſchgelegter Eyer/ ſo warm aus dem Neſte kommen/

weiſſer Semmel-Rinden von vier Semmeln/

weiſſer Lilien-Wurtz zwey Haͤnde voll/

Campher zwey Quint/

thue nun alles zuſammen in ein irrden verglaſtes Geſchirr/ verkleibe ſolches mit ei-
ner Stuͤrtzen auf das beſte/ daß nichts ausdaͤmpffen und kein Waſſer hinein ſprin-
gen kan/ alsdann mache einen Hafen Waſſer ſiedend/ ſetze das verklebte Haͤfelein
darein/ und laſſe es alſo diſtilliren/ wann dieſes geſchehen/ ſo nimms heraus/ ruͤhre
den Campher darein/ wann es ſchon zimlich erkaltet/ verwahre es in einen wol zuge-
deckten Glas zum Gebrauch/ und waſche das Angeſicht offt damit.

Num. 26.
Rothe Wangen zu machen.

Nimm Torniſoll/ weiche den in Roſenwaſſer/ jedoch nicht zu viel/ damit der
Safft etwas dick bleibe/ alsdann nimm ein reines Schwaͤmmlein/ duncke es in die
eingeweichte Farbe/ und tupffe die Backen/ oder ſogenannte Wangen mit dem
Schwaͤmmlein an/ je mehr es in die Mitten gehet/ je mehr Roͤthe du ihnen geben
muſt/ laſſe es alſo hinein trocknen/ dann nimm ein anderes Schwaͤmmlein/ dieſes
netze in weiß Lilien- oder Roſen-Waſſer/ drucke es wieder aus/ und fahre auſſen/
wo du die Farbe haſt anheben zu ſtreichen/ mit hin und wieder/ damit die rothe Far-
be in die weiſſe Haut zertrieben werde/ daß man es nicht mercken kan/ daß es eine
gemachte Farbe iſt/ alsdann laſſe es trocknen/ ſo wirſt du gar ſchoͤne hochrothe
Wangen bekommen. Ptobatum eſt.

Num. 27.
Eine ſchoͤne rothe Farbe zu dem Angeſicht.

℞. Des ſchoͤneſten Braſilien-Holtzes zu Pulver gemacht eine Untze/ daruͤber

gieſſe

Bb bb b 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb n="747" facs="#f0771"/>
          <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">wie die Scho&#x0364;nheit des Leibes auf das be&#x017F;te zu unterhalten.</hi> </fw><lb/>
          <list>
            <item>weiß Lilien-Wa&#x017F;&#x017F;er/</item><lb/>
            <item>Weißwurtz-Wa&#x017F;&#x017F;er/ eines jeden drey Loth/</item>
          </list><lb/>
          <p>gie&#x017F;&#x017F;e es miteinander auf be&#x017F;agte pulveri&#x017F;irte <hi rendition="#aq">Species,</hi> ver&#x017F;topffe das Glas auf das<lb/>
be&#x017F;te/ &#x017F;etze es etliche Tage an die Sonne/ dann behalte es zum Gebrauch auf. So<lb/>
offt du das Ange&#x017F;icht damit netzen will&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;chu&#x0364;ttle es wol auf/ du wir&#x017F;t dich ver-<lb/>
wundern/ wie zart und weiß es machet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 25.<lb/><hi rendition="#b">Ein Wa&#x017F;&#x017F;er zu allerhand Bocken/ Schieffern und Flecken<lb/>
des Ange&#x017F;ichts &#x017F;ehr dienlich.</hi></head><lb/>
          <list>
            <item>Nimm fri&#x017F;chgemolckner und auch gleich&#x017F;am gantz warmer Geiß-Milch/<lb/><list><item>Majenblu&#x0364;mlein-Wa&#x017F;&#x017F;er/ eines jeden ein Seidlein/</item><lb/><item>&#x017F;echs fri&#x017F;chgelegter Eyer/ &#x017F;o warm aus dem Ne&#x017F;te kommen/</item><lb/><item>wei&#x017F;&#x017F;er Semmel-Rinden von vier Semmeln/</item><lb/><item>wei&#x017F;&#x017F;er Lilien-Wurtz zwey Ha&#x0364;nde voll/</item><lb/><item>Campher zwey Quint/</item></list></item>
          </list><lb/>
          <p>thue nun alles zu&#x017F;ammen in ein irrden vergla&#x017F;tes Ge&#x017F;chirr/ verkleibe &#x017F;olches mit ei-<lb/>
ner Stu&#x0364;rtzen auf das be&#x017F;te/ daß nichts ausda&#x0364;mpffen und kein Wa&#x017F;&#x017F;er hinein &#x017F;prin-<lb/>
gen kan/ alsdann mache einen Hafen Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;iedend/ &#x017F;etze das verklebte Ha&#x0364;felein<lb/>
darein/ und la&#x017F;&#x017F;e es al&#x017F;o di&#x017F;tilliren/ wann die&#x017F;es ge&#x017F;chehen/ &#x017F;o nimms heraus/ ru&#x0364;hre<lb/>
den Campher darein/ wann es &#x017F;chon zimlich erkaltet/ verwahre es in einen wol zuge-<lb/>
deckten Glas zum Gebrauch/ und wa&#x017F;che das Ange&#x017F;icht offt damit.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 26.<lb/><hi rendition="#b">Rothe Wangen zu machen.</hi></head><lb/>
          <p>Nimm Torni&#x017F;oll/ weiche den in Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/ jedoch nicht zu viel/ damit der<lb/>
Safft etwas dick bleibe/ alsdann nimm ein reines Schwa&#x0364;mmlein/ duncke es in die<lb/>
eingeweichte Farbe/ und tupffe die Backen/ oder &#x017F;ogenannte Wangen mit dem<lb/>
Schwa&#x0364;mmlein an/ je mehr es in die Mitten gehet/ je mehr Ro&#x0364;the du ihnen geben<lb/>
mu&#x017F;t/ la&#x017F;&#x017F;e es al&#x017F;o hinein trocknen/ dann nimm ein anderes Schwa&#x0364;mmlein/ die&#x017F;es<lb/>
netze in weiß Lilien- oder Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/ drucke es wieder aus/ und fahre au&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
wo du die Farbe ha&#x017F;t anheben zu &#x017F;treichen/ mit hin und wieder/ damit die rothe Far-<lb/>
be in die wei&#x017F;&#x017F;e Haut zertrieben werde/ daß man es nicht mercken kan/ daß es eine<lb/>
gemachte Farbe i&#x017F;t/ alsdann la&#x017F;&#x017F;e es trocknen/ &#x017F;o wir&#x017F;t du gar &#x017F;cho&#x0364;ne hochrothe<lb/>
Wangen bekommen. <hi rendition="#aq">Ptobatum e&#x017F;t.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 27.<lb/><hi rendition="#b">Eine &#x017F;cho&#x0364;ne rothe Farbe zu dem Ange&#x017F;icht.</hi></head><lb/>
          <p>&#x211E;. Des &#x017F;cho&#x0364;ne&#x017F;ten Bra&#x017F;ilien-Holtzes zu Pulver gemacht eine Untze/ daru&#x0364;ber<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">Bb bb b 2</fw><fw type="catch" place="bottom">gie&#x017F;&#x017F;e</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[747/0771] wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten. weiß Lilien-Waſſer/ Weißwurtz-Waſſer/ eines jeden drey Loth/ gieſſe es miteinander auf beſagte pulveriſirte Species, verſtopffe das Glas auf das beſte/ ſetze es etliche Tage an die Sonne/ dann behalte es zum Gebrauch auf. So offt du das Angeſicht damit netzen willſt/ ſo ſchuͤttle es wol auf/ du wirſt dich ver- wundern/ wie zart und weiß es machet. Num. 25. Ein Waſſer zu allerhand Bocken/ Schieffern und Flecken des Angeſichts ſehr dienlich. Nimm friſchgemolckner und auch gleichſam gantz warmer Geiß-Milch/ Majenbluͤmlein-Waſſer/ eines jeden ein Seidlein/ ſechs friſchgelegter Eyer/ ſo warm aus dem Neſte kommen/ weiſſer Semmel-Rinden von vier Semmeln/ weiſſer Lilien-Wurtz zwey Haͤnde voll/ Campher zwey Quint/ thue nun alles zuſammen in ein irrden verglaſtes Geſchirr/ verkleibe ſolches mit ei- ner Stuͤrtzen auf das beſte/ daß nichts ausdaͤmpffen und kein Waſſer hinein ſprin- gen kan/ alsdann mache einen Hafen Waſſer ſiedend/ ſetze das verklebte Haͤfelein darein/ und laſſe es alſo diſtilliren/ wann dieſes geſchehen/ ſo nimms heraus/ ruͤhre den Campher darein/ wann es ſchon zimlich erkaltet/ verwahre es in einen wol zuge- deckten Glas zum Gebrauch/ und waſche das Angeſicht offt damit. Num. 26. Rothe Wangen zu machen. Nimm Torniſoll/ weiche den in Roſenwaſſer/ jedoch nicht zu viel/ damit der Safft etwas dick bleibe/ alsdann nimm ein reines Schwaͤmmlein/ duncke es in die eingeweichte Farbe/ und tupffe die Backen/ oder ſogenannte Wangen mit dem Schwaͤmmlein an/ je mehr es in die Mitten gehet/ je mehr Roͤthe du ihnen geben muſt/ laſſe es alſo hinein trocknen/ dann nimm ein anderes Schwaͤmmlein/ dieſes netze in weiß Lilien- oder Roſen-Waſſer/ drucke es wieder aus/ und fahre auſſen/ wo du die Farbe haſt anheben zu ſtreichen/ mit hin und wieder/ damit die rothe Far- be in die weiſſe Haut zertrieben werde/ daß man es nicht mercken kan/ daß es eine gemachte Farbe iſt/ alsdann laſſe es trocknen/ ſo wirſt du gar ſchoͤne hochrothe Wangen bekommen. Ptobatum eſt. Num. 27. Eine ſchoͤne rothe Farbe zu dem Angeſicht. ℞. Des ſchoͤneſten Braſilien-Holtzes zu Pulver gemacht eine Untze/ daruͤber gieſſe Bb bb b 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/771
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 747. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/771>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.