Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wie die Schönheit des Leibes auf das beste zu unterhalten.

Mastix/

Weyrauch/

Myrrhen/ jedes ein Loth/

giesse Rosenwasser und Ziegen-Molcken darüber/ so viel als genug ist/ und distillire
es; in das Herübergegangene kan man Campher/ weissen Candel-Zucker/ und
Venedischen Borax thun.

Num. 14.
Ein Wasser zu hagern Gesichtern.

Nimm zerschnittenen Speck ein Pfund/

gereinigter Schnecken ein halb Schock/

Lamm-Fleisch ein Pfund/

Reiß ein halb Pfund/

giesse darauf drey Nösel Mayen-Thau/ und so viel Ziegen- oder Esels-Milch/ lasse
es vier und zwantzig Stunden im Keller stehen/ distillire es alsdann im Balneo, stelle
es an die Sonne/ und brauche es nach Nothdurfft.

Num. 15.
Ein Wasser die Schiefern/ Pocken/ übrige Röthe/ so son-
sten nicht weg zu bringen/ zu vertreiben.

Nimm guten Wein-Essig und Rosenwasser/ jedes acht Loth/ Schwefel und
Alaun/ jedes ein Loth/ zerstosse es klein/ mische es unter den Essig und Rosenwasser/
lasse es also den dritten Theil sanfft einsieden/ wasche alsdann den verletzten Ort da-
mit/ hat sich aber des Geblüts zu viel gesetzet/ so setze ein paar Jgel an den Ort/ und
lasse das unreine Geblüt aussaugen/ alsdann kan auch eine innerliche Purgation
nicht undienlich seyn/ und mit bemeldtem Wasser etwas fortgesetzet/ so werden sich
alle Schiefern/ Pocken und Röthe verzehren.

Num. 16.
Holländisches Abwisch-Wasser/ welches daselbst unter
dem Frauenzimmer in Geheim gehalten
worden.

Nimm ein jung geschlacht- und ausgeweydetes Spahnferckelein/ zerhacke
es gantz klein/ thue es in einen gläsernen Brennzeug/ giesse ein paar Maas Spa-
nischen Wein darüber/ thue darzu

zerstossene Schnecken ein Maas/

drey Citronen-Aepffel/

acht Loth Candel-Zucker/

distillire es/ lege Goldblättlein darein/ setze es drey Wochen lang an die Sonne.

Num.

wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten.

Maſtix/

Weyrauch/

Myrrhen/ jedes ein Loth/

gieſſe Roſenwaſſer und Ziegen-Molcken daruͤber/ ſo viel als genug iſt/ und diſtillire
es; in das Heruͤbergegangene kan man Campher/ weiſſen Candel-Zucker/ und
Venediſchen Borax thun.

Num. 14.
Ein Waſſer zu hagern Geſichtern.

Nimm zerſchnittenen Speck ein Pfund/

gereinigter Schnecken ein halb Schock/

Lamm-Fleiſch ein Pfund/

Reiß ein halb Pfund/

gieſſe darauf drey Noͤſel Mayen-Thau/ und ſo viel Ziegen- oder Eſels-Milch/ laſſe
es vier und zwantzig Stunden im Keller ſtehen/ diſtillire es alsdann im Balneo, ſtelle
es an die Sonne/ und brauche es nach Nothdurfft.

Num. 15.
Ein Waſſer die Schiefern/ Pocken/ uͤbrige Roͤthe/ ſo ſon-
ſten nicht weg zu bringen/ zu vertreiben.

Nimm guten Wein-Eſſig und Roſenwaſſer/ jedes acht Loth/ Schwefel und
Alaun/ jedes ein Loth/ zerſtoſſe es klein/ miſche es unter den Eſſig und Roſenwaſſer/
laſſe es alſo den dritten Theil ſanfft einſieden/ waſche alsdann den verletzten Ort da-
mit/ hat ſich aber des Gebluͤts zu viel geſetzet/ ſo ſetze ein paar Jgel an den Ort/ und
laſſe das unreine Gebluͤt ausſaugen/ alsdann kan auch eine innerliche Purgation
nicht undienlich ſeyn/ und mit bemeldtem Waſſer etwas fortgeſetzet/ ſo werden ſich
alle Schiefern/ Pocken und Roͤthe verzehren.

Num. 16.
Hollaͤndiſches Abwiſch-Waſſer/ welches daſelbſt unter
dem Frauenzimmer in Geheim gehalten
worden.

Nimm ein jung geſchlacht- und ausgeweydetes Spahnferckelein/ zerhacke
es gantz klein/ thue es in einen glaͤſernen Brennzeug/ gieſſe ein paar Maas Spa-
niſchen Wein daruͤber/ thue darzu

zerſtoſſene Schnecken ein Maas/

drey Citronen-Aepffel/

acht Loth Candel-Zucker/

diſtillire es/ lege Goldblaͤttlein darein/ ſetze es drey Wochen lang an die Sonne.

Num.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item>
              <list>
                <pb facs="#f0767" n="743"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wie die Scho&#x0364;nheit des Leibes auf das be&#x017F;te zu unterhalten.</hi> </fw><lb/>
                <item>Ma&#x017F;tix/</item><lb/>
                <item>Weyrauch/</item><lb/>
                <item>Myrrhen/ jedes ein Loth/</item>
              </list>
            </item>
          </list><lb/>
          <p>gie&#x017F;&#x017F;e Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er und Ziegen-Molcken daru&#x0364;ber/ &#x017F;o viel als genug i&#x017F;t/ und di&#x017F;tillire<lb/>
es; in das Heru&#x0364;bergegangene kan man Campher/ wei&#x017F;&#x017F;en Candel-Zucker/ und<lb/>
Venedi&#x017F;chen Borax thun.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 14.<lb/><hi rendition="#b">Ein Wa&#x017F;&#x017F;er zu hagern Ge&#x017F;ichtern.</hi></head><lb/>
          <list>
            <item>Nimm zer&#x017F;chnittenen Speck ein Pfund/<lb/><list><item>gereinigter Schnecken ein halb Schock/</item><lb/><item>Lamm-Flei&#x017F;ch ein Pfund/</item><lb/><item>Reiß ein halb Pfund/</item></list></item>
          </list><lb/>
          <p>gie&#x017F;&#x017F;e darauf drey No&#x0364;&#x017F;el Mayen-Thau/ und &#x017F;o viel Ziegen- oder E&#x017F;els-Milch/ la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
es vier und zwantzig Stunden im Keller &#x017F;tehen/ di&#x017F;tillire es alsdann im <hi rendition="#aq">Balneo,</hi> &#x017F;telle<lb/>
es an die Sonne/ und brauche es nach Nothdurfft.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 15.<lb/><hi rendition="#b">Ein Wa&#x017F;&#x017F;er die Schiefern/ Pocken/ u&#x0364;brige Ro&#x0364;the/ &#x017F;o &#x017F;on-<lb/>
&#x017F;ten nicht weg zu bringen/ zu vertreiben.</hi></head><lb/>
          <p>Nimm guten Wein-E&#x017F;&#x017F;ig und Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/ jedes acht Loth/ Schwefel und<lb/>
Alaun/ jedes ein Loth/ zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;e es klein/ mi&#x017F;che es unter den E&#x017F;&#x017F;ig und Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e es al&#x017F;o den dritten Theil &#x017F;anfft ein&#x017F;ieden/ wa&#x017F;che alsdann den verletzten Ort da-<lb/>
mit/ hat &#x017F;ich aber des Geblu&#x0364;ts zu viel ge&#x017F;etzet/ &#x017F;o &#x017F;etze ein paar Jgel an den Ort/ und<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e das unreine Geblu&#x0364;t aus&#x017F;augen/ alsdann kan auch eine innerliche Purgation<lb/>
nicht undienlich &#x017F;eyn/ und mit bemeldtem Wa&#x017F;&#x017F;er etwas fortge&#x017F;etzet/ &#x017F;o werden &#x017F;ich<lb/>
alle Schiefern/ Pocken und Ro&#x0364;the verzehren.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 16.<lb/><hi rendition="#b">Holla&#x0364;ndi&#x017F;ches Abwi&#x017F;ch-Wa&#x017F;&#x017F;er/ welches da&#x017F;elb&#x017F;t unter<lb/>
dem Frauenzimmer in Geheim gehalten<lb/>
worden.</hi></head><lb/>
          <p>Nimm ein jung ge&#x017F;chlacht- und ausgeweydetes Spahnferckelein/ zerhacke<lb/>
es gantz klein/ thue es in einen gla&#x0364;&#x017F;ernen Brennzeug/ gie&#x017F;&#x017F;e ein paar Maas Spa-<lb/>
ni&#x017F;chen Wein daru&#x0364;ber/ thue darzu</p><lb/>
          <list>
            <item>zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Schnecken ein Maas/</item><lb/>
            <item>drey Citronen-Aepffel/</item><lb/>
            <item>acht Loth Candel-Zucker/</item>
          </list><lb/>
          <p>di&#x017F;tillire es/ lege Goldbla&#x0364;ttlein darein/ &#x017F;etze es drey Wochen lang an die Sonne.</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Num.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[743/0767] wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten. Maſtix/ Weyrauch/ Myrrhen/ jedes ein Loth/ gieſſe Roſenwaſſer und Ziegen-Molcken daruͤber/ ſo viel als genug iſt/ und diſtillire es; in das Heruͤbergegangene kan man Campher/ weiſſen Candel-Zucker/ und Venediſchen Borax thun. Num. 14. Ein Waſſer zu hagern Geſichtern. Nimm zerſchnittenen Speck ein Pfund/ gereinigter Schnecken ein halb Schock/ Lamm-Fleiſch ein Pfund/ Reiß ein halb Pfund/ gieſſe darauf drey Noͤſel Mayen-Thau/ und ſo viel Ziegen- oder Eſels-Milch/ laſſe es vier und zwantzig Stunden im Keller ſtehen/ diſtillire es alsdann im Balneo, ſtelle es an die Sonne/ und brauche es nach Nothdurfft. Num. 15. Ein Waſſer die Schiefern/ Pocken/ uͤbrige Roͤthe/ ſo ſon- ſten nicht weg zu bringen/ zu vertreiben. Nimm guten Wein-Eſſig und Roſenwaſſer/ jedes acht Loth/ Schwefel und Alaun/ jedes ein Loth/ zerſtoſſe es klein/ miſche es unter den Eſſig und Roſenwaſſer/ laſſe es alſo den dritten Theil ſanfft einſieden/ waſche alsdann den verletzten Ort da- mit/ hat ſich aber des Gebluͤts zu viel geſetzet/ ſo ſetze ein paar Jgel an den Ort/ und laſſe das unreine Gebluͤt ausſaugen/ alsdann kan auch eine innerliche Purgation nicht undienlich ſeyn/ und mit bemeldtem Waſſer etwas fortgeſetzet/ ſo werden ſich alle Schiefern/ Pocken und Roͤthe verzehren. Num. 16. Hollaͤndiſches Abwiſch-Waſſer/ welches daſelbſt unter dem Frauenzimmer in Geheim gehalten worden. Nimm ein jung geſchlacht- und ausgeweydetes Spahnferckelein/ zerhacke es gantz klein/ thue es in einen glaͤſernen Brennzeug/ gieſſe ein paar Maas Spa- niſchen Wein daruͤber/ thue darzu zerſtoſſene Schnecken ein Maas/ drey Citronen-Aepffel/ acht Loth Candel-Zucker/ diſtillire es/ lege Goldblaͤttlein darein/ ſetze es drey Wochen lang an die Sonne. Num.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/767
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 743. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/767>, abgerufen am 21.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.