Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
Allerhand schöne Garten-Früchte wohl zuzurichten.
23. Johannis-Träublein einzumachen.

Nehmet die Träublein/ die gleich noch hart seynd/ und schneidet die Zweig-
lein hart an den Beerlein ab/ daß nicht viel Stiele hinein kommen/ lasset sie wohl
trocknen/ läutert den Zucker/ daß kein Wasser darinnen bleibe/ siedet ihn auf/
und lasset selbigen allgemach wiederumb erkühlen/ und leget die Beerlein fein schich-
tig/ giesset den Zucker darauf und beschwehret sie. Also kan man auch Kirschen und
andere dergleichen Früchte einmachen.

24. Misteln oder Häspelein einzumachen.

Man nimmt reiffe und wohlzeitige Häspelein/ schneidet oben das Blätlein dar-
von/ wischet das Rauhe mit einem Tüchlein aus den Butzen/ thut sie in eine Büch-
sen oder Tiegel/ thut laulichten Zucker-Syrup darüber/ in vierzehen Tagen siedet
den Syrup noch einmahl ab/ biß er dicke bleibet.

25. Reiffe Apricosen oder Marillen einzumachen.

Man nimmt von den schönsten Apricosen/ die nicht gar zu reiff sind/ nimmt
die Kerne heraus/ alsdann nimmt man so viel Zucker/ als sie wägen/ zerstösset
ihn klein/ und so man die Apricosen schälet/ so streuet man Zucker darüber/ dar-
nach setzet man sie über ein gelindes Feuer/ und lässet den Zucker schmeltzen/ rüh-
ret sich gemählich/ damit sie nicht brechen/ schaumet sie offt/ und so sie eine Wei-
le gesotten haben/ setzet man sie an die Seite; den andern Tag lässet man sie wie-
der sieden/ biß der Syrup gantz klar und dicke wird/ und die Apricosen so klar wie
Glas/ darnach hebet man sie auf.

26. Dinne Aepfel-Schnitten einzumachen.

Nehmet die schönsten Aepfel/ schälet sie/ und schneidet sie auf/ und werffet
sie in kaltes Wasser/ zu jeden Pfund Aepfeln/ nehmet ein Pfund Zucker/ und
ein Nösel Wasser/ darvon machet einen Syrup; darnach schüttet die kurtz-stie-
lichte Aepfel vom Wasser ab/ und schüttet den Syrup darüber/ wann sie begin-
nen klar zu werden/ thut grüne Citronen-Schnitten und Pomerantzen-Stücklein
darein/ zu jedem Pfund Aepfel/ thut den Safft einer Limonien und zweyer Po-
merantzen/ hernach lasset sie sieden/ und hebet sie in Gläsern mit Fleiß auf/ und
zwischen jeden Satz leget eine Citronen-oder Pomerantzen-Schnitten/ biß aufs
Höchste/ machet darnach den Syrup heiß/ und giesset ihn darüber.

27. Orange und Limonien einzumachen.

Nehmet feine grosse Orange und Limonien/ und eine Feile/ darmit schabet

die
N n n n
Allerhand ſchoͤne Garten-Fruͤchte wohl zuzurichten.
23. Johannis-Traͤublein einzumachen.

Nehmet die Traͤublein/ die gleich noch hart ſeynd/ und ſchneidet die Zweig-
lein hart an den Beerlein ab/ daß nicht viel Stiele hinein kommen/ laſſet ſie wohl
trocknen/ laͤutert den Zucker/ daß kein Waſſer darinnen bleibe/ ſiedet ihn auf/
und laſſet ſelbigen allgemach wiederumb erkuͤhlen/ und leget die Beerlein fein ſchich-
tig/ gieſſet den Zucker darauf und beſchwehret ſie. Alſo kan man auch Kirſchen und
andere dergleichen Fruͤchte einmachen.

24. Miſteln oder Haͤſpelein einzumachen.

Man nimmt reiffe und wohlzeitige Haͤſpelein/ ſchneidet oben das Blaͤtlein dar-
von/ wiſchet das Rauhe mit einem Tuͤchlein aus den Butzen/ thut ſie in eine Buͤch-
ſen oder Tiegel/ thut laulichten Zucker-Syrup daruͤber/ in vierzehen Tagen ſiedet
den Syrup noch einmahl ab/ biß er dicke bleibet.

25. Reiffe Apricoſen oder Marillen einzumachen.

Man nimmt von den ſchoͤnſten Apricoſen/ die nicht gar zu reiff ſind/ nimmt
die Kerne heraus/ alsdann nimmt man ſo viel Zucker/ als ſie waͤgen/ zerſtoͤſſet
ihn klein/ und ſo man die Apricoſen ſchaͤlet/ ſo ſtreuet man Zucker daruͤber/ dar-
nach ſetzet man ſie uͤber ein gelindes Feuer/ und laͤſſet den Zucker ſchmeltzen/ ruͤh-
ret ſich gemaͤhlich/ damit ſie nicht brechen/ ſchaumet ſie offt/ und ſo ſie eine Wei-
le geſotten haben/ ſetzet man ſie an die Seite; den andern Tag laͤſſet man ſie wie-
der ſieden/ biß der Syrup gantz klar und dicke wird/ und die Apricoſen ſo klar wie
Glas/ darnach hebet man ſie auf.

26. Dinne Aepfel-Schnitten einzumachen.

Nehmet die ſchoͤnſten Aepfel/ ſchaͤlet ſie/ und ſchneidet ſie auf/ und werffet
ſie in kaltes Waſſer/ zu jeden Pfund Aepfeln/ nehmet ein Pfund Zucker/ und
ein Noͤſel Waſſer/ darvon machet einen Syrup; darnach ſchuͤttet die kurtz-ſtie-
lichte Aepfel vom Waſſer ab/ und ſchuͤttet den Syrup daruͤber/ wann ſie begin-
nen klar zu werden/ thut gruͤne Citronen-Schnitten und Pomerantzen-Stuͤcklein
darein/ zu jedem Pfund Aepfel/ thut den Safft einer Limonien und zweyer Po-
merantzen/ hernach laſſet ſie ſieden/ und hebet ſie in Glaͤſern mit Fleiß auf/ und
zwiſchen jeden Satz leget eine Citronen-oder Pomerantzen-Schnitten/ biß aufs
Hoͤchſte/ machet darnach den Syrup heiß/ und gieſſet ihn daruͤber.

27. Orange und Limonien einzumachen.

Nehmet feine groſſe Orange und Limonien/ und eine Feile/ darmit ſchabet

die
N n n n
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0671" n="649"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Allerhand &#x017F;cho&#x0364;ne Garten-Fru&#x0364;chte wohl zuzurichten.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">23. Johannis-Tra&#x0364;ublein einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet die Tra&#x0364;ublein/ die gleich noch hart &#x017F;eynd/ und &#x017F;chneidet die Zweig-<lb/>
lein hart an den Beerlein ab/ daß nicht viel Stiele hinein kommen/ la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie wohl<lb/>
trocknen/ la&#x0364;utert den Zucker/ daß kein Wa&#x017F;&#x017F;er darinnen bleibe/ &#x017F;iedet ihn auf/<lb/>
und la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;elbigen allgemach wiederumb erku&#x0364;hlen/ und leget die Beerlein fein &#x017F;chich-<lb/>
tig/ gie&#x017F;&#x017F;et den Zucker darauf und be&#x017F;chwehret &#x017F;ie. Al&#x017F;o kan man auch Kir&#x017F;chen und<lb/>
andere dergleichen Fru&#x0364;chte einmachen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">24. Mi&#x017F;teln oder Ha&#x0364;&#x017F;pelein einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Man nimmt reiffe und wohlzeitige Ha&#x0364;&#x017F;pelein/ &#x017F;chneidet oben das Bla&#x0364;tlein dar-<lb/>
von/ wi&#x017F;chet das Rauhe mit einem Tu&#x0364;chlein aus den Butzen/ thut &#x017F;ie in eine Bu&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;en oder Tiegel/ thut laulichten Zucker-Syrup daru&#x0364;ber/ in vierzehen Tagen &#x017F;iedet<lb/>
den Syrup noch einmahl ab/ biß er dicke bleibet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">25. Reiffe Aprico&#x017F;en oder Marillen einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Man nimmt von den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Aprico&#x017F;en/ die nicht gar zu reiff &#x017F;ind/ nimmt<lb/>
die Kerne heraus/ alsdann nimmt man &#x017F;o viel Zucker/ als &#x017F;ie wa&#x0364;gen/ zer&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et<lb/>
ihn klein/ und &#x017F;o man die Aprico&#x017F;en &#x017F;cha&#x0364;let/ &#x017F;o &#x017F;treuet man Zucker daru&#x0364;ber/ dar-<lb/>
nach &#x017F;etzet man &#x017F;ie u&#x0364;ber ein gelindes Feuer/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et den Zucker &#x017F;chmeltzen/ ru&#x0364;h-<lb/>
ret &#x017F;ich gema&#x0364;hlich/ damit &#x017F;ie nicht brechen/ &#x017F;chaumet &#x017F;ie offt/ und &#x017F;o &#x017F;ie eine Wei-<lb/>
le ge&#x017F;otten haben/ &#x017F;etzet man &#x017F;ie an die Seite; den andern Tag la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et man &#x017F;ie wie-<lb/>
der &#x017F;ieden/ biß der Syrup gantz klar und dicke wird/ und die Aprico&#x017F;en &#x017F;o klar wie<lb/>
Glas/ darnach hebet man &#x017F;ie auf.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">26. Dinne Aepfel-Schnitten einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Aepfel/ &#x017F;cha&#x0364;let &#x017F;ie/ und &#x017F;chneidet &#x017F;ie auf/ und werffet<lb/>
&#x017F;ie in kaltes Wa&#x017F;&#x017F;er/ zu jeden Pfund Aepfeln/ nehmet ein Pfund Zucker/ und<lb/>
ein No&#x0364;&#x017F;el Wa&#x017F;&#x017F;er/ darvon machet einen Syrup; darnach &#x017F;chu&#x0364;ttet die kurtz-&#x017F;tie-<lb/>
lichte Aepfel vom Wa&#x017F;&#x017F;er ab/ und &#x017F;chu&#x0364;ttet den Syrup daru&#x0364;ber/ wann &#x017F;ie begin-<lb/>
nen klar zu werden/ thut gru&#x0364;ne Citronen-Schnitten und Pomerantzen-Stu&#x0364;cklein<lb/>
darein/ zu jedem Pfund Aepfel/ thut den Safft einer Limonien und zweyer Po-<lb/>
merantzen/ hernach la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie &#x017F;ieden/ und hebet &#x017F;ie in Gla&#x0364;&#x017F;ern mit Fleiß auf/ und<lb/>
zwi&#x017F;chen jeden Satz leget eine Citronen-oder Pomerantzen-Schnitten/ biß aufs<lb/>
Ho&#x0364;ch&#x017F;te/ machet darnach den Syrup heiß/ und gie&#x017F;&#x017F;et ihn daru&#x0364;ber.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">27. Orange und Limonien einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet feine gro&#x017F;&#x017F;e Orange und Limonien/ und eine Feile/ darmit &#x017F;chabet<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N n n n</fw><fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[649/0671] Allerhand ſchoͤne Garten-Fruͤchte wohl zuzurichten. 23. Johannis-Traͤublein einzumachen. Nehmet die Traͤublein/ die gleich noch hart ſeynd/ und ſchneidet die Zweig- lein hart an den Beerlein ab/ daß nicht viel Stiele hinein kommen/ laſſet ſie wohl trocknen/ laͤutert den Zucker/ daß kein Waſſer darinnen bleibe/ ſiedet ihn auf/ und laſſet ſelbigen allgemach wiederumb erkuͤhlen/ und leget die Beerlein fein ſchich- tig/ gieſſet den Zucker darauf und beſchwehret ſie. Alſo kan man auch Kirſchen und andere dergleichen Fruͤchte einmachen. 24. Miſteln oder Haͤſpelein einzumachen. Man nimmt reiffe und wohlzeitige Haͤſpelein/ ſchneidet oben das Blaͤtlein dar- von/ wiſchet das Rauhe mit einem Tuͤchlein aus den Butzen/ thut ſie in eine Buͤch- ſen oder Tiegel/ thut laulichten Zucker-Syrup daruͤber/ in vierzehen Tagen ſiedet den Syrup noch einmahl ab/ biß er dicke bleibet. 25. Reiffe Apricoſen oder Marillen einzumachen. Man nimmt von den ſchoͤnſten Apricoſen/ die nicht gar zu reiff ſind/ nimmt die Kerne heraus/ alsdann nimmt man ſo viel Zucker/ als ſie waͤgen/ zerſtoͤſſet ihn klein/ und ſo man die Apricoſen ſchaͤlet/ ſo ſtreuet man Zucker daruͤber/ dar- nach ſetzet man ſie uͤber ein gelindes Feuer/ und laͤſſet den Zucker ſchmeltzen/ ruͤh- ret ſich gemaͤhlich/ damit ſie nicht brechen/ ſchaumet ſie offt/ und ſo ſie eine Wei- le geſotten haben/ ſetzet man ſie an die Seite; den andern Tag laͤſſet man ſie wie- der ſieden/ biß der Syrup gantz klar und dicke wird/ und die Apricoſen ſo klar wie Glas/ darnach hebet man ſie auf. 26. Dinne Aepfel-Schnitten einzumachen. Nehmet die ſchoͤnſten Aepfel/ ſchaͤlet ſie/ und ſchneidet ſie auf/ und werffet ſie in kaltes Waſſer/ zu jeden Pfund Aepfeln/ nehmet ein Pfund Zucker/ und ein Noͤſel Waſſer/ darvon machet einen Syrup; darnach ſchuͤttet die kurtz-ſtie- lichte Aepfel vom Waſſer ab/ und ſchuͤttet den Syrup daruͤber/ wann ſie begin- nen klar zu werden/ thut gruͤne Citronen-Schnitten und Pomerantzen-Stuͤcklein darein/ zu jedem Pfund Aepfel/ thut den Safft einer Limonien und zweyer Po- merantzen/ hernach laſſet ſie ſieden/ und hebet ſie in Glaͤſern mit Fleiß auf/ und zwiſchen jeden Satz leget eine Citronen-oder Pomerantzen-Schnitten/ biß aufs Hoͤchſte/ machet darnach den Syrup heiß/ und gieſſet ihn daruͤber. 27. Orange und Limonien einzumachen. Nehmet feine groſſe Orange und Limonien/ und eine Feile/ darmit ſchabet die N n n n

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/671
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 649. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/671>, abgerufen am 13.11.2024.